Razlika između verzija stranice "Tefsir"

[nepregledana izmjena]

[pregledana izmjena]

Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj

U redovima

Trenutna verzija na dan 12 juli 2024 u 17:41

Tefsir (Arapski تفسير‎) je islamska nauka koja se bavi tumačenjem Kur'ana. Sama riječ je arapskog porijekla i sinonim za tu riječ je Te'vil. Kur'an je po vjerovanju muslimana Božanskog porijekla (direktne Božije riječi) i zbog njegovog visokog stila izražavanja, javlja se potreba za tumačenjem pojedinih poruka Ku'rana. Za razumijevanje Kur'ana u cjelini je potrebno određeno predznanje. Jedan dio Kur'ana čine poruke koje su jasne, drugi dio Kur'ana mogu shvatiti samo ljudi koji posjeduju znanje prošlih objava i veće opće znanje. Tumačenje trećeg dijela ajeta ne zna niko do Allah, Kur'an o tome kaže:

On je Onaj Koji ti objavljuje Knjigu u kojoj su ajeti jasni; oni su većina Knjige; drugi su nejasni (Mutešabih). Oni u čijim je srcima zastrana slijede nejasne ajete u težnji za smutnjom i svojim tumačenjem. A tumačenje njihovo zna samo Allah! Oni koji su u znanost upućeni govore: Mi u njih vjerujemo; sve je to od našeg Gospodara. (Kur'an Ali Imran, 7).

Ljudi koji se bave tumačenjem Kur'ana se zovu "Mufesiri" (arapski: مُفسر).

Tumačenje Kur'ana u vrijeme Muhammeda

Česti su primjeri iz hadisa u kome se govori o tome da su ashabi pitali Muhammeda za značenje pojedinih Kur'anskih ajeta. Poslanik im je tumačio Kur'an samim Kur'anom, tj. drugim Kur'anskim ajetima. Zabilježeno je da je na upit ashaba o određenim ajetima također objavljivan drugi ajet. Ibn Abas, Poslanikov prijatelj i jedan od najpoznatijih mufesira je Kur'anske ajete, po značenju, podijelio na četiri dijela, i to:

Značenje za koje niko nema opravdanje da ne poznaje.
Značenje koje Arapi poznaju iz svog jezika.
Značenje koje poznaju samo oni koji su dobro u nauku upućeni.
Značenje koje poznaje samo Allah.

Opreznost prvih muslimana pri tumačenju

Prenosi se u jednom Hadisu da je Muhammed rekao:

"من قال في القرآن برأيه فأصاب فقد أخطأ "

"Ko protumači Kur'an na osnovu svoga nahođenja-pogriješio je, pa makar rekao istinu". Ebu-Bekr, Poslanikov prijatelj je rekao:

"أي أرض تقلني وأي سماء تظلني إذا قلت في القرآن ما لا أعلم "

"Koja zemlja bi me nosila, koje nebo bi me pokrivalo kada bi rekao o Kur'anu ono što ne znam".

Tabi'ini

Generacija muslimana nakon ashaba se zvala Tabi'ini. Među njima je bilo dosta učenjaka koji su se bavili tumačenjem Kur'ana. Neki od njih su: Mudžahid, Ata ibn Ebi Rebah, Ikrime, Seid ibn Džubejr, Tavus, Dahak ibn Muzahim, Hasan el Basri, Zejd ibn Eslem. Mišljenja gore navedenih tabiina su sabrana u dosta islamskih djela a posebno u tefsiru ibn Džerir Taberija.

Izvori tumačenja Kur'ana

1. Najviši nivo tumačenja Kur'ana je tumačenje samim Kur'anom
2. Tumačenje Hadisom, je tumačenje koje je izrekao Poslanik.
3. Tumačenje ashaba, je tumačenje koje je do nas došlo od prijatelja Poslanika
4. Tumačenje "Tabi'ina". Tabi'ini su generacija muslimana poslije ashaba.

Uvjeti za tumačenje Kur'ana

Mufesir mora odlično poznavati arapski jezik, gramatiku, sintaksu i etimologiju arapskog jezika, stilistiku i sve tri njene grane (Meani, Bejan i Bedi'), nauku o Kiraetu, Akaid, Fikh, povode objave određenih ajeta, derogirane i derogirajuće ajete.

Vrste tefsira

O tefsiru su pisali ljudi koji su se istakli u raznim vjerskim i svim drugim naukama. Svaki od njih je davao veću prednost nauci kojom se bavio i koju je više volio. Zbog toga je nastalo mnogo vrsta tefsira. Tako u tefsirima Taberija, Ibn Kesira i Sujutija prevladava hadiska nauka i tradicija. Takvi tefsiri se nazivaju "Tradicionalni tefsiri". Islamski učenjak Kurtubi je najveću pažnju posvetio fikhskim pitanjima, takva djela se nazivaju "Ahkamul-Kur'an". Fahrudin Razikoji je mnogo volio "Ilmul Kelam" (Filozofija) unio je dosta iz tog područja u svoj čuveni tefsir. Zamahšeri se istakao u tumačenju Kur'ana gdje je veliki značaj dao stilistici Kur'ana te se u svome djelu "Kešaf" bavi tumačenjem Kur'ana sa osnove arapskog jezika. Neki učenjaci su opet tumačili Kur'an redom sa sintaktičke strane i spomenuli padež svake riječi i koje mjesto zauzima u rečenici. Takvi tefsiri se nazivaju "I'rabul Kur'an".

Poznati mufesiri

Tradicionalni mufesiri

Moderni mufesiri

Muhammed Abduhu, Rešid Rida, Sejjid Qutb, Mewlana Mewdudi, Mahmud Šeltut, Muhammed Gazali, Muhammed Asad, Sejjid Amir Ali, Chirag Ali.

Također pogledajte

Tefsir Ibn-Kesira

Reference

Uvod u tefsirsku i hadisku nauku -Mehmed Handžić 1972 Sarajevo
"U okrilju Kur'ana" Sejid Kutb (Uvod)
Tefsir i mufessiri u savremenom dobu -Abdulkadir Muhammed Salih

Portal Islam

@@ Red 1: / Red 1: @@
+{{Nedostaju izvori}}
+{{Kur'an}}
 {{Islam}}
-'''Tefsir''' ([[Arapski]] تفسير‎) je [[Islam]]ska nauka koja se bavi tumačenjem [[Kur'an]]a. Sama riječ je arapskog porijekla i sinonim za tu riječ je '''Te'vil'''.
+'''Tefsir''' ([[Arapski]] تفسير‎) je [[islam]]ska nauka koja se bavi tumačenjem [[Kur'an]]a. Sama riječ je arapskog porijekla i sinonim za tu riječ je '''Te'vil'''. Kur'an je po vjerovanju muslimana Božanskog porijekla (direktne Božije riječi) i zbog njegovog visokog stila izražavanja, javlja se potreba za tumačenjem pojedinih poruka Ku'rana. Za razumijevanje Kur'ana u cjelini je potrebno određeno predznanje. Jedan dio Kur'ana čine poruke koje su jasne, drugi dio Kur'ana mogu shvatiti samo ljudi koji posjeduju znanje prošlih objava i veće opće znanje. Tumačenje trećeg dijela ajeta ne zna niko do [[Allah]], Kur'an o tome kaže:
-Kur'an je po vjerovanju muslimana Božanskog porijekla (direktne Božije riječi) i zbog njegovog visokog stila izražavanja, javlja se potreba za tumačenjem pojedinih poruka Ku'rana.
-Za razumijevanje Kur'ana u cjelini je potrebno određeno predznanje. Jedan dio Kur'ana čine poruke koje su jasne, drugi dio Kur'ana mogu shvatiti samo ljudi koji posjeduju znanje prošlih objava i veće opšte znanje. Tumačenje trećeg dijela ajeta ne zna niko do [[Allah]], Kur'an o tome kaže:
-* "''On je Onaj Koji ti objavljuje Knjigu u kojoj su ajeti jasni; oni su većina Knjige; drugi su nejasni (Mutešabih). Oni u čijim je srcima zastrana slijede nejasne ajete u težnji za smutnjom i svojim tumačenjem. A tumačenje njihovo zna samo Allah! Oni koji su u znanost upućeni govore: 'Mi u njih vjerujemo; sve je to od našeg Gospodara''.'" (Kur'an Ali Imran, 7).
+*''On je Onaj Koji ti objavljuje Knjigu u kojoj su ajeti jasni; oni su većina Knjige; drugi su nejasni (Mutešabih). Oni u čijim je srcima zastrana slijede nejasne ajete u težnji za smutnjom i svojim tumačenjem. A tumačenje njihovo zna samo Allah! Oni koji su u znanost upućeni govore: Mi u njih vjerujemo; sve je to od našeg Gospodara''. (Kur'an [[Ali Imran]], 7).
-Ljudi koji se bave tumačenjem Kur'ana se zovu "'''Mufessiri'''" ({{ArJ|مُفسر}}).
+Ljudi koji se bave tumačenjem Kur'ana se zovu "'''Mufesiri'''" ({{ArJ|مُفسر}}).
-== Tumačenje Kur'ana u vrijeme [[Muhamed]]a [[s.a.v.s.]] ==
+== Tumačenje Kur'ana u vrijeme Muhammeda   ==
-Česti su primjeri iz [[Hadis]]a u kome se govori o tome da su [[Ashabi]] pitali [[Muhamed]]a [[s.a.v.s.]] za značenje pojedinih Kur'anskih ajeta. Poslanik im je tumačio Kur'an samim Kur'anom, tj. drugim Kur'anskim ajetima. Zabilježeno je da je na upit ashaba o određenim ajetima također objavljivan drugi ajet.
+Česti su primjeri iz [[hadis]]a u kome se govori o tome da  su [[ashabi]] pitali [[Muhamed|Muhammed]]a za značenje pojedinih Kur'anskih ajeta. Poslanik im je tumačio Kur'an samim Kur'anom, tj. drugim Kur'anskim ajetima. Zabilježeno je da je na upit ashaba o određenim ajetima također objavljivan drugi ajet. Ibn Abas, Poslanikov prijatelj i jedan od najpoznatijih mufesira je Kur'anske ajete, po značenju, podijelio na četiri dijela, i to:
-Ibn Abas, Poslanikov prijatelj i jedan od najpoznatijih mufesira je Kur'anske ajete, po značenju, podijelio na četiri dijela, i to:
-* 1) Značenje za koje niko nema opravdanje da ne poznaje.
-* 2) Značenje koje Arapi poznaju iz svog jezika.
-* 3) Značenje koje poznaju samo oni koji su  dobro u nauku upućeni.
-* 4) Značenje koje poznaje samo Allah.
+# Značenje za koje niko nema opravdanje da ne poznaje.
+# Značenje koje Arapi poznaju iz svog jezika.
+# Značenje koje poznaju samo oni koji su dobro u nauku upućeni.
+# Značenje koje poznaje samo Allah.
 === Opreznost prvih muslimana pri tumačenju ===
-Prenosi se u jednom Hadisu da je Muhamed s.a.v.s. rekao:
+Prenosi se u jednom Hadisu da je Muhammed rekao:
 * "من قال في القرآن برأيه فأصاب فقد أخطأ "
-''"Ko protumači Kur'an na osnovu svoga nahođenja-pogriješio je, pa makar rekao istinu"''.
+''"Ko protumači Kur'an na osnovu svoga nahođenja-pogriješio je, pa makar rekao istinu"''. Ebu-Bekr, Poslanikov prijatelj je rekao:
-Ebu Bekr, Poslanikov prijatelj je rekao :
 * "أي أرض تقلني وأي سماء تظلني إذا قلت في القرآن ما لا أعلم "
@@ Red 33: / Red 30: @@
 === Tabi'ini ===
-Generacija muslimana nakon Ashaba se zvala Tabi'ini. Među njima je bilo dosta učenjaka koji su se bavili tumačenjem Kur'ana. Neki od njih su : Mudžahid, Ata ibn Ebi Rebah, Ikrime, Seid ibn Džubejr, Tavus, Dahak ibn Muzahim, Hasan el Basri, Zejd ibn Eslem, itd.
+Generacija muslimana nakon ashaba se zvala Tabi'ini. Među njima je bilo dosta učenjaka koji su se bavili tumačenjem Kur'ana. Neki od njih su: Mudžahid, Ata ibn Ebi Rebah, Ikrime, Seid ibn Džubejr, Tavus, Dahak ibn Muzahim, Hasan el Basri, Zejd ibn Eslem.
 Mišljenja gore navedenih tabiina su sabrana u dosta islamskih djela a posebno u tefsiru ibn Džerir Taberija.
 == Izvori tumačenja Kur'ana ==
-* 1.Najviši nivo tumačenja Kur'ana je tumačenje samim Kur'anom
+* 1. Najviši nivo tumačenja Kur'ana je tumačenje samim Kur'anom
-* 2.Tumačenje [[Hadis]]om, je tumačenje koje je izrekao Poslanik.
+* 2. Tumačenje [[Hadis]]om, je tumačenje koje je izrekao Poslanik.
-* 3.Tumačenje Ashaba, je tumačenje koje je do nas došlo od prijatelja Poslanika s.a.v.s.
+* 3. Tumačenje ashaba, je tumačenje koje je do nas došlo od prijatelja Poslanika
-* 4.Tumačenje "Tabi'ina". Tabi'ini su generacija muslimana poslije Ashaba.
+* 4. Tumačenje "Tabi'ina". Tabi'ini su generacija muslimana poslije ashaba.
 == Uvjeti za tumačenje Kur'ana ==
@@ Red 47: / Red 44: @@
 Mufesir mora odlično poznavati arapski jezik, gramatiku, sintaksu i etimologiju arapskog jezika, stilistiku i sve tri njene grane (Meani, Bejan i Bedi'), nauku o [[Kiraet]]u, [[Akaid]], [[Fikh]], povode objave određenih ajeta, derogirane i derogirajuće ajete.
-== Vrste Tefsira ==
+== Vrste tefsira ==
-O Tefsiru su pisali ljudi koji su se istakli u raznim vjerskim i svim drugim naukama. Svaki od njih je davao veću prednost nauci kojom se bavio i koju je više volio. Zbog toga je nastalo mnogo vrsta tefsira. Tako u tefsirima '''Taberija''', '''[[Ibn Kesir]]a''' i '''Sujutija''' prevladava hadiska nauka i tradicija. Takvi tefsiri se nazivaju "'''Tradicionalni tefsiri''". Islamski učenjak '''Kurtubi''' je najveću pažnju posvetio [[fikh]]skim pitanjima, takva djela se nazivaju "Ahkamul-Kur'an". Fahrudin Razikoji je mnogo volio "Ilmul Kelam" (Filozofija) unio je dosta iz tog područja u svoj čuveni tefsir. Zamahšeri se istakao u tumačenju Kur'ana gdje je veliki značaj dao stilistici Kur'ana te se u svome djelu "Kešaf" bavi tumačenjem Kur'ana sa osnove arapskog jezika. Neki učenjaci su opet tumačili Kur'an redom sa sintaktičke strane i spomenuli padež svake riječi i koje mjesto zauzima u rečenici. Takvi tefsiri se nazivaju "I'rabul Kur'an".
+O tefsiru su pisali ljudi koji su se istakli u raznim vjerskim i svim drugim naukama. Svaki od njih je davao veću prednost nauci kojom se bavio i koju je više volio. Zbog toga je nastalo mnogo vrsta tefsira. Tako u tefsirima ''Taberija'', ''[[Ibn Kesir]]a'' i ''Sujutija'' prevladava hadiska nauka i tradicija. Takvi tefsiri se nazivaju "''Tradicionalni tefsiri''". Islamski učenjak ''Kurtubi'' je najveću pažnju posvetio [[fikh]]skim pitanjima, takva djela se nazivaju "Ahkamul-Kur'an". Fahrudin Razikoji je mnogo volio "Ilmul Kelam" (Filozofija) unio je dosta iz tog područja u svoj čuveni tefsir. Zamahšeri se istakao u tumačenju Kur'ana gdje je veliki značaj dao stilistici Kur'ana te se u svome djelu "Kešaf" bavi tumačenjem Kur'ana sa osnove arapskog jezika. Neki učenjaci su opet tumačili Kur'an redom sa sintaktičke strane i spomenuli padež svake riječi i koje mjesto zauzima u rečenici. Takvi tefsiri se nazivaju "I'rabul Kur'an".
-== Poznati Mufesiri ==
+== Poznati mufesiri ==
-=== Tradicionalni Mufesiri ===
+=== Tradicionalni mufesiri ===
-=== Moderni Mufesiri ===
+=== Moderni mufesiri ===
+Muhammed Abduhu, Rešid Rida, Sejjid Qutb, Mewlana Mewdudi, Mahmud Šeltut, Muhammed Gazali, Muhammed Asad, Sejjid Amir Ali, Chirag Ali.
 == Također pogledajte ==
-[[Tefsir ibn Kesira]]
+[[Tefsir Ibn-Kesira]]
-== Izvori ==
+== Reference ==
 * Uvod u tefsirsku i hadisku nauku -Mehmed Handžić 1972 Sarajevo
@@ Red 70: / Red 68: @@
 [[Kategorija:Tefsir]]
-[[ar:علم التفسير]]
-[[az:Təfsir]]
-[[ca:Tafsir]]
-[[da:Tafsir]]
-[[de:Tafsīr (Koranexegese)]]
-[[en:Tafsir]]
-[[es:Tafsir]]
-[[fa:تفسیر قرآن]]
-[[fi:Tafsir]]
-[[fr:Tafsir]]
-[[id:Tafsir]]
-[[it:Tafsir]]
-[[kk:Тәфсир әл-Құран]]
-[[ml:തഫ്‌സീർ]]
-[[ms:Tafsir]]
-[[nl:Tafsir]]
-[[pl:Tafsir]]
-[[pt:Tafsir]]
-[[ru:Тафсир]]
-[[sh:Tefsir]]
-[[sv:Tafsīr]]
-[[th:ตัฟซีร]]
-[[tr:Tefsir]]
-[[uk:Тафсір]]