859 [e]   4 wə·’at·tem   4 וְאַתֶּם֙    4 But you   4 Conj‑w | Pro‑2mp   4

1695 [e] had·də·ḇê·qîm, הַדְּבֵקִ֔ים the ones clinging Art | Adj‑ms

3068 [e] Yah·weh בַּיהוָ֖ה to Yahweh Prep‑b | N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem; אֱלֹהֵיכֶ֑ם your God N‑mpc | 2mp

2416 [e] ḥay·yîm חַיִּ֥ים [are] alive N‑mp

3605 [e] kul·lə·ḵem כֻּלְּכֶ֖ם every one of you N‑msc | 2mp

.

3117 [e] hay·yō·wm. הַיּֽוֹם׃ today Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
But you who have remained faithful to the LORD your God are all alive today .

New American Standard Bible
"But you who held fast to the LORD your God are alive today, every one of you.

King James Bible
But ye that did cleave unto the LORD your God [are] alive every one of you this day. International Standard Version
But all of you who are clinging to the LORD your God are alive today.

American Standard Version
But ye that did cleave unto Jehovah your God are alive every one of you this day.

Young's Literal Translation
and ye who are cleaving to Jehovah your God, are alive, all of you, to-day.Deuteronomy 4:4 • Deuteronomy 4:4 NIV • Deuteronomy 4:4 NLT • Deuteronomy 4:4 ESV • Deuteronomy 4:4 NASB • Deuteronomy 4:4 KJV • Deuteronomy 4:4 Commentaries • Deuteronomy 4:4 Bible Apps • Deuteronomy 4:4 Biblia Paralela • Deuteronomy 4:4 Chinese Bible • Deuteronomy 4:4 French Bible • Deuteronomy 4:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub