3068 [e]   35 Yah·weh   35 וַיהוָ֞ה    35 Yahweh   35 Conj‑w | N‑proper‑ms   35

1288 [e] bê·raḵ בֵּרַ֧ךְ has blessed V‑Piel‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

113 [e] ’ă·ḏō·nî אֲדֹנִ֛י my master N‑msc | 1cs

–

3966 [e] mə·’ōḏ מְאֹ֖ד greatly Adv

–

1431 [e] way·yiḡ·dāl; וַיִּגְדָּ֑ל and he has become great Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5414 [e] way·yit·ten- וַיִּתֶּן־ And He has given Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

lōw ל֞וֹ him Prep | 3ms

､

6629 [e] ṣōn צֹ֤אן flocks N‑cs

､

1241 [e] ū·ḇā·qār וּבָקָר֙ and herds Conj‑w | N‑ms

､

3701 [e] wə·ḵe·sep̄ וְכֶ֣סֶף and silver Conj‑w | N‑ms

､

2091 [e] wə·zā·hāḇ, וְזָהָ֔ב and gold Conj‑w | N‑ms

､

5650 [e] wa·‘ă·ḇā·ḏim וַעֲבָדִם֙ and menservants Conj‑w | N‑mp

､

8198 [e] ū·šə·p̄ā·ḥōṯ, וּשְׁפָחֹ֔ת and maidservants Conj‑w | N‑fp

､

1581 [e] ū·ḡə·mal·lîm וּגְמַלִּ֖ים and camels Conj‑w | N‑mp

.

2543 [e] wa·ḥă·mō·rîm. וַחֲמֹרִֽים׃ and donkeys Conj‑w | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
“ The LORD has greatly blessed my master, and he has become rich. He has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female slaves , and camels and donkeys.

New American Standard Bible
"The LORD has greatly blessed my master, so that he has become rich; and He has given him flocks and herds, and silver and gold, and servants and maids, and camels and donkeys.

King James Bible
And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses. International Standard Version
"The LORD has greatly blessed my master, so that he has become wealthy. He has provided him sheep and cattle, silver and gold, male and female servants, camels and donkeys.

American Standard Version
And Jehovah hath blessed my master greatly. And he is become great. And he hath given him flocks and herds, and silver and gold, and men-servants and maid-servants, and camels and asses.

Young's Literal Translation
and Jehovah hath blessed my lord exceedingly, and he is great; and He giveth to him flock, and herd, and silver, and gold, and men-servants, and maid-servants, and camels, and asses;Genesis 24:35 • Genesis 24:35 NIV • Genesis 24:35 NLT • Genesis 24:35 ESV • Genesis 24:35 NASB • Genesis 24:35 KJV • Genesis 24:35 Commentaries • Genesis 24:35 Bible Apps • Genesis 24:35 Biblia Paralela • Genesis 24:35 Chinese Bible • Genesis 24:35 French Bible • Genesis 24:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub