Strong's Hebrew English Morphology 3615 [e] וַיִּכְל֥וּ way-yiḵ-lū And was used up Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 4325 [e] הַמַּ֖יִם ham-ma-yim the water Art | N-mp 4480 [e] מִן־ min- in Prep 2573 [e] הַחֵ֑מֶת ha-ḥê-meṯ; the skin Art | N-fs 7993 [e] וַתַּשְׁלֵ֣ךְ wat-taš-lêḵ and she placed Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3fs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3206 [e] הַיֶּ֔לֶד hay-ye-leḏ, the boy Art | N-ms 8478 [e] תַּ֖חַת ta-ḥaṯ under Prep 259 [e] אַחַ֥ד ’a-ḥaḏ one Number-msc 7880 [e] הַשִּׂיחִֽם׃ haś-śî-ḥim. of the bushes Art | N-mp

New American Standard Bible
When the water in the skin was used up, she left the boy under one of the bushes.

King James Bible
And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.

Holman Christian Standard Bible
When the water in the skin was gone, she left the boy under one of the bushes.

the water.

Genesis 21:14 And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle …

Exodus 15:22-25 So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into …

Exodus 17:1-3 And all the congregation of the children of Israel journeyed from …

2 Kings 3:9 So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of …

Psalm 63:1 O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for …

Isaiah 44:12 The smith with the tongs both works in the coals, and fashions it …

Jeremiah 14:3 And their nobles have sent their little ones to the waters: they …

and she cast the child. Or, 'and she sent the lad,' to screen him from the intensity of the heat.

Genesis 21:15 • Genesis 21:15 NIV • Genesis 21:15 NLT • Genesis 21:15 ESV • Genesis 21:15 NASB • Genesis 21:15 KJV • Genesis 21:15 Bible Apps • Genesis 21:15 Biblia Paralela • Genesis 21:15 Chinese Bible • Genesis 21:15 French Bible • Genesis 21:15 German Bible • Bible Hub