346 [e]   49 ’ay·yêh   49 אַיֵּ֤ה ׀    49 where [are]   49 Interrog   49

､

2617 [e] ḥă·sā·ḏe·ḵā חֲסָדֶ֖יךָ Your lovingkindnesses N‑mpc | 2ms

7223 [e] hā·ri·šō·nîm הָרִאשֹׁנִ֥ים ׀ former Art | Adj‑mp

､

136 [e] ’ă·ḏō·nāy; אֲדֹנָ֑י Lord N‑proper‑ms

7650 [e] niš·ba‘·tā נִשְׁבַּ֥עְתָּ [Which] You swore V‑Nifal‑Perf‑2ms

1732 [e] lə·ḏā·wiḏ, לְ֝דָוִ֗ד to David Prep‑l | N‑proper‑ms

؟

530 [e] be·’ĕ·mū·nā·ṯe·ḵā. בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃ in Your truth Prep‑b | N‑fsc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Lord, where are the former acts of Your faithful love that You swore to David in Your faithfulness?

New American Standard Bible
Where are Your former lovingkindnesses, O Lord, Which You swore to David in Your faithfulness?

King James Bible
Lord, where [are] thy former lovingkindnesses, [which] thou swarest unto David in thy truth? International Standard Version
Where is your gracious love of old, Lord, that in your faithfulness you promised to David?

American Standard Version
Lord, where are thy former lovingkindnesses, Which thou swarest unto David in thy faithfulness?

Young's Literal Translation
Where are Thy former kindnesses, O Lord. Thou hast sworn to David in Thy faithfulness,Psalm 89:49 • Psalm 89:49 NIV • Psalm 89:49 NLT • Psalm 89:49 ESV • Psalm 89:49 NASB • Psalm 89:49 KJV • Psalm 89:49 Commentaries • Psalm 89:49 Bible Apps • Psalm 89:49 Biblia Paralela • Psalm 89:49 Chinese Bible • Psalm 89:49 French Bible • Psalm 89:49 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub