Razlika između verzija stranice "El-Infitar"

سورة الانفطار
El-Infitar
*Rascepljenje*
سورة الانفطار; El-Infitar; Rascepljenje
Izvorni tekst; Prijevod na bosanski;
	Prikaz sure El-Infitar
Klasifikacija	Mekanska
Džuz	30.
Red. br. u Kur'anu	82.
Br. ajeta u suri	19
Br. riječi	81
Br. slova	326

Pregled historije

[pregledana izmjena]

← Starija izmjena

Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj

VizualnoWikitekst

U redovima

Trenutna verzija na dan 16 februar 2024 u 20:39

Imate probleme kod slušanja ove datoteke? Pogledajte pomoć oko medija.

Sura El-Infitar (arapski: سورة الانفطار; bosanski: Rascepljenje) je 82. sura Kur'ana. Ima 19 ajeta i spada u takozvane mekanske sure (sure koje su objavljene u Meki).

Po sadržaju slična je prethodnoj, 81. suri kao i suri El-Inšikak i govori o rascjepljenu neba, tj. o Sudnjem danu.

Sadržaj

U prvih 5 ajeta sure govori se o Sudnjem danu dok se u nastavku, u slijedećih 7 ajeta, govori o ljudima koji su nepokorni svome Gospodaru i koji u taj događaj ne vjeruju. U preostalih 6 ajeta se ljudi upozoravaju na ono što će uslijediti sa Sudnjim danom, te kako niko nikome neće moći nimalo pomoći, a vlast će jedino imati Allah.

Čestiti će sigurno u Džennet,

a grješnici sigurno u Džehennem.
Na Sudnjem danu u njemu će gorjeti
i više iz njega neće izvedeni biti.
A šta ti znaš šta je Sudnji dan?
I još jednom: znaš li ti šta je Sudnji dan?
Dan kada niko nikome neće moći nimalo pomoći, toga Dana
će vlast jedino Allah imati.
– Sura El-Infitar, 13. - 19. ajet^[1]^[2]

Također pogledajte

Reference

^ "Tefsir Ibn-Kesira sure El-Infitar" (PDF). ummet.at. Arhivirano s originala (PDF), 5. 3. 2016. Pristupljeno 14. 12. 2015.
^ "Prijevod Kur'ana na bosanski jezik - Besim Korkut" (PDF). Arhivirano s originala (PDF), 4. 3. 2016. Pristupljeno 16. 1. 2016.

Vanjski linkovi

Commons logo

Commons ima datoteke na temu: El-Infitar

Logo Wikizvora

Wikizvor ima izvorni tekst: El-Infitar

Tefsir sure El-Infitar Arhivirano 5. 3. 2016. na Wayback Machine
Sura El-Infitar sa prijevodom na bosanski (od Korkuta), na tanzil.net
Sura El-Infitar s audiozapisom

[El-Infitar-1] "Tefsir Ibn-Kesira sure El-Infitar" (PDF). ummet.at. Arhivirano s originala (PDF), 5. 3. 2016. Pristupljeno 14. 12. 2015.

[2] "Prijevod Kur'ana na bosanski jezik - Besim Korkut" (PDF). Arhivirano s originala (PDF), 4. 3. 2016. Pristupljeno 16. 1. 2016.

[1]

[2]

@@ Red 18: / Red 18: @@
 }}
 {{Poslušaj|datoteka=|naslov=El-Infitar|opis=Poslušajte suru "El-Infitar"}}
-'''[[Sura]] El-Infitar''' ([[arapski]]: '''سورة الانفطار'''; [[Bosanski jezik|bos.]]:''Rascepljenje'') je 82. sura svete [[Islam|islamske]] knjige [[Kur'an]]a.
+'''[[Sura]] El-Infitar''' ([[arapski]]: '''سورة الانفطار'''; {{bs|Rascepljenje}}) je 82. sura [[Kur'an]]a.
-Ima 19. [[Ajet|ajeta]] i spada u takozvane [[Mekanska sura|mekanske sure]] (sure koje su objavljene u [[Mekka|Meki]]).
+Ima 19 [[ajet]]a i spada u takozvane [[Mekanska sura|mekanske sure]] (sure koje su objavljene u [[Mekka|Meki]]).
 Po sadržaju slična je prethodnoj, [[Et-Tekvir|81. suri]] kao i suri [[El-Inšikak]] i govori o rascjepljenu neba, tj. o [[Sudnji dan|Sudnjem danu]].
 == Sadržaj ==
-U prvih 5 ajeta sure govori se o Sudnjem danu dok se u nastavku, u slijedećih 7 ajeta, govori o ljudima koji su nepokorni svome [[Allah|Gospodaru]] i koji u taj događaj ne vjeruju. U preostalih 6 ajeta se ljudi upozoravaju na ono što će uslijediti sa Sudnjim danom, te kako niko nikome neće moći nimalo pomoći, a vlast će jedino imati Allah dž.š..
+U prvih 5 ajeta sure govori se o Sudnjem danu dok se u nastavku, u slijedećih 7 ajeta, govori o ljudima koji su nepokorni svome [[Allah|Gospodaru]] i koji u taj događaj ne vjeruju. U preostalih 6 ajeta se ljudi upozoravaju na ono što će uslijediti sa Sudnjim danom, te kako niko nikome neće moći nimalo pomoći, a vlast će jedino imati Allah.
 {{Citat|
@@ Red 35: / Red 35: @@
 Dan kada niko nikome neće moći nimalo pomoći, toga Dana
 će vlast jedino Allah imati.
-|Sura El-Infitar, 13. - 19. ajet<ref name="El-Infitar">{{Cite web |url=http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/082.pdf |title=Tefsir Ibn-Kesira sure El-Infitar |work=ummet.at |accessdate= 14. 12. 2015}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://d1.islamhouse.com/data/bs/ih_books/bs_Prevod_Kuran_Korkut_novo_izdanje.pdf |title=Prijevod Kur'ana na bosanski jezik - Besim Korkut |accessdate= 16. 1. 2016}}</ref>}}
+|Sura El-Infitar, 13. - 19. ajet<ref name="El-Infitar">{{Cite web |url=http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/082.pdf |title=Tefsir Ibn-Kesira sure El-Infitar |work=ummet.at |access-date=14. 12. 2015 |archive-date=5. 3. 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305173615/http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/082.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://d1.islamhouse.com/data/bs/ih_books/bs_Prevod_Kuran_Korkut_novo_izdanje.pdf |title=Prijevod Kur'ana na bosanski jezik - Besim Korkut |access-date=16. 1. 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304195335/http://d1.islamhouse.com/data/bs/ih_books/bs_Prevod_Kuran_Korkut_novo_izdanje.pdf |archive-date=4. 3. 2016 |url-status=dead }}</ref>}}
 == Također pogledajte ==
@@ Red 48: / Red 48: @@
 {{Commonscat|Al-Infitar}}
 {{Wikizvor|El-Infitar}}
-* [http://tanzil.net/#82:1 Sura El-Infitar] na Tanzil.net
+* [http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/082.pdf Tefsir sure El-Infitar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305173615/http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/082.pdf |date=5. 3. 2016 }}
+* [http://tanzil.net/#82:1 Sura El-Infitar] sa prijevodom na bosanski (od Korkuta), na tanzil.net
+* [http://www.thequranrecitation.com Sura El-Infitar s audiozapisom]
 {{Sure|Et-Tekvir|El-Mutaffifin}}