Caçafantasmes 2: diferència entre les revisions
m Robot treu puntuació penjada després de referències |
Etiquetes: Edita des de mòbil edició a través de l'aplicació mòbil Android app edit |
||
(29 revisions intermèdies per 14 usuaris que no es mostren) | |||
Línia 1: | Línia 1: | ||
{{infotaula pel·lícula |
{{infotaula pel·lícula |
||
|estrena=1989 |
|estrena=1989 |
||
| català = {{sí}} |
|||
⚫ | '''''Caçafantasmes 2 |
||
}} |
|||
[[Fitxer:Ghostbusters_ECTO-1_-_Flickr_-_relux..jpg|miniatura|Imatge d'un cotxe caracteritzat de la pel·lícula.]] |
|||
⚫ | '''''Caçafantasmes 2''''' (títol original: ''Ghostbusters II'') és una [[Cinema dels Estats Units|pel·lícula estatunidenca]] d'Ivan Reitman estrenada l'any 1989. És la continuació de ''[[Els caçafantasmes]]'' estrenada l'any 1984. Ha estat doblada al català.<ref>{{ref-web | títol = Caçafantasmes 2 | editor =esadir.cat | url =http://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/Cacafantasmes_2}}</ref> |
||
== Argument == |
== Argument == |
||
Vigo von Homburg Deutschendorf, també conegut amb els noms de Vigo la Tristesa de [[República de Moldàvia|Moldavia]], Vigo dels Carpats, Vigo el Cruel o encara Vigo el Profà era un tirà i un bruixot detestat pel seu poble. Just abans de ser massacrat el [[1610]], va llançar una profecia anunciant el seu retorn. La seva ment es passeja des d'un quadre malèfic restaurat al [[Museu d'Art Modern de Nova York|Museum of Modern Art]] de [[Nova York]]. |
Vigo von Homburg Deutschendorf, també conegut amb els noms de Vigo la Tristesa de [[República de Moldàvia|Moldavia]], Vigo dels Carpats, Vigo el Cruel o encara Vigo el Profà era un tirà i un bruixot detestat pel seu poble. Just abans de ser massacrat el [[1610]], va llançar una profecia anunciant el seu retorn. La seva ment es passeja des d'un quadre malèfic restaurat al [[Museu d'Art Modern de Nova York|Museum of Modern Art]] de [[Nova York]]. |
||
Cinc anys després d'haver salvat la ciutat, Peter, Ray, Egon i Winston estan limitats a animar berenars d'aniversari i presentar shows de televisió. Durant aquest temps, una substància viscosa i malèfica s'escampa per les clavegueres de la ciutat, portant tot dret al museu que acull el famós quadre. Janos Poha, el conservador, és sotmès a les ordres de Vigo que li mana trobar un nen per encarnar-se. La tria de Janos és |
Cinc anys després d'haver salvat la ciutat, Peter, Ray, Egon i Winston estan limitats a animar berenars d'aniversari i presentar shows de televisió. Durant aquest temps, una substància viscosa i malèfica s'escampa per les clavegueres de la ciutat, portant tot dret al museu que acull el famós quadre. Janos Poha, el conservador, és sotmès a les ordres de Vigo que li mana trobar un nen per encarnar-se. La tria de Janos és Oscar, el fill de Dana Barrett…<ref>{{ref-web|títol=Ghostbusters II |url= http://www.nytimes.com/1989/06/16/movies/review-film-citywide-bad-temper-better-call-in-ghostbusters.html|editor=''The New York Times''}}</ref> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
=== Gènesi del projecte === |
=== Gènesi del projecte === |
||
Després de l'èxit de la primera pel·lícula i de la sèrie de televisió d'animació, l'estudi [[Columbia Pictures]] fa pressió a l'equip per fer una continuació.[[Dan Aykroyd]], [[Harold Ramis]] i Ivan Reitman estan en principi contra aquesta idea, perquè segons ells la primera pel·lícula concloïa la història. Accepten tanmateix |
Després de l'èxit de la primera pel·lícula i de la sèrie de televisió d'animació, l'estudi [[Columbia Pictures]] fa pressió a l'equip per fer una continuació. [[Dan Aykroyd]], [[Harold Ramis]] i Ivan Reitman estan en principi contra aquesta idea, perquè segons ells la primera pel·lícula concloïa la història. Accepten tanmateix d'anar a l'aventura. |
||
=== Casting === |
=== Casting === |
||
Tots els principals protagonistes de la primera pel·lícula reprenen aquí el seu paper. [[Bill Murray]] ha |
Tots els principals protagonistes de la primera pel·lícula reprenen aquí el seu paper. [[Bill Murray]] ha vacil·lat molt de temps perquè sempre ha refusat fer continuacions. |
||
L'actor Wilhelm von Homburg, contractat pel paper de Vigo, parla molt malament l'anglès. Així que en algunes rèpliques, la seva veu ha estat doblada per [[Max von Sydow|Max Von Sydow]]. |
L'actor Wilhelm von Homburg, contractat pel paper de Vigo, parla molt malament l'anglès. Així que en algunes rèpliques, la seva veu ha estat doblada per [[Max von Sydow|Max Von Sydow]]. |
||
=== Rodatge === |
=== Rodatge === |
||
El rodatge s'ha desenvolupat entre el 28 de novembre de 1988 i el 7 de març de 1989.<ref name="business"> |
El rodatge s'ha desenvolupat entre el 28 de novembre de 1988 i el 7 de març de 1989.<ref name="business">{{Ref-web |url=http://www.imdb.fr/title/tt0097428/business |títol=Pressupost i box-office |consulta=2016-09-24 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20100414172431/http://www.imdb.fr/title/tt0097428/business |arxiudata=2010-04-14}}</ref> |
||
* [[Nova York (estat)|Nova York]] |
* [[Nova York (estat)|Nova York]][[Fitxer:Flag_of_New_York.svg|vora|20x20px]] |
||
: [[Universitat |
: [[Universitat de Colúmbia]], [[Broadway]] i carrer 116e, [[Manhattan]]<ref>{{Ref-web |url=http://www.imdb.fr/title/tt0097428/locations |títol=Llocs de rodatge |consulta=2016-09-24 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20100414112253/http://www.imdb.fr/title/tt0097428/locations |arxiudata=2010-04-14}}</ref> |
||
: Hook & Ladder Company no |
: Hook & Ladder Company no 8, North Moore Street, Manhattan |
||
: U.S. Customs House (per simular el [[Museu d'Art Modern de Nova York|Museum of Modern Art]] de Manhattan) |
: U.S. Customs House (per simular el [[Museu d'Art Modern de Nova York|Museum of Modern Art]] de Manhattan) |
||
: [[Washington Square Park]], [[Greenwich Village|Greenwich Poble]], [[Manhattan]] |
: [[Washington Square Park]], [[Greenwich Village|Greenwich Poble]], [[Manhattan]] |
||
* [[Los Angeles]], |
* [[Los Angeles]], [[Califòrnia]][[Fitxer:Flag_of_California.svg|vora|20x20px]] |
||
: Caserna de bombers no |
: Caserna de bombers no 23, carrer 5è |
||
: Greystone Park & Mansion, Loma Vista Drive, [[Beverly Hills]] |
: Greystone Park & Mansion, Loma Vista Drive, [[Beverly Hills]] |
||
* [[Burbank (Comtat de Los Angeles)|Burbank]], |
* [[Burbank (Comtat de Los Angeles)|Burbank]], [[Califòrnia]][[Fitxer:Flag_of_California.svg|vora|20x20px]] |
||
: Platós 15 i 16, Warner Brothers Burbank Productora s, Warner Boulevard |
: Platós 15 i 16, Warner Brothers Burbank Productora s, Warner Boulevard |
||
== Banda original == |
== Banda original == |
||
Randy Edelman succeeix a [[Elmer Bernstein]] per la [[Història de la música en el cinema|banda original]] de la pel·lícula. El CD comercialitzat no conté tanmateix més que les cançons de pop, rock o rap de la pel·lícula. El cèlebre ''Ghostbusters'' de Ray Parker, Jr. només apareix en el disc en la seva versió rap, |
Randy Edelman succeeix a [[Elmer Bernstein]] per la [[Història de la música en el cinema|banda original]] de la pel·lícula. El CD comercialitzat no conté tanmateix més que les cançons de pop, rock o rap de la pel·lícula. El cèlebre ''Ghostbusters'' de Ray Parker, Jr. només apareix en el disc en la seva versió rap, per [[Run-DMC|Run–D.M.C]].. |
||
; Llista dels títols |
; Llista dels títols |
||
# Bobby Brown - ''On Our Own'' (04:50) |
# Bobby Brown - ''On Our Own'' (04:50) |
||
Línia 48: | Línia 51: | ||
== Al voltant de la pel·lícula == |
== Al voltant de la pel·lícula == |
||
* El nom complet del dolent d'aquesta pel·lícula (Vigo) és Príncep Vigo von Homburg Deutschendorf (es pot veure a l' |
* El nom complet del dolent d'aquesta pel·lícula (Vigo) és Príncep Vigo von Homburg Deutschendorf (es pot veure a l'ordinador dels caçafantasmes). Von Homburg és el nom de l'intèrpret de Vigo i Deutschendorf és el nom dels bessons que han fet el paper del bebè Oscar en el qual Vigo prova de reencarnar-se.<ref>[http://www.allocine.fr/film/anecdote_gen_cfilm=102319.html Secret de rodatge]</ref> |
||
* Contràriament a la primera pel·lícula, |
* Contràriament a la primera pel·lícula, no es veu en cap moment els herois fumar un cigarreta. Una millor manera de classificar la pel·lícula per tots els públics. |
||
* El comandament utilitzat per controlar els desplaçaments de l'Estàtua de la Llibertat és un controlador NES Advantage modificat. |
* El comandament utilitzat per controlar els desplaçaments de l'Estàtua de la Llibertat és un controlador NES Advantage modificat. |
||
* Elaine, en l'emissió ''World of the Psychic with Dr. Peter Venkman'' prediu el final del món pel 14 de febrer de 2016. |
* Elaine, en l'emissió ''World of the Psychic with Dr. Peter Venkman'' prediu el final del món pel 14 de febrer de 2016. |
||
== Referències == |
== Referències == |
||
{{Referències |
{{Referències}} |
||
{{portal|cinema}} |
|||
{{Ivan Reitman}} |
|||
⚫ | |||
{{Autoritat}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoria:Pel·lícules del 1989 doblades al català]] |
[[Categoria:Pel·lícules del 1989 doblades al català]] |
||
[[Categoria:Pel·lícules dels Estats Units del 1989]] |
[[Categoria:Pel·lícules dels Estats Units del 1989]] |
Revisió de 15:50, 5 maig 2024
Ghostbusters II | |
---|---|
Fitxa | |
Direcció | Ivan Reitman |
Protagonistes | |
Producció | Ivan Reitman, Bernie Brillstein, Joe Medjuck i Michael C. Gross |
Guió | Dan Aykroyd i Harold Ramis |
Música | Randy Edelman |
Fotografia | Michael Chapman |
Muntatge | Donn Cambern |
Productora | Columbia Pictures |
Distribuïdor | InterCom i Netflix |
Dades i xifres | |
País d'origen | Estats Units d'Amèrica |
Estrena | 1989 |
Durada | 104 min |
Idioma original | anglès |
Versió en català | Sí |
Rodatge | Nova York i Alexander Hamilton U.S. Custom House |
Color | en color |
Format | 2.35:1 |
Pressupost | 40.000.000 $ |
Recaptació | 215.394.738 $ (mundial) 112.494.738 $ (Estats Units d'Amèrica) |
Descripció | |
Gènere | cinema fantàstic, ciència ficció humorística, comèdia de terror, pel·lícula de monstres, cinema de ciència-ficció, comèdia i cinema de fantasmes |
Qualificació MPAA | PG |
Tema | sobrenatural |
Lloc de la narració | Nova York |
Caçafantasmes 2 (títol original: Ghostbusters II) és una pel·lícula estatunidenca d'Ivan Reitman estrenada l'any 1989. És la continuació de Els caçafantasmes estrenada l'any 1984. Ha estat doblada al català.[1]
Argument
[modifica]Vigo von Homburg Deutschendorf, també conegut amb els noms de Vigo la Tristesa de Moldavia, Vigo dels Carpats, Vigo el Cruel o encara Vigo el Profà era un tirà i un bruixot detestat pel seu poble. Just abans de ser massacrat el 1610, va llançar una profecia anunciant el seu retorn. La seva ment es passeja des d'un quadre malèfic restaurat al Museum of Modern Art de Nova York.
Cinc anys després d'haver salvat la ciutat, Peter, Ray, Egon i Winston estan limitats a animar berenars d'aniversari i presentar shows de televisió. Durant aquest temps, una substància viscosa i malèfica s'escampa per les clavegueres de la ciutat, portant tot dret al museu que acull el famós quadre. Janos Poha, el conservador, és sotmès a les ordres de Vigo que li mana trobar un nen per encarnar-se. La tria de Janos és Oscar, el fill de Dana Barrett…[2]
Producció
[modifica]Gènesi del projecte
[modifica]Després de l'èxit de la primera pel·lícula i de la sèrie de televisió d'animació, l'estudi Columbia Pictures fa pressió a l'equip per fer una continuació. Dan Aykroyd, Harold Ramis i Ivan Reitman estan en principi contra aquesta idea, perquè segons ells la primera pel·lícula concloïa la història. Accepten tanmateix d'anar a l'aventura.
Casting
[modifica]Tots els principals protagonistes de la primera pel·lícula reprenen aquí el seu paper. Bill Murray ha vacil·lat molt de temps perquè sempre ha refusat fer continuacions.
L'actor Wilhelm von Homburg, contractat pel paper de Vigo, parla molt malament l'anglès. Així que en algunes rèpliques, la seva veu ha estat doblada per Max Von Sydow.
Rodatge
[modifica]El rodatge s'ha desenvolupat entre el 28 de novembre de 1988 i el 7 de març de 1989.[3]
- Universitat de Colúmbia, Broadway i carrer 116e, Manhattan[4]
- Hook & Ladder Company no 8, North Moore Street, Manhattan
- U.S. Customs House (per simular el Museum of Modern Art de Manhattan)
- Washington Square Park, Greenwich Poble, Manhattan
- Caserna de bombers no 23, carrer 5è
- Greystone Park & Mansion, Loma Vista Drive, Beverly Hills
- Platós 15 i 16, Warner Brothers Burbank Productora s, Warner Boulevard
Banda original
[modifica]Randy Edelman succeeix a Elmer Bernstein per la banda original de la pel·lícula. El CD comercialitzat no conté tanmateix més que les cançons de pop, rock o rap de la pel·lícula. El cèlebre Ghostbusters de Ray Parker, Jr. només apareix en el disc en la seva versió rap, per Run–D.M.C..
- Llista dels títols
- Bobby Brown - On Our Own (04:50)
- New Edition - Supernatural (04:35)
- James 'J.T.'Taylor - The Promised Land (04:17)
- Bobby Brown - We're Back (05:08)
- Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew - Spirit (04:14)
- Run–D.M.C. - Ghostbusters (rap version) (04:09)
- Oingo Boingo - Flesh 'N Blood (04:16)
- Elton John - Love Is A Cannibal (03:53)
- Glenn Frey - Flip City (05:12)
- Howard Huntsberry - Higher And Higher (04:08)
Rebuda
[modifica]Malgrat l'èxit de públic, els crítics no seran particularment elogiosos cap a aquesta continuació. La pel·lícula totalitza un 51 % de crítiques positives a Rotten Tomatoes i un 56 % a Metacritic.
Al voltant de la pel·lícula
[modifica]- El nom complet del dolent d'aquesta pel·lícula (Vigo) és Príncep Vigo von Homburg Deutschendorf (es pot veure a l'ordinador dels caçafantasmes). Von Homburg és el nom de l'intèrpret de Vigo i Deutschendorf és el nom dels bessons que han fet el paper del bebè Oscar en el qual Vigo prova de reencarnar-se.[5]
- Contràriament a la primera pel·lícula, no es veu en cap moment els herois fumar un cigarreta. Una millor manera de classificar la pel·lícula per tots els públics.
- El comandament utilitzat per controlar els desplaçaments de l'Estàtua de la Llibertat és un controlador NES Advantage modificat.
- Elaine, en l'emissió World of the Psychic with Dr. Peter Venkman prediu el final del món pel 14 de febrer de 2016.
Referències
[modifica]- ↑ «Caçafantasmes 2». esadir.cat.
- ↑ «Ghostbusters II». The New York Times.
- ↑ «Pressupost i box-office». Arxivat de l'original el 2010-04-14. [Consulta: 24 setembre 2016].
- ↑ «Llocs de rodatge». Arxivat de l'original el 2010-04-14. [Consulta: 24 setembre 2016].
- ↑ Secret de rodatge