Vés al contingut

Boira (Haemoo): diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anterior
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m Bot elimina espais sobrants
 
(20 revisions intermèdies per 10 usuaris que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
{{infotaula pel·lícula}}
{{Infotaula pel·lícula
| imatge = Cartell versió en català Boira (Haemoo) (2014).jpg
| caption = Cartell de la versió en català
| VOSC = sí
}}
⚫
'''''Boira (Haemoo)''''' (en [[coreà]]: 해무; [[romanització revisada del coreà]]: ''Haemoo'') és una [[pel·lícula]] [[Corea del Sud|sud-coreana]] de [[2014]] dirigida per [[Shim Sung-bo]]. La pel·lícula està adaptada de l'obra teatral de 2007 ''Haemoo'',<ref>{{ref-web|script-title=ko:해무|url=http://www.playdb.co.kr/playdb/PlaydbDetail.asp?sReqPlayNo=1320|website=PlayDB|llengua=Korean|consulta= 1 juliol 2014}}</ref> que, al seu torn, es basava en la història real de 25 immigrants il·legals coreano-xinesos que [[asfíxia|van morir asfixiats]] al dipòsit d'emmagatzematge del pesquer ''Taechangho''; els seus cossos van ser llençats per la tripulació del vaixell al mar al sud-oest de [[Yeosu]] el 7 d'octubre de 2001.<ref>{{ref-web|cognom=Gluck|nom=Caroline|títol=S Korea says sorry over dumped corpses|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1590762.stm|obra=[[BBC News]]|consulta= 19 agost 2013|data= 10 octubre 2001}}</ref><ref>{{ref-web|cognom=Jung|nom=Seung-ho|títol=Crew Members Closed the Exit of Net Storage|url=http://english.donga.com/srv/service.php3?biid=2001101025588&path_dir=20011010|obra=[[The Dong-a Ilbo]]|consulta= 19 agost 2013|data= 10 octubre 2001}}</ref> La pel·lícula es va subtitular al català.<ref>{{Ref-web|títol= Boira (Haemoo) |url=https://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/Boira__Haemoo_ |editor= Ésadir.cat |consulta=2022-12-09}}</ref><ref>{{Ref-web|títol= Boira (Haemoo) |url=http://www.gencat.cat/llengua/cinema/bd_catcine_film.html?film=29020 |editor= Gencat.cat |obra= Base de dades del cinema en català |consulta=2022-12-09}}</ref>


⚫
Va ser seleccionada com a candidata de [[Corea del Sud]] per a l'[[Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa]] als [[Premis Oscar de 2014]] i als [[72ns Premis Globus d'Or]], però no va ser nominada.<ref>{{ref-web|cognom=Frater|nom=Patrick|url=https://variety.com/2014/film/news/korea-sets-sea-fog-on-foreign-language-oscar-course-1201310651/|títol=Korea Sets ''Sea Fog'' on Foreign-Language Oscar Course|consulta= 22 setembre 2014|data= 22 setembre 2014|website=[[Variety]]}}</ref><ref>{{ref-web|cognom1=Ford|nom1=Rebecca|títol=Oscar Nominations 2015: The Complete List|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/oscar-nominations-2015-complete-list-academy-award-nominees-763162|website=[[The Hollywood Reporter]]|consulta= 23 gener 2015|data= 14 gener 2015}}</ref><ref>{{ref-web|url=http://www.goldenglobes.com/global/foreign-language-films-compete-golden-globe-25781|títol=Foreign Language Films Compete For Golden Globe|consulta=2 desembre 2014|website=[[Golden Globe Award]]|nom=Serge|cognom=Rakhlin|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20151231173643/http://www.goldenglobes.com/global/foreign-language-films-compete-golden-globe-25781|arxiudata=31 de desembre 2015}}</ref>
⚫
'''''Haemoo''''' (해무) és una pel·lícula de [[Corea del Sud]] del 2014 dirigida per [[Shim Sung-bo]]. La pel·lícula està adaptada de l'obra teatral de 2007 ''Haemoo'',<ref>{{cite web|script-title=ko:해무|url=http://www.playdb.co.kr/playdb/PlaydbDetail.asp?sReqPlayNo=1320|website=PlayDB|language=Korean|accessdate=July 1, 2014}}</ref> que, al seu torn, es basava en la història real de 25 immigrants il·legals coreano-xinesos que [[asfíxia|van morir asfixiats]] al dipòsit d'emmagatzematge del pesquer ''Taechangho''; els seus cossos van ser llençats per la tripulació del vaixell al mar al sud-oest de [[Yeosu]] el 7 d'octubre de 2001.<ref>{{cite web|last=Gluck|first=Caroline|title=S Korea says sorry over dumped corpses|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1590762.stm|work=[[BBC News]]|accessdate=August 19, 2013|date=October 10, 2001}}</ref><ref>{{cite web|last=Jung|first=Seung-ho|title=Crew Members Closed the Exit of Net Storage|url=http://english.donga.com/srv/service.php3?biid=2001101025588&path_dir=20011010|work=[[The Dong-a Ilbo]]|accessdate=August 19, 2013|date=October 10, 2001}}</ref>


== Argument ==
⚫
Va ser seleccionada com a entrada de Corea del Sud per al [[Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa]] als [[Premis Oscar de 2014]] i als [[72ns Premis Globus d'Or]], però no va ser nominada.<ref>{{cite web|last=Frater|first=Patrick|url=https://variety.com/2014/film/news/korea-sets-sea-fog-on-foreign-language-oscar-course-1201310651/|title=Korea Sets ''Sea Fog'' on Foreign-Language Oscar Course|accessdate=September 22, 2014|date=September 22, 2014|website=[[Variety]]}}</ref><ref>{{cite web|last1=Ford|first1=Rebecca|title=Oscar Nominations 2015: The Complete List|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/oscar-nominations-2015-complete-list-academy-award-nominees-763162|website=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=January 23, 2015|date=January 14, 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.goldenglobes.com/global/foreign-language-films-compete-golden-globe-25781|title=Foreign Language Films Compete For Golden Globe|accessdate=December 2, 2014|website=[[Golden Globe Award]]|first=Serge|last=Rakhlin}}</ref>
⚫
El vaixell pesquer Jeonjinho de 69 tones no aconsegueix capturar tants peixos com esperava la seva tripulació. Per guanyar més diners, la tripulació decideix introduir trenta immigrants il·legals a Corea. Però les coses no surten segons el previst quan el Jeonjinho es troba amb una forta boira, pluja i onades en el seu viatge de tornada, alhora que és perseguit per un vaixell de la Policia Marítima de Corea del Sud. Per ordres del capità, diversos membres de la tripulació amaguen els immigrants il·legals dins del dipòsit de pesca, on corren el perill de morir asfixiats. Enmig del caos, el membre més jove de la tripulació, Dong-sik, intenta protegir una jove emigrant de la qual s'enamoraria.<ref>{{ref-web|cognom=Ahn|nom=Sung-mi|títol=Herald Review: Under the ocean, ugliest side of human desire|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140817000321|editor= KoreaHerald.com |llengua= anglès |consulta= 2014-08-19 |data= 2014-08-17}}</ref>


==Argument==
== Repartiment ==
* [[Kim Yoon-seok]] com al capità Cheol-joo
⚫
El vaixell pesquer Jeonjinho de 69 tones no aconsegueix capturar tants peixos com esperava la seva tripulació. Per guanyar més diners, la tripulació decideix introduir trenta immigrants il·legals a Corea. Però les coses no surten segons el previst quan el Jeonjinho es troba amb una forta boira, pluja i onades en el seu viatge de tornada, alhora que és perseguit per un vaixell de la Policia Marítima de Corea del Sud. Per ordres del capità, diversos membres de la tripulació amaguen els immigrants il·legals dins del dipòsit de pesca, on corren el perill de morir asfixiats. Enmig del caos, el membre més jove de la tripulació, Dong-sik, intenta protegir una jove emigrant de la qual s'enamoraria.<ref>{{cite web|last1=Ahn|first1=Sung-mi|title=Herald Review: Under the ocean, ugliest side of human desire|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140817000321|website=[[The Korea Herald]]|accessdate=August 19, 2014|date=August 17, 2014}}</ref>
* [[Park Yoochun]] com a Dong-sik

⚫
* [[Lee Hee-joon]] com a Chang-wook
==Repartiment==
*[[Kim Yoon-seok]] com el capità Cheol-joo
* [[Moon Sung-keun]] com a enginyer en cap Wan-ho
*[[Park Yoochun]] com a Dong-sik
* [[Kim Sang-ho (actor)|Kim Sang-ho]] com a contramaestre Ho-young
⚫
*[[Lee Hee-joon]] com a Chang-wook
*[[Moon Sung-keun]] com a enginyer en cap Wan-ho
*[[Kim Sang-ho (actor)|Kim Sang-ho]] com a contramaestre Ho-young
* Yoo Seung-mok com a Kyung-gu
* Yoo Seung-mok com a Kyung-gu
*[[Han Ye-ri]] com a Hong-mae
* [[Han Ye-ri]] com a Hong-mae
*[[Jung In-gi]] com a Oh-nam
* [[Jung In-gi]] com a Oh-nam
*Kim Young-woong com Gil-soo
* Kim Young-woong com a Gil-soo
*[[Yeom Hye-ran]] com a dona de l'armador
* [[Yeom Hye-ran]] com a dona de l'armador

==Producció==
== Producció ==
''Haemoo'' és el primer llargmetratge dirigit per [[Shim Sung-bo]], que va coescriure el guió de ''[[Sarinui chueok]]'' amb el director [[Bong Joon-ho]] . Bong és el productor d'aquesta pel·lícula.<ref>{{cite web|last=Conran|first=Pierce|title=Bong Joon-ho to Set Sail as Producer with SEA FOG, Song Joong-ki in Talks to Star|url=http://twitchfilm.com/2013/05/producer-bong-joon-ho-to-set-sail-with-sea-fog-song-joong-ki-in-talks-to-star.html|work=[[Twitch Film]]|accessdate=August 19, 2013|date=May 29, 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131007235547/http://twitchfilm.com/2013/05/producer-bong-joon-ho-to-set-sail-with-sea-fog-song-joong-ki-in-talks-to-star.html|archivedate=October 7, 2013}}</ref>
La pel·lícula és el primer llargmetratge dirigit per [[Shim Sung-bo]], que va coescriure el guió de ''[[Sarinui chueok]]'' amb el director [[Bong Joon-ho]]. Bong és el productor d'aquesta pel·lícula.<ref>{{ref-web|cognom=Conran|nom=Pierce|títol=Bong Joon-ho to Set Sail as Producer with SEA FOG, Song Joong-ki in Talks to Star|url=http://twitchfilm.com/2013/05/producer-bong-joon-ho-to-set-sail-with-sea-fog-song-joong-ki-in-talks-to-star.html|obra=[[Twitch Film]]|consulta= 19 agost 2013|data= 29 maig 2013|url-status=dead|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20131007235547/http://twitchfilm.com/2013/05/producer-bong-joon-ho-to-set-sail-with-sea-fog-song-joong-ki-in-talks-to-star.html|arxiudata= 7 octubre 2013}}</ref>


[[Kim Yoon-seok]] va ser escollit per primera vegada en el paper del capità del vaixell el juny de 2013. [[Song Joong-ki]] es va oferir originalment per protagonitzar Kim,<ref>{{cite web|last=Conran|first=Pierce|title=Kim Yun-seok Climbs Aboard Bong Joon-ho Produced SEA FOG|url=http://twitchfilm.com/2013/06/kim-yun-seok-climbs-aboard-bong-joon-ho-produced-sea-fog.html|work=[[Twitch Film]]|accessdate=August 19, 2013|date=June 14, 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130819195557/http://twitchfilm.com/2013/06/kim-yun-seok-climbs-aboard-bong-joon-ho-produced-sea-fog.html|archivedate=August 19, 2013}}</ref> però va haver de rebutjar el paper quan va rebre els seus documents d'allistament per al [[conscripció militar a Corea del Sud|servei militar obligatori]]. El cantant i actor de [[K-pop]] [[Park Yoochun]] va ser elegit l'agost de 2013, en el seu debut a la gran pantalla.<ref>{{cite web|last=Kang|first=Jung-yeon|title=JYJ Yuchun Confirms Big Screen Debut|url=http://www.tenasia.com/jyj-yuchun-confirms-big-screen-debut/|work=TenAsia|accessdate=August 20, 2013|date=August 20, 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140714204646/http://www.tenasia.com/jyj-yuchun-confirms-big-screen-debut/|archivedate=July 14, 2014}}</ref><ref>{{cite web|last1=Ha|first1=Ji-won|title=JYJ's Park Yoo-chun talks about love-making scene in ''Sea Fog''|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140729000254|website=[[The Korea Herald]]|accessdate=July 29, 2014|date=July 29, 2014}}</ref><ref>{{cite web|last1=Lee|first1=So-dam|title=Interview: JYJ Park Yoo Chun Makes Another Leap Through Film ''Sea Fog''|url=http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/72262/interview-jyj-parkyoochun-talks-about-acting-in-sea-fog|website=enewsWorld|accessdate=August 4, 2014|date=August 3, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303221100/http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/72262/interview-jyj-parkyoochun-talks-about-acting-in-sea-fog|archive-date=March 3, 2016|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|last1=Lim|first1=Ju-ri|title=JYJ's Park makes big-screen debut|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=2993108|website=[[Korea JoongAng Daily]]|accessdate=August 8, 2014|date=August 7, 2014}}</ref><ref>{{cite web|last1=Lee|first1=Ji-yeong|title=K-wave Actor PARK Yoo-chun: Look How He Starts Up|url=http://koreanfilm.or.kr/webzine/sub/interview.jsp?mode=A_VIEW&wbSeq=115|website=Korean Cinema Today|accessdate=September 20, 2014|date=September 3, 2014}}</ref><ref>{{cite web|last1=Choi|first1=Song-hee|title=Interview: ''Sea Fog's'' Park Yoo Chun, Actor Beyond Expectations|url=http://www.bntnews.co.uk/app/news.php?nid=13019|website=BNTNews|accessdate=September 26, 2014|date=September 3, 2014}}</ref> El rodatge va començar el 6 d'octubre de 2013, amb ubicacions a [[Masan]], [[Goyang]], [[Busan]] i [[Ulsan]],,<ref>{{cite web|last=Tae|first=Sang-joon|title=SEA FOG Goes into Production|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=2698|work=Korean Film Council|accessdate=October 15, 2013|date=October 8, 2013}}</ref> i va acabar el 6 de març de 2014.
[[Kim Yoon-seok]] va ser escollit per primera vegada en el paper del capità del vaixell el juny de 2013. [[Song Joong-ki]] es va oferir originalment per protagonitzar Kim,<ref>{{ref-web|cognom=Conran|nom=Pierce|títol=Kim Yun-seok Climbs Aboard Bong Joon-ho Produced SEA FOG|url=http://twitchfilm.com/2013/06/kim-yun-seok-climbs-aboard-bong-joon-ho-produced-sea-fog.html|obra=[[Twitch Film]]|consulta= 19 agost 2013|data= 14 juny 2013|url-status=dead|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20130819195557/http://twitchfilm.com/2013/06/kim-yun-seok-climbs-aboard-bong-joon-ho-produced-sea-fog.html|arxiudata= 19 agost 2013}}</ref> però va haver de rebutjar el paper quan va rebre els seus documents d'allistament per al [[conscripció militar a Corea del Sud|servei militar obligatori]]. El cantant i actor de [[K-pop]] [[Park Yoochun]] va ser elegit l'agost de 2013, en el seu debut a la gran pantalla.<ref>{{ref-web|cognom=Kang|nom=Jung-yeon|títol=JYJ Yuchun Confirms Big Screen Debut|url=http://www.tenasia.com/jyj-yuchun-confirms-big-screen-debut/|obra=TenAsia|consulta= 20 agost 2013|data= 20 agost 2013|url-status=dead|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20140714204646/http://www.tenasia.com/jyj-yuchun-confirms-big-screen-debut/|arxiudata= 14 juliol 2014}}</ref><ref>{{ref-web|cognom1=Ha|nom1=Ji-won|títol=JYJ's Park Yoo-chun talks about love-making scene in ''Sea Fog''|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140729000254|website=[[The Korea Herald]]|consulta= 29 juliol 2014|data= 29 juliol 2014}}</ref><ref>{{ref-web|cognom1=Lee|nom1=So-dam|títol=Interview: JYJ Park Yoo Chun Makes Another Leap Through Film ''Sea Fog''|url=http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/72262/interview-jyj-parkyoochun-talks-about-acting-in-sea-fog|website=enewsWorld|consulta= 4 agost 2014|data= 3 agost 2014|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20160303221100/http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/72262/interview-jyj-parkyoochun-talks-about-acting-in-sea-fog|arxiudata= 3 març 2016|url-status=dead}}</ref><ref>{{ref-web|cognom1=Lim|nom1=Ju-ri|títol=JYJ's Park makes big-screen debut|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=2993108|website=[[Korea JoongAng Daily]]|consulta= 8 agost 2014|data= 7 agost 2014}}</ref><ref>{{ref-web|cognom1=Lee|nom1=Ji-yeong|títol=K-wave Actor PARK Yoo-chun: Look How He Starts Up|url=http://koreanfilm.or.kr/webzine/sub/interview.jsp?mode=A_VIEW&wbSeq=115|website=Korean Cinema Today|consulta= 20 setembre 2014|data= 3 setembre 2014}}</ref><ref>{{ref-web|cognom1=Choi|nom1=Song-hee|títol=Interview: ''Sea Fog's'' Park Yoo Chun, Actor Beyond Expectations|url=http://www.bntnews.co.uk/app/news.php?nid=13019|website=BNTNews|consulta=26 setembre 2014|data=3 setembre 2014|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20150104202818/http://www.bntnews.co.uk/app/news.php?nid=13019|arxiudata=4 de gener 2015}}</ref> El rodatge va començar el 6 d'octubre de 2013, amb ubicacions a [[Masan]], [[Goyang]], [[Busan]] i [[Ulsan]],<ref>{{ref-web|cognom=Tae|nom=Sang-joon|títol=SEA FOG Goes into Production|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=2698|obra=Korean Film Council|consulta= 15 octubre 2013|data= 8 octubre 2013}}</ref> i va acabar el 6 de març de 2014.


Amb un pressupost de 10 milions de dòlars dels Estats Units,<ref name=finecut>{{cite web|last=Frater|first=Patrick|title=Berlin: Finecut Adds ''Night Flight'', Sells ''Sea Fog''|url=https://variety.com/2014/biz/news/berlin-finecut-adds-night-flight-sells-sea-fog-1201091217/|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|accessdate=February 7, 2014|date=February 7, 2014}}</ref> la pel·lícula es va presentar per a la venda anticipada a l'[[American Film Market]] el novembre de 2013.<ref>{{cite web|last=Kim|first=Nemo|title=AFM: Bong Joon-ho Backs Shim's Shipwreck Tale ''Haemoo''|url=https://variety.com/2013/film/news/afm-bong-joon-ho-backs-shims-shipwreck-tale-haemoo-1200777444/|work=[[Variety]]|accessdate=October 31, 2013|date=October 30, 2013}}</ref><ref>{{cite web|last=Cremin|first=Stephen|title=Finecut takes Sea Fog and Obsessed for AFM|url=http://www.filmbiz.asia/news/finecut-takes-sea-fog-and-obsessed-for-afm|work=[[Film Business Asia]]|accessdate=January 19, 2014|date=October 30, 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131116043939/http://www.filmbiz.asia/news/finecut-takes-sea-fog-and-obsessed-for-afm|archivedate=November 16, 2013}}</ref><ref>{{cite web|last1=Tae|first1=Sang-joon|title=Bong Joon Ho-Produced SEA FOG to Open in August|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3052|website=Korean Film Council|accessdate=July 1, 2014|date=June 2, 2014}}</ref> La primera roda de premsa oficial va tenir lloc l'1 de juliol de 2014.<ref>{{cite web|last1=An|first1=So-hyoun|title=JYJ Park Yoo Chun Shares on Filming His First Movie ''Sea Fog''|url=http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/69656/parkyoochun-is-nervous-about-his-first-movie-sea-fog|website=enewsWorld|accessdate=July 1, 2014|date=July 1, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304055106/http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/69656/parkyoochun-is-nervous-about-his-first-movie-sea-fog|archive-date=March 4, 2016|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|last1=An|first1=So-hyoun|title=Kim Yoon Suk Says JYJ Park Yoo Chun Will Have Long Acting Career|url=http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/69667/kimyoonsuk-praises-parkyoochun|website=enewsWorld|accessdate=July 1, 2014|date=July 1, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303220119/http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/69667/kimyoonsuk-praises-parkyoochun|archive-date=March 3, 2016|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|last1=Kim|first1=Min-jin|title=Director praises Park Yoo-chun over acting in ''Sea Fog''|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140702001154|website=[[The Korea Herald]]|accessdate=July 3, 2014|date=July 2, 2014}}</ref><ref>{{cite web|last1=Sunwoo|first1=Carla|title=Sea-themed movies set to make their maiden voyages|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2991516|website=[[Korea JoongAng Daily]]|accessdate=July 4, 2014|date=July 3, 2014}}</ref>
Amb un pressupost de 10 milions de dòlars dels Estats Units,<ref name=finecut>{{ref-web|cognom=Frater|nom=Patrick|títol=Berlin: Finecut Adds ''Night Flight'', Sells ''Sea Fog''|url=https://variety.com/2014/biz/news/berlin-finecut-adds-night-flight-sells-sea-fog-1201091217/|obra=[[Variety (magazine)|Variety]]|consulta= 7 febrer 2014|data= 7 febrer 2014}}</ref> la pel·lícula es va presentar per a la venda anticipada a l'[[American Film Market]] el novembre de 2013.<ref>{{ref-web|cognom=Kim|nom=Nemo|títol=AFM: Bong Joon-ho Backs Shim's Shipwreck Tale ''Haemoo''|url=https://variety.com/2013/film/news/afm-bong-joon-ho-backs-shims-shipwreck-tale-haemoo-1200777444/|obra=[[Variety]]|consulta= 31 octubre 2013|data= 30 octubre 2013}}</ref><ref>{{ref-web|cognom=Cremin|nom=Stephen|títol=Finecut takes Sea Fog and Obsessed for AFM|url=http://www.filmbiz.asia/news/finecut-takes-sea-fog-and-obsessed-for-afm|obra=[[Film Business Asia]]|consulta= 19 gener 2014|data= 30 octubre 2013|url-status=dead|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20131116043939/http://www.filmbiz.asia/news/finecut-takes-sea-fog-and-obsessed-for-afm|arxiudata= 16 novembre 2013}}</ref><ref>{{ref-web|cognom1=Tae|nom1=Sang-joon|títol=Bong Joon Ho-Produced SEA FOG to Open in August|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3052|website=Korean Film Council|consulta= 1 juliol 2014|data= 2 juny 2014}}</ref> La primera roda de premsa oficial va tenir lloc l'1 de juliol de 2014.<ref>{{ref-web|cognom1=An|nom1=So-hyoun|títol=JYJ Park Yoo Chun Shares on Filming His First Movie ''Sea Fog''|url=http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/69656/parkyoochun-is-nervous-about-his-first-movie-sea-fog|website=enewsWorld|consulta= 1 juliol 2014|data= 1 juliol 2014|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20160304055106/http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/69656/parkyoochun-is-nervous-about-his-first-movie-sea-fog|arxiudata= 4 març 2016|url-status=dead}}</ref><ref>{{ref-web|cognom1=An|nom1=So-hyoun|títol=Kim Yoon Suk Says JYJ Park Yoo Chun Will Have Long Acting Career|url=http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/69667/kimyoonsuk-praises-parkyoochun|website=enewsWorld|consulta= 1 juliol 2014|data= 1 juliol 2014|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20160303220119/http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/69667/kimyoonsuk-praises-parkyoochun|arxiudata= 3 març 2016|url-status=dead}}</ref><ref>{{ref-web|cognom1=Kim|nom1=Min-jin|títol=Director praises Park Yoo-chun over acting in ''Sea Fog''|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140702001154|website=[[The Korea Herald]]|consulta= 3 juliol 2014|data= 2 juliol 2014}}</ref><ref>{{ref-web|cognom1=Sunwoo|nom1=Carla|títol=Sea-themed movies set to make their maiden voyages|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2991516|website=[[Korea JoongAng Daily]]|consulta= 4 juliol 2014|data= 3 juliol 2014}}</ref>


== Taquilla ==
== Taquilla ==
''Haemoo'' es va estrenar a Corea del Sud el 13 d'agost de 2014. Va arribar a les 1.084.375 entrades després d'una setmana.<ref>{{cite web|last1=Kim|first1=Min-jin|title=Actors of ''Sea Fog'' celebrate surpassing 1m viewers|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140820000810|website=[[The Korea Herald]]|accessdate=September 3, 2014|date=August 20, 2014}}</ref>
''Haemoo'' es va estrenar a Corea del Sud el 13 d'agost de 2014. Va arribar a les 1.084.375 entrades després d'una setmana.<ref>{{ref-web|cognom1=Kim|nom1=Min-jin|títol=Actors of ''Sea Fog'' celebrate surpassing 1m viewers|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20140820000810|website=[[The Korea Herald]]|consulta= 3 setembre 2014|data= 20 agost 2014}}</ref>


== Recepció crítica ==
== Recepció crítica ==
L'[[agregador de ressenyes]] [[Rotten Tomatoes]] va informar que el 77% dels crítics han donat a la pel·lícula una crítica positiva basada en 13 crítiques, amb una valoració mitjana de 6,17/10.<ref>{{cite web |url=https://www.rottentomatoes.com/m/sea_fog |title=Sea Fog (Haemoo) (2015) |website=[[Rotten Tomatoes]] |publisher=[[Fandango (empresa)|Fandango]] |accessdate=May 25, 2020}}</ref> A [[Metacritic]], la pel·lícula té una puntuació mitjana ponderada de 61 sobre 100 basada en 6 crítiques, que indica "crítiques generalment favorables".<ref>{{cite web |url=https://www.metacritic.com/movie/sea-fog |title=Sea Fog Reviews |website=[[Metacritic]] |publisher=[[CBS Interactive]] |accessdate=May 25, 2020}}</ref> ''[[The Hollywood Reporter]]'' va descriure la pel·lícula com "Un possible malson fascinant enfosquit per concessions a convencions de gran èxit."<ref name=thr>{{cite web|last=Tsui|first=Clarence|url=https://www.hollywoodreporter.com/review/haemoo-toronto-review-730697|title=''Haemoo'': Toronto Review|website=[[The Hollywood Reporter]]|date=September 6, 2014|accessdate=January 23, 2015}}</ref> Es va elogiar la cinematografia de Hong Kyung-pyo i el disseny de producció de Lee Ha-joon com a "eficaç per ressaltar les diferències entre les terres de gran, port fred i els entorns implacables del mar i l'interior estret del vaixell de pesca", però va criticar la manca de subtilesa i reflexió del director Shim Sung-bo, "amb ''Haemoo'' subscrivint-se a moltes de les convencions tant de les èpiques de desastres com de la venjança, drama i l'excés de dependència d'un romanç marítim central."<ref name=thr/>
L'[[agregador de ressenyes]] [[Rotten Tomatoes]] va informar que el 77% dels crítics han donat a la pel·lícula una crítica positiva basada en 13 crítiques, amb una valoració mitjana de 6,17/10.<ref>{{ref-web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/sea_fog |títol=Sea Fog (Haemoo) (2015) |website=[[Rotten Tomatoes]] |editor=[[Fandango (empresa)|Fandango]] |consulta= 25 maig 2020}}</ref> A [[Metacritic]], la pel·lícula té una puntuació mitjana ponderada de 61 sobre 100 basada en 6 crítiques, que indica "crítiques generalment favorables".<ref>{{ref-web|url=https://www.metacritic.com/movie/sea-fog |títol=Sea Fog Reviews |website=[[Metacritic]] |editor=[[CBS Interactive]] |consulta= 25 maig 2020}}</ref> ''[[The Hollywood Reporter]]'' va descriure la pel·lícula com "Un possible malson fascinant enfosquit per concessions a convencions de gran èxit."<ref name=thr>{{ref-web|cognom=Tsui|nom=Clarence|url=https://www.hollywoodreporter.com/review/haemoo-toronto-review-730697|títol=''Haemoo'': Toronto Review|website=[[The Hollywood Reporter]]|data= 6 setembre 2014|consulta= 23 gener 2015}}</ref> Es va elogiar la cinematografia de Hong Kyung-pyo i el disseny de producció de Lee Ha-joon com a "eficaç per ressaltar les diferències entre les terres de gran, port fred i els entorns implacables del mar i l'interior estret del vaixell de pesca", però va criticar la manca de subtilesa i reflexió del director Shim Sung-bo, "amb ''Haemoo'' subscrivint-se a moltes de les convencions tant de les èpiques de desastres com de la venjança, drama i l'excés de dependència d'un romanç marítim central."<ref name=thr/>


''[[Variety]]'' va escriure: "Convertint una tragèdia del tràfic d'éssers humans de la vida real en un comentari sobre la desigualtat social i el cost de la supervivència, ''Haemoo'' dramatitza una dura prova nàutica plena de tensió. Produït i coescrit per l'autor coreà reconegut internacionalment Bong Joon-ho (''[[Trencaneu]]'', ''[[L'hoste (pel·lícula de 2006)|L'hoste]]''), aquest debut a la direcció del guionista. Shim Sung-bo es fa ressò de la visió cínica de la naturalesa humana de Bong, però els personatges no tenen dimensionalitat i profunditat psicològica."<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2014/film/reviews/toronto-film-review-haemoo-1201302574/|title=Toronto Film Review: ''Haemoo''|website=[[Variety]]|date=September 10, 2014|accessdate=January 23, 2015|last=Lee|first=Maggie}}</ref>
''[[Variety]]'' va escriure: "Convertint una tragèdia del tràfic d'éssers humans de la vida real en un comentari sobre la desigualtat social i el cost de la supervivència, ''Haemoo'' dramatitza una dura prova nàutica plena de tensió. Produït i coescrit per l'autor coreà reconegut internacionalment Bong Joon-ho (''[[Trencaneu]]'', ''[[L'hoste (pel·lícula de 2006)|L'hoste]]''), aquest debut a la direcció del guionista. Shim Sung-bo es fa ressò de la visió cínica de la naturalesa humana de Bong, però els personatges no tenen dimensionalitat i profunditat psicològica."<ref>{{ref-web|url=https://variety.com/2014/film/reviews/toronto-film-review-haemoo-1201302574/|títol=Toronto Film Review: ''Haemoo''|website=[[Variety]]|data= 10 setembre 2014|consulta= 23 gener 2015|cognom=Lee|nom=Maggie}}</ref>


== Estrena internacional==
== Estrena internacional ==
Es va estrenar internacionalment com a ''Sea Fog''al [[Festival Internacional de Cinema de Toronto]] de 2014.<ref>{{cite web|last1=Conran|first1=Pierce|title=SEA FOG Lands Gala Spot in Toronto|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3113|website=Korean Film Council|accessdate=July 25, 2014|date=July 23, 2014}}</ref><ref>{{cite web|title=''Sea Fog'' Invited to Toronto Film Festival|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/24/2014072401478.html|website=[[The Chosun Ilbo]]|accessdate=July 25, 2014|date=July 24, 2014}}</ref> També es va convidar als següents:
Es va estrenar internacionalment com a ''Sea Fog''al [[Festival Internacional de Cinema de Toronto]] de 2014.<ref>{{ref-web|cognom1=Conran|nom1=Pierce|títol=SEA FOG Lands Gala Spot in Toronto|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3113|website=Korean Film Council|consulta= 25 juliol 2014|data= 23 juliol 2014}}</ref><ref>{{ref-web|títol=''Sea Fog'' Invited to Toronto Film Festival|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2014/07/24/2014072401478.html|website=The Chosun Ilbo|consulta= 25 juliol 2014|data= 24 juliol 2014}}</ref> També es va convidar als següents:
* [[Festival Internacional de Cinema de Vancouver]] 2014
* [[Festival Internacional de Cinema de Vancouver]] 2014
* [[Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià 2014]]
* [[Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià 2014]]
* [[Taoyuan]] Festival Internacional de Cinema de 2014
* [[Taoyuan]] Festival Internacional de Cinema de 2014
* [[Festival Internacional de Cinema de Busan]] 2014
* [[Festival Internacional de Cinema de Busan]] 2014
* [[Fantastic Fest]] del 2014
* [[Fantastic Fest]] del 2014
* 2014 Festival du Film Coreen à [[Paris]]
* 2014 Festival du Film Coreen de [[París]]
* [[Festival Internacional de Cinema de Hawaii]] 2014
* [[Festival Internacional de Cinema de Hawaii]] 2014
* [[Festival de Cinema Asiàtic de Hong Kong]] 2014
* [[Festival de Cinema Asiàtic de Hong Kong]] 2014
Línia 60: Línia 64:
* [[New Directors/New Films Festival]] de 2015 a la [[Nova York]]
* [[New Directors/New Films Festival]] de 2015 a la [[Nova York]]
* Festival de cinema de Corea de Florència 2015 a [[Itàlia]]
* Festival de cinema de Corea de Florència 2015 a [[Itàlia]]
* [[Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Brussel·les 2015]]
* [[Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Brussel·les]] del 2015
* Festival Internacional de Thriller de Beaune 2015
* Festival Internacional de Thriller de Beaune 2015
* 2015 Art Film Festival a Eslovàquia
* 2015 Art Film Festival a Eslovàquia

Els drets de la pel·lícula també es van vendre prèviament al [[Marché du Film|Cannes Film Market]] a Taiwan, Hong Kong, Singapur, Japó i França. El seu llançament japonès estava programat per a principis de 2015, mentre que Taiwan i Singapur van estrenar la pel·lícula a finals de 2014.<ref name=finecut />
Els drets de la pel·lícula també es van vendre prèviament al [[Marché du Film|Cannes Film Market]] a Taiwan, Hong Kong, Singapur, Japó i França. El seu llançament japonès estava programat per a principis de 2015, mentre que Taiwan i Singapur van estrenar la pel·lícula a finals de 2014.<ref name=finecut />

==Premis i nominacions==
== Premis i nominacions ==
{| class="wikitable"
{| class=wikitable
|-
|-
! Any
! Any
Línia 75: Línia 80:
|-
|-
| rowspan=19| 2014
| rowspan=19| 2014
| <center> 34è [[Festival Internacional de Cinema de Hawaii]]<ref>{{cite web|last1=Conran|first1=Pierce|title=Top Honors for HAEMOO in Hawaii|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3213|website=Korean Film Council|accessdate=November 17, 2014|date=November 13, 2014}}</ref></center>
| <center> 34è [[Festival Internacional de Cinema de Hawaii]]<ref>{{ref-web|cognom1=Conran|nom1=Pierce|títol=Top Honors for HAEMOO in Hawaii|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3213|website=Korean Film Council|consulta= 17 novembre 2014|data= 13 novembre 2014}}</ref></center>
| Golden Orchid a la millor pel·lícula narrativa
| Golden Orchid a la millor pel·lícula narrativa
| ''Sea Fog''
| ''Sea Fog''
| {{won}}
| {{won}}
|-
|-
| <center> 34ns [[Premis de l'Associació Coreana de Crítics de Cinema]]<ref>{{cite web|last1=Conran|first1=Pierce|title=Top Honors for HILL OF FREEDOM at 34th Korean Film Critics Association Awards|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3199|website=Korean Film Council|accessdate=November 12, 2014|date=November 4, 2014}}</ref><ref>{{cite web|last=Chung|first=Joo-won|url=http://www.kpopherald.com/view.php?ud=201411141536535906923_2|title=Park Yu-chun snags Rookie Actor Award at KAF|website=[[The Korea Herald|K-Pop Herald]]|accessdate=November 28, 2014|date=November 14, 2014}}</ref></center>
| <center> 34ns [[Premis de l'Associació Coreana de Crítics de Cinema]]<ref>{{ref-web|cognom1=Conran|nom1=Pierce|títol=Top Honors for HILL OF FREEDOM at 34th Korean Film Critics Association Awards|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3199|website=Korean Film Council|consulta= 12 novembre 2014|data= 4 novembre 2014}}</ref><ref>{{ref-web|cognom=Chung|nom=Joo-won|url=http://www.kpopherald.com/view.php?ud=201411141536535906923_2|títol=Park Yu-chun snags Rookie Actor Award at KAF|website=[[The Korea Herald|K-Pop Herald]]|consulta= 28 novembre 2014|data= 14 novembre 2014}}</ref></center>
| Millor actor novell
| Millor actor novell
| [[Park Yoochun]]
| [[Park Yoochun]]
| {{won}}
| {{won}}
|-
|-
| rowspan=5| <center> [[51ns Grand Bell Awards|51ns]] [[Grand Bell Awards]]<ref>{{cite web|first=June|last=Kim|title=The 51st Daejong Film Awards Nominations Announced|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3211|website=Korean Film Council|accessdate=November 12, 2014|date=November 12, 2014}}</ref><ref>{{cite web|title=Park Yoo-chun wins best new male award|url=http://www.kpopherald.com/view.php?ud=201411212311552940985_2|website=[[The Korea Herald|K-Pop Herald]]|accessdate=November 28, 2014|date=November 21, 2014}}</ref></center>
| rowspan=5| <center> [[51ns Grand Bell Awards|51ns]] [[Grand Bell Awards]]<ref>{{ref-web|nom=June|cognom=Kim|títol=The 51st Daejong Film Awards Nominations Announced|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3211|website=Korean Film Council|consulta= 12 novembre 2014|data= 12 novembre 2014}}</ref><ref>{{ref-web|títol=Park Yoo-chun wins best new male award|url=http://www.kpopherald.com/view.php?ud=201411212311552940985_2|website=[[The Korea Herald|K-Pop Herald]]|consulta= 28 novembre 2014|data= 21 novembre 2014}}</ref></center>
| Millor actriu secundària
| Millor actriu secundària
| [[Han Ye-ri]]
| [[Han Ye-ri]]
Línia 106: Línia 111:
| {{nom}}
| {{nom}}
|-
|-
| rowspan=2 style="text-align:center;" | 15´ns [[Busan Film Critics Awards]]
| rowspan=2 style="text-align:center;" | 15´ns [[Busan Film Critics Awards]]
| Millor director novell
| Millor director novell
| [[Shim Sung-bo]]
| [[Shim Sung-bo]]
Línia 120: Línia 125:
| {{won}}
| {{won}}
|-
|-
| rowspan=7| <center> [[35ns Blue Dragon Film Awards|35th]] [[Blue Dragon Film Awards]]<ref>{{cite web|first=June|last=Kim|title=35th Blue Dragon Awards Names THE ATTORNEY Best Film|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3267|website=Korean Film Council|accessdate=December 18, 2014|date=December 18, 2014}}</ref></center>
| rowspan=7| <center> [[35ns Blue Dragon Film Awards|35th]] [[Blue Dragon Film Awards]]<ref>{{ref-web|nom=June|cognom=Kim|títol=35th Blue Dragon Awards Names THE ATTORNEY Best Film|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3267|website=Korean Film Council|consulta= 18 desembre 2014|data= 18 desembre 2014}}</ref></center>
| Millor actriu secundària
| Millor actriu secundària
| [[Han Ye-ri]]
| [[Han Ye-ri]]
Línia 150: Línia 155:
|-
|-
| <center> Star Night Showbiz Awards <br/> (Korea Film Actor's Association)</center>
| <center> Star Night Showbiz Awards <br/> (Korea Film Actor's Association)</center>
| Premi a l’estrella popular
| Premi a l'estrella popular
| [[Park Yoochun]]
| [[Park Yoochun]]
| {{won}}
| {{won}}
Línia 165: Línia 170:
| {{won}}
| {{won}}
|-
|-
| rowspan=5 style="text-align:center;" | 10ns Max Movie Awards
| rowspan=5 style="text-align:center;" | 10ns Max Movie Awards
| Millor actor
| Millor actor
| [[Park Yoochun]]
| [[Park Yoochun]]
Línia 186: Línia 191:
| {{nom}}
| {{nom}}
|-
|-
| rowspan=2| <center> 20th [[Chunsa Film Art Awards]]<ref>{{cite web|last1=Ma|first1=Kevin|title=Hard Day leads Chunsa Film Art nominations|url=http://www.filmbiz.asia/news/hard-day-leads-chunsa-film-art-nominations|website=[[Film Business Asia]]|accessdate=March 19, 2015|date=March 9, 2015|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150314043837/http://www.filmbiz.asia/news/hard-day-leads-chunsa-film-art-nominations|archivedate=March 14, 2015}}</ref></center>
| rowspan=2| <center> 20th [[Chunsa Film Art Awards]]<ref>{{ref-web|cognom1=Ma|nom1=Kevin|títol=Hard Day leads Chunsa Film Art nominations|url=http://www.filmbiz.asia/news/hard-day-leads-chunsa-film-art-nominations|website=[[Film Business Asia]]|consulta= 19 març 2015|data= 9 març 2015|url-status=dead|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20150314043837/http://www.filmbiz.asia/news/hard-day-leads-chunsa-film-art-nominations|arxiudata= 14 març 2015}}</ref></center>
| Millor actriu secundària
| Millor actriu secundària
| [[Han Ye-ri]]
| [[Han Ye-ri]]
Línia 195: Línia 200:
| {{nom}}
| {{nom}}
|-
|-
| <center> [[9ns Asian Film Awards|9ns]] [[Asian Film Awards]]<ref>{{cite web|last1=Yoon|first1=Ina|title=Korean Films and Artists Nominated for the Asian Film Awards|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3354|website=Korean Film Biz Zone|accessdate=March 19, 2015|date=March 4, 2015}}</ref></center>
| <center> [[9ns Asian Film Awards|9ns]] [[Asian Film Awards]]<ref>{{ref-web|cognom1=Yoon|nom1=Ina|títol=Korean Films and Artists Nominated for the Asian Film Awards|url=http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/news/news.jsp?mode=VIEW&seq=3354|website=Korean Film Biz Zone|consulta= 19 març 2015|data= 4 març 2015}}</ref></center>
| [[Asian Film Award a la millor actriu secundària|Millor actriu secundària]]
| [[Asian Film Award a la millor actriu secundària|Millor actriu secundària]]
| [[Han Ye-ri]]
| [[Han Ye-ri]]
Línia 233: Línia 238:


== Referències ==
== Referències ==
{{referències}}
{{Referències}}

== Enllaços externs ==
== Enllaços externs ==
* {{youtube|-wd_6xRF2yA|Tràiler de la pel·lícula}}
* {{youtube|-wd_6xRF2yA|Tràiler de la pel·lícula}}
*{{kmdb film|14111|Sea Fog}}
* {{kmdb film|14111|Boira (Haemoo)}}
*{{hancinema film|Haemoo|Sea Fog}}
* {{hancinema film}}
{{Bong Joon-ho}}

[[Categoria:Pel·lícules de Corea del Sud]]
[[Categoria:Pel·lícules de Corea del Sud de la dècada del 2010]]
⚫
[[Categoria:Pel·lícules del 2014]]
[[Categoria:Pel·lícules basades en fets reals]]
[[Categoria:Pel·lícules basades en fets reals]]
[[Categoria:Pel·lícules en coreà]]
[[Categoria:Pel·lícules en coreà]]
[[Categoria:Pel·lícules basades en obres de teatre]]
[[Categoria:Pel·lícules basades en obres de teatre]]
[[Categoria:Pel·lícules dramàtiques de Corea del Sud]]
[[Categoria:Pel·lícules dramàtiques de Corea del Sud]]
⚫
[[Categoria:Pel·lícules dramàtiques del 2014]]
[[Categoria:Pel·lícules del 2014 subtitulades al català]]
[[Categoria:Pel·lícules rodades a Corea del Sud]]

Revisió de 16:46, 23 set 2024

Infotaula de pel·lículaBoira
해무 Modifica el valor a Wikidata

Cartell de la versió en català
Fitxa
DireccióShim Sung-bo Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
ProduccióBong Joon-ho Modifica el valor a Wikidata
Dissenyador de produccióLee Ha-jun Modifica el valor a Wikidata
GuióShim Sung-bo i Bong Joon-ho Modifica el valor a Wikidata
MúsicaJung Jae-il Modifica el valor a Wikidata
FotografiaHong Kyung-pyo Modifica el valor a Wikidata
MuntatgeKim Sang-bum Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorNext Entertainment World Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenCorea del Sud Modifica el valor a Wikidata
Estrena13 agost 2014 Modifica el valor a Wikidata
Durada110 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalcoreà Modifica el valor a Wikidata
Subtitulat en catalàSí Sí
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Pressupost10.000.000 $ Modifica el valor a Wikidata
Recaptació11.400.000 $ Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Gèneredrama i thriller Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióCorea del Sud Modifica el valor a Wikidata
Premis i nominacions
Nominacions
Lloc webhaemoo.co.kr Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt3303728 FilmAffinity: 577419 Allocine: 230090 Rottentomatoes: m/sea_fog Letterboxd: sea-fog TMDB.org: 272691 Modifica el valor a Wikidata

Boira (Haemoo) (en coreà: 해무; romanització revisada del coreà: Haemoo) és una pel·lícula sud-coreana de 2014 dirigida per Shim Sung-bo. La pel·lícula està adaptada de l'obra teatral de 2007 Haemoo,[1] que, al seu torn, es basava en la història real de 25 immigrants il·legals coreano-xinesos que van morir asfixiats al dipòsit d'emmagatzematge del pesquer Taechangho; els seus cossos van ser llençats per la tripulació del vaixell al mar al sud-oest de Yeosu el 7 d'octubre de 2001.[2][3] La pel·lícula es va subtitular al català.[4][5]

Va ser seleccionada com a candidata de Corea del Sud per a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa als Premis Oscar de 2014 i als 72ns Premis Globus d'Or, però no va ser nominada.[6][7][8]

Argument

[modifica]

El vaixell pesquer Jeonjinho de 69 tones no aconsegueix capturar tants peixos com esperava la seva tripulació. Per guanyar més diners, la tripulació decideix introduir trenta immigrants il·legals a Corea. Però les coses no surten segons el previst quan el Jeonjinho es troba amb una forta boira, pluja i onades en el seu viatge de tornada, alhora que és perseguit per un vaixell de la Policia Marítima de Corea del Sud. Per ordres del capità, diversos membres de la tripulació amaguen els immigrants il·legals dins del dipòsit de pesca, on corren el perill de morir asfixiats. Enmig del caos, el membre més jove de la tripulació, Dong-sik, intenta protegir una jove emigrant de la qual s'enamoraria.[9]

Repartiment

[modifica]

Producció

[modifica]

La pel·lícula és el primer llargmetratge dirigit per Shim Sung-bo, que va coescriure el guió de Sarinui chueok amb el director Bong Joon-ho. Bong és el productor d'aquesta pel·lícula.[10]

Kim Yoon-seok va ser escollit per primera vegada en el paper del capità del vaixell el juny de 2013. Song Joong-ki es va oferir originalment per protagonitzar Kim,[11] però va haver de rebutjar el paper quan va rebre els seus documents d'allistament per al servei militar obligatori. El cantant i actor de K-pop Park Yoochun va ser elegit l'agost de 2013, en el seu debut a la gran pantalla.[12][13][14][15][16][17] El rodatge va començar el 6 d'octubre de 2013, amb ubicacions a Masan, Goyang, Busan i Ulsan,[18] i va acabar el 6 de març de 2014.

Amb un pressupost de 10 milions de dòlars dels Estats Units,[19] la pel·lícula es va presentar per a la venda anticipada a l'American Film Market el novembre de 2013.[20][21][22] La primera roda de premsa oficial va tenir lloc l'1 de juliol de 2014.[23][24][25][26]

Taquilla

[modifica]

Haemoo es va estrenar a Corea del Sud el 13 d'agost de 2014. Va arribar a les 1.084.375 entrades després d'una setmana.[27]

Recepció crítica

[modifica]

L'agregador de ressenyes Rotten Tomatoes va informar que el 77% dels crítics han donat a la pel·lícula una crítica positiva basada en 13 crítiques, amb una valoració mitjana de 6,17/10.[28] A Metacritic, la pel·lícula té una puntuació mitjana ponderada de 61 sobre 100 basada en 6 crítiques, que indica "crítiques generalment favorables".[29] The Hollywood Reporter va descriure la pel·lícula com "Un possible malson fascinant enfosquit per concessions a convencions de gran èxit."[30] Es va elogiar la cinematografia de Hong Kyung-pyo i el disseny de producció de Lee Ha-joon com a "eficaç per ressaltar les diferències entre les terres de gran, port fred i els entorns implacables del mar i l'interior estret del vaixell de pesca", però va criticar la manca de subtilesa i reflexió del director Shim Sung-bo, "amb Haemoo subscrivint-se a moltes de les convencions tant de les èpiques de desastres com de la venjança, drama i l'excés de dependència d'un romanç marítim central."[30]

Variety va escriure: "Convertint una tragèdia del tràfic d'éssers humans de la vida real en un comentari sobre la desigualtat social i el cost de la supervivència, Haemoo dramatitza una dura prova nàutica plena de tensió. Produït i coescrit per l'autor coreà reconegut internacionalment Bong Joon-ho (Trencaneu, L'hoste), aquest debut a la direcció del guionista. Shim Sung-bo es fa ressò de la visió cínica de la naturalesa humana de Bong, però els personatges no tenen dimensionalitat i profunditat psicològica."[31]

Estrena internacional

[modifica]

Es va estrenar internacionalment com a Sea Fogal Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2014.[32][33] També es va convidar als següents:

Els drets de la pel·lícula també es van vendre prèviament al Cannes Film Market a Taiwan, Hong Kong, Singapur, Japó i França. El seu llançament japonès estava programat per a principis de 2015, mentre que Taiwan i Singapur van estrenar la pel·lícula a finals de 2014.[19]

Premis i nominacions

[modifica]
Any Premi Categoria Receptor Resultat
2014
34è Festival Internacional de Cinema de Hawaii[34]
 Golden Orchid a la millor pel·lícula narrativa Sea Fog Guanyador
34ns Premis de l'Associació Coreana de Crítics de Cinema[35][36]
 Millor actor novell Park Yoochun Guanyador
51ns Grand Bell Awards[37][38]
 Millor actriu secundària Han Ye-ri Nominat
Millor director novell Shim Sung-bo Nominat
Millor actor novell Park Yoochun Guanyador
Millor fotografia Hong Kyung-pyo Nominat
Millor il·luminació Kim Chang-ho Nominat
15´ns Busan Film Critics Awards Millor director novell Shim Sung-bo Guanyador
Millor actor novell Park Yoochun Guanyador
4th SACF Beautiful Artists Awards
 Millor actor novell Park Yoochun Guanyador
35th Blue Dragon Film Awards[39]
 Millor actriu secundària Han Ye-ri Nominat
Millor director novell Shim Sung-bo Nominat
Millor actor novell Park Yoochun Guanyador
Millor guió Shim Sung-bo, Bong Joon-ho Nominat
Millor fotografia Hong Kyung-pyo Nominat
Millor il·luminació Kim Chang-ho Nominat
Millor direcció artística Lee Ha-jun Guanyador
Star Night Showbiz Awards
(Korea Film Actor's Association)
 Premi a l'estrella popular Park Yoochun Guanyador
1r Korean Film Producers Association Awards
 Millor fotografia Hong Kyung-pyo Guanyador
2015
6th KOFRA Film Awards
 Millor actor novell Park Yoochun Guanyador
10ns Max Movie Awards Millor actor Park Yoochun Nominat
Millor actriu secundària Han Ye-ri Nominat
Millor actor novell Park Yoochun Guanyador
Millor tràiler Sea Fog Guanyador
Millor pòster Sea Fog Nominat
20th Chunsa Film Art Awards[40]
 Millor actriu secundària Han Ye-ri Nominat
Premi tècnic Nominat
9ns Asian Film Awards[41]
 Millor actriu secundària Han Ye-ri Nominat
51ns Baeksang Arts Awards
 Millor actriu secundària Han Ye-ri Nominat
Millor actor novell Park Yoochun Guanyador
Millor guió Shim Sung-bo, Bong Joon-ho Nominat
24ns Buil Film Awards
 Millor actriu secundària Han Ye-ri Nominat
Millor actor novell Park Yoochun Nominat
Millor fotografia Hong Kyung-pyo Guanyador
Millor direcció artística Lee Ha-jun Nominat

Referències

[modifica]
  1. ↑ Error: hi ha títol o url, però calen tots dos paràmetres.«» (en korean). [Consulta: 1r juliol 2014].
  2. ↑ Gluck, Caroline. «S Korea says sorry over dumped corpses». BBC News, 10-10-2001. [Consulta: 19 agost 2013].
  3. ↑ Jung, Seung-ho. «Crew Members Closed the Exit of Net Storage». The Dong-a Ilbo, 10-10-2001. [Consulta: 19 agost 2013].
  4. ↑ «Boira (Haemoo)». Ésadir.cat. [Consulta: 9 desembre 2022].
  5. ↑ «Boira (Haemoo)». Base de dades del cinema en català. Gencat.cat. [Consulta: 9 desembre 2022].
  6. ↑ Frater, Patrick. «Korea Sets Sea Fog on Foreign-Language Oscar Course», 22-09-2014. [Consulta: 22 setembre 2014].
  7. ↑ «Oscar Nominations 2015: The Complete List», 14-01-2015. [Consulta: 23 gener 2015].
  8. ↑ Rakhlin, Serge. «Foreign Language Films Compete For Golden Globe». Arxivat de l'original el 31 de desembre 2015. [Consulta: 2 desembre 2014].
  9. ↑ Ahn, Sung-mi. «Herald Review: Under the ocean, ugliest side of human desire» (en anglès). KoreaHerald.com, 17-08-2014. [Consulta: 19 agost 2014].
  10. ↑ Conran, Pierce. «Bong Joon-ho to Set Sail as Producer with SEA FOG, Song Joong-ki in Talks to Star». Twitch Film, 29-05-2013. Arxivat de l'original el 7 octubre 2013. [Consulta: 19 agost 2013].
  11. ↑ Conran, Pierce. «Kim Yun-seok Climbs Aboard Bong Joon-ho Produced SEA FOG». Twitch Film, 14-06-2013. Arxivat de l'original el 19 agost 2013. [Consulta: 19 agost 2013].
  12. ↑ Kang, Jung-yeon. «JYJ Yuchun Confirms Big Screen Debut». TenAsia, 20-08-2013. Arxivat de l'original el 14 juliol 2014. [Consulta: 20 agost 2013].
  13. ↑ «JYJ's Park Yoo-chun talks about love-making scene in Sea Fog», 29-07-2014. [Consulta: 29 juliol 2014].
  14. ↑ «Interview: JYJ Park Yoo Chun Makes Another Leap Through Film Sea Fog», 03-08-2014. Arxivat de l'original el 3 març 2016. [Consulta: 4 agost 2014].
  15. ↑ «JYJ's Park makes big-screen debut», 07-08-2014. [Consulta: 8 agost 2014].
  16. ↑ «K-wave Actor PARK Yoo-chun: Look How He Starts Up», 03-09-2014. [Consulta: 20 setembre 2014].
  17. ↑ «Interview: Sea Fog's Park Yoo Chun, Actor Beyond Expectations», 03-09-2014. Arxivat de l'original el 4 de gener 2015. [Consulta: 26 setembre 2014].
  18. ↑ Tae, Sang-joon. «SEA FOG Goes into Production». Korean Film Council, 08-10-2013. [Consulta: 15 octubre 2013].
  19. ↑ 19,0 19,1 Frater, Patrick. «Berlin: Finecut Adds Night Flight, Sells Sea Fog». Variety, 07-02-2014. [Consulta: 7 febrer 2014].
  20. ↑ Kim, Nemo. «AFM: Bong Joon-ho Backs Shim's Shipwreck Tale Haemoo». Variety, 30-10-2013. [Consulta: 31 octubre 2013].
  21. ↑ Cremin, Stephen. «Finecut takes Sea Fog and Obsessed for AFM». Film Business Asia, 30-10-2013. Arxivat de l'original el 16 novembre 2013. [Consulta: 19 gener 2014].
  22. ↑ «Bong Joon Ho-Produced SEA FOG to Open in August», 02-06-2014. [Consulta: 1r juliol 2014].
  23. ↑ «JYJ Park Yoo Chun Shares on Filming His First Movie Sea Fog», 01-07-2014. Arxivat de l'original el 4 març 2016. [Consulta: 1r juliol 2014].
  24. ↑ «Kim Yoon Suk Says JYJ Park Yoo Chun Will Have Long Acting Career», 01-07-2014. Arxivat de l'original el 3 març 2016. [Consulta: 1r juliol 2014].
  25. ↑ «Director praises Park Yoo-chun over acting in Sea Fog», 02-07-2014. [Consulta: 3 juliol 2014].
  26. ↑ «Sea-themed movies set to make their maiden voyages», 03-07-2014. [Consulta: 4 juliol 2014].
  27. ↑ «Actors of Sea Fog celebrate surpassing 1m viewers», 20-08-2014. [Consulta: 3 setembre 2014].
  28. ↑ «Sea Fog (Haemoo) (2015)». Fandango. [Consulta: 25 maig 2020].
  29. ↑ «Sea Fog Reviews». CBS Interactive. [Consulta: 25 maig 2020].
  30. ↑ 30,0 30,1 Tsui, Clarence. «Haemoo: Toronto Review», 06-09-2014. [Consulta: 23 gener 2015].
  31. ↑ Lee, Maggie. «Toronto Film Review: Haemoo», 10-09-2014. [Consulta: 23 gener 2015].
  32. ↑ «SEA FOG Lands Gala Spot in Toronto», 23-07-2014. [Consulta: 25 juliol 2014].
  33. ↑ «Sea Fog Invited to Toronto Film Festival», 24-07-2014. [Consulta: 25 juliol 2014].
  34. ↑ «Top Honors for HAEMOO in Hawaii», 13-11-2014. [Consulta: 17 novembre 2014].
  35. ↑ «Top Honors for HILL OF FREEDOM at 34th Korean Film Critics Association Awards», 04-11-2014. [Consulta: 12 novembre 2014].
  36. ↑ Chung, Joo-won. «Park Yu-chun snags Rookie Actor Award at KAF», 14-11-2014. [Consulta: 28 novembre 2014].
  37. ↑ Kim, June. «The 51st Daejong Film Awards Nominations Announced», 12-11-2014. [Consulta: 12 novembre 2014].
  38. ↑ «Park Yoo-chun wins best new male award», 21-11-2014. [Consulta: 28 novembre 2014].
  39. ↑ Kim, June. «35th Blue Dragon Awards Names THE ATTORNEY Best Film», 18-12-2014. [Consulta: 18 desembre 2014].
  40. ↑ «Hard Day leads Chunsa Film Art nominations», 09-03-2015. Arxivat de l'original el 14 març 2015. [Consulta: 19 març 2015].
  41. ↑ «Korean Films and Artists Nominated for the Asian Film Awards», 04-03-2015. [Consulta: 19 març 2015].

Enllaços externs

[modifica]
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Boira_(Haemoo)&oldid=33996120»