Vés al contingut

Concrete utopia: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Contingut suprimit Contingut afegit
Creada per traducció de la pàgina «Concrete Utopia»
 
Cap resum de modificació
Línia 1: Línia 1:
{{Infotaula pel·lícula|VOSC=Sí}}
'''''Concrete utopia''''' () és una pel·lícula de thriller de [[Cinema de catàstrofes|catàstrofes]] de Corea del Sud de 2023 dirigida per [[Um Tae-hwa]], que va escriure el guió amb Lee Shin-ji, basada en la segona part del webtoon ''Pleasant outcast'' de Kim Soongnyung. Està protagonitzada per [[Lee Byung-hun]], [[Park Seo-joon]] i [[Park Bo-young]].<ref>{{Ref-notícia|url=https://www.breaknews.com/974761|trans-title=Lee Byung-hun, Park Seo-joon, Park Bo-young 'Concrete Utopia', character poster + 'list of residents' video released|data=July 6, 2023|access-date=August 14, 2023|llengua=ko}}</ref><ref>{{Ref-notícia|url=https://www.nocutnews.co.kr/news/5536655|trans-title=Lee Byung-hun, Park Seo-jun, and Park Bo-young'Concrete Utopia', crank-in on the 16th|autor=Choi Young-joo|data=April 16, 2021|access-date=April 16, 2021|llengua=ko|arxiuurl=April 16, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416075258/https://www.nocutnews.co.kr/news/5536655}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://www.hankyung.com/entertainment/article/2021041699684|títol=이병헌, '영탁' 된다...'콘크리트 유토피아' 크랭크인|trans-title=Lee Byung-hun becomes'Young-tak'... 'Concrete Utopia' Crankin|data=April 16, 2021|consulta=April 16, 2021|nom=Ji-won|cognom=Kim|obra=[[The Korea Economic Daily]]|llengua=ko|arxiudata=April 16, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210416075300/https://www.hankyung.com/entertainment/article/2021041699684}}</ref> <ref>{{Ref-web|url=https://www.hancinema.net/korean_movie_Concrete_Utopia.php|títol=Concrete Utopia|consulta=April 16, 2021|obra=[[HanCinema]]|arxiudata=April 16, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210416075258/https://www.hancinema.net/korean_movie_Concrete_Utopia.php}}</ref>
'''''Concrete utopia''''' és una pel·lícula de thriller de [[Cinema de catàstrofes|catàstrofes]] de Corea del Sud de 2023 dirigida per [[Um Tae-hwa]], que va escriure el guió amb Lee Shin-ji, basada en la segona part del [[Webtoon|''webtoon'']] ''Pleasant outcast'' de Kim Soongnyung. Està protagonitzada per [[Lee Byung-hun]], [[Park Seo-joon]] i [[Park Bo-young]].<ref>{{Ref-web|url=https://www.hankyung.com/entertainment/article/2021041699684|títol=이병헌, '영탁' 된다...'콘크리트 유토피아' 크랭크인|trans-title=Lee Byung-hun becomes'Young-tak'... 'Concrete Utopia' Crankin|data=April 16, 2021|consulta=April 16, 2021|nom=Ji-won|cognom=Kim|obra=The Korea Economic Daily|llengua=ko|arxiudata=April 16, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210416075300/https://www.hankyung.com/entertainment/article/2021041699684}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://www.hancinema.net/korean_movie_Concrete_Utopia.php|títol=Concrete Utopia|consulta=April 16, 2021|obra=[[HanCinema]]|arxiudata=April 16, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210416075258/https://www.hancinema.net/korean_movie_Concrete_Utopia.php}}</ref>


''Concrete utopia'' està ambientada a [[Seül]] just després que un terratrèmol destrueixi la ciutat i segueix el veïnat de l'únic edifici que roman intacte que, mentre intenten sobreviure, s'enfronten a realitats cruels i a decisions ètiques desesperades. La pel·lícula es va estrenar a les sales de cinema el 9 d'agost de 2023.<ref>{{Ref-web|cognom=Kim Soo-young|data=January 12, 2023|títol=[2023 기대작②] 엄태화 감독 '콘크리트 유토피아', "재난 상황보다 재난에 처한 사람들이 더 중요한 영화"|trans-title=[2023 Anticipated Work②] Director Um Tae-hwa's 'Concrete Utopia', "A movie where people in disasters are more important than disaster situations"|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=140&aid=0000049364|consulta=January 12, 2023|obra=[[Cine21]]|llengua=ko}}</ref><ref name=":0">{{Ref-web|cognom=Jung Tae-yoon|data=June 2, 2023|títol="모든 것이 무너졌다"...'콘크리트 유토피아', 8월 개봉|trans-title="Everything fell apart"... 'Concrete Utopia' to be released in August|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=433&aid=0000093840|consulta=June 2, 2023|editor=Dispatch|llengua=ko}}</ref><ref>{{Ref-web|cognom=Choi Ji-ye|data=June 23, 2023|títol=이병헌·박서준·박보영 '콘크리트 유토피아', 8월 9일 개봉 확정 [공식]|trans-title=Lee Byung-hun, Park Seo-joon and Park Bo-young's 'Concrete Utopia' confirmed to be released on August 9 [Official]|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=312&aid=0000615270|consulta=June 23, 2023|editor=Ten Asia|llengua=ko}}</ref>
''Concrete utopia'' està ambientada a [[Seül]] just després que un terratrèmol destrueixi la ciutat i segueix el veïnat de l'únic edifici que roman intacte que, mentre intenta sobreviure, s'enfronta a una violenta realitat i a decisions ètiques cruels i desesperades. La pel·lícula es va estrenar a les sales de cinema el 9 d'agost de 2023<ref>{{Ref-web|cognom=Kim Soo-young|data=January 12, 2023|títol=[2023 기대작②] 엄태화 감독 '콘크리트 유토피아', "재난 상황보다 재난에 처한 사람들이 더 중요한 영화"|trans-title=[2023 Anticipated Work②] Director Um Tae-hwa's 'Concrete Utopia', "A movie where people in disasters are more important than disaster situations"|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=140&aid=0000049364|consulta=January 12, 2023|obra=Cine21|llengua=ko}}</ref><ref name=":0">{{Ref-web|cognom=Jung Tae-yoon|data=June 2, 2023|títol="모든 것이 무너졌다"...'콘크리트 유토피아', 8월 개봉|trans-title="Everything fell apart"... 'Concrete Utopia' to be released in August|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=433&aid=0000093840|consulta=June 2, 2023|editor=Dispatch|llengua=ko}}</ref><ref>{{Ref-web|cognom=Choi Ji-ye|data=June 23, 2023|títol=이병헌·박서준·박보영 '콘크리트 유토피아', 8월 9일 개봉 확정 [공식]|trans-title=Lee Byung-hun, Park Seo-joon and Park Bo-young's 'Concrete Utopia' confirmed to be released on August 9 [Official]|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=312&aid=0000615270|consulta=June 23, 2023|editor=Ten Asia|llengua=ko}}</ref> i va ser elegida com a candidata de Corea del Sud per a l'[[Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa]] per als [[Premis Oscar de 2023]],<ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/119/0002740724|títol='콘크리트 유토피아', 내년 오스카 국제장편영화 출품작 선정|trans-title='Concrete Utopia' Selected for Next Year's Oscar International Feature Film Entry|cognom=Ryu Ji-yoon|obra=Dailyian|editor=Naver|data=August 17, 2023|consulta=August 17, 2023|llengua=ko}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://variety.com/2023/film/awards/2024-international-feature-oscar-submissions-1235688041/|títol=International Oscar Race: Korea Selects Disaster Action Film 'Concrete Utopia'|nom=Patrick|cognom=Frater|data=August 17, 2023|consulta=August 17, 2023|editor=[[Variety (magazine)|Variety]]}}</ref> tot i no ser finalment seleccionada.<ref>{{Ref-web|url=https://aframe.oscars.org/news/post/96th-oscars-shortlists|títol=96th Oscars Shortlists Announced for 10 Categories|data=December 21, 2023|consulta=December 22, 2023|obra=Academy of Motion Picture Arts and Sciences}}</ref> El gener de 2024 es va estrenar una [[Seqüela|seqüela independent]] titulada ''Badland hunters'', amb un conjunt diferent de personatges que sobreviuen després del terratrèmol i el productor Byun Seung-min com a únic membre de l'equip tècnic original.

La pel·lícula va ser elegida com a candidata de Corea del Sud per a l'[[Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa]] per als [[Premis Oscar de 2023]]<ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/119/0002740724|títol='콘크리트 유토피아', 내년 오스카 국제장편영화 출품작 선정|trans-title='Concrete Utopia' Selected for Next Year's Oscar International Feature Film Entry|cognom=Ryu Ji-yoon|obra=Dailyian|editor=[[Naver]]|data=August 17, 2023|consulta=August 17, 2023|llengua=ko}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://variety.com/2023/film/awards/2024-international-feature-oscar-submissions-1235688041/|títol=International Oscar Race: Korea Selects Disaster Action Film 'Concrete Utopia'|nom=Patrick|cognom=Frater|data=August 17, 2023|consulta=August 17, 2023|editor=[[Variety (magazine)|Variety]]}}</ref> tot i no ser finalment seleccionada.<ref>{{Ref-web|url=https://aframe.oscars.org/news/post/96th-oscars-shortlists|títol=96th Oscars Shortlists Announced for 10 Categories|data=December 21, 2023|consulta=December 22, 2023|obra=Academy of Motion Picture Arts and Sciences}}</ref> El gener de 2024 es va estrenar una [[Seqüela|seqüela independent]] titulada ''Badland hunters'', amb un conjunt diferent de personatges que sobreviuen després del terratrèmol i el productor Byun Seung-min com a únic membre de l'equip tècnic original.


== Argument ==
== Argument ==
Seül és devastada durant la nit per un gran terratrèmol. Tot s'ha ensorrat i només queda un lloc intacte: un conjunt d'apartaments anomenats Palau Imperial. Les persones residents comencen a sentir-s'hi amenaçades quan supervivents externs que han sentit a parlar d'aquest refugi s'hi adrecen. Amb tot, s'uneixen per a sobreviure, i amb un nou líder resident, Yeong-tak, creen regles per als residents i impedeixen l'entrada de persones de fora. Gràcies a això, a diferència de l'infern exterior, els apartaments utòpics romanen segurs i tranquils. En una crisi inacabable per la supervivència, però, comença un conflicte imprevist entre ells.
Seül és devastada durant la nit per un gran terratrèmol. Tot s'ha ensorrat i només queda un lloc intacte: un conjunt d'apartaments anomenats Palau Imperial. Les persones residents comencen a sentir-s'hi amenaçades quan alguns supervivents externs que han sentit a parlar d'aquest refugi s'hi adrecen. Amb tot, s'uneixen per a sobreviure, i amb un nou líder resident, Yeong-tak, creen regles per als residents i impedeixen l'entrada de persones de fora. Gràcies a això, a diferència de l'infern exterior, els apartaments utòpics romanen segurs i tranquils. En una crisi inacabable per la supervivència, però, comença un conflicte imprevist entre ells.<ref>{{Ref-web|títol='Concrete Utopia', cine de desastres que retrata la muerte de la bondad|url=https://www.publico.es/culturas/concrete-utopia-cine-desastres-retrata-muerte-bondad.html|data=2024-01-31|consulta=2024-09-16|editor=Público|nom=Begoña|cognom=Piña}}</ref><ref>{{Ref-web|títol=Dias de Cine: Concrete Utopia|url=https://www.rtve.es/play/videos/dias-de-cine/dias-cine-concrete-utopia/15953642/|data=2024-02-02|consulta=2024-09-16|llengua=es|editor=RTVE}}</ref>


== Producció ==
El 4 d'agost de 2020, Lotte Entertainment va anunciar una pel·lícula de thriller de cataàstrofes amb Um Tae-hwa com a director i Lee Byung-hun i Park Bo-young en els papers protagonistes.<ref>{{Ref-notícia|url=https://n.news.naver.com/entertain/article/468/0000684978|autor=Kim Sun-woo|trans-title=[Exclusive] Lee Byung-hun X Park Bo-young cast'Concrete Utopia'... 'Believe' lineup|data=August 4, 2020|access-date=April 16, 2021|llengua=ko|arxiuurl=April 16, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416091700/https://n.news.naver.com/entertain/article/468/0000684978}}</ref> Park Seo-joon,<ref name="cast:mbn">{{Ref-web|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=108&aid=0002884453|títol=이병헌X박서준X박보영, 재난 스릴러 '콘크리트 유토피아'로 호흡 [공식]|trans-title=Byung-Hun Lee X Seo-Jun Park X Bo-Young Park Breathe With Disaster Thriller 'Concrete Utopia' [Official]|cognom=Kim Mi-hwa|data=August 4, 2020|consulta=April 16, 2021|obra=[[Maeil Broadcasting Network]]|editor=[[Naver]]|llengua=ko|arxiudata=April 16, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210416075258/https://entertain.naver.com/now/read?oid=108&aid=0002884453}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://www.yna.co.kr/view/AKR20200804120500005|títol=영화 '콘크리트 유토피아'에 이병헌·박서준·박보영 캐스팅|trans-title=Casting Lee Byung-hun, Park Seo-jun, and Park Bo-young in the movie 'Concrete Utopia'|nom=Mi-hee|cognom=Han|obra=Yonnhap News|data=August 4, 2020|consulta=April 16, 2021|llengua=ko|arxiudata=April 16, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210416091710/https://www.yna.co.kr/view/AKR20200804120500005}}</ref> Park Ji-hu<ref name="pjh:news1">{{Ref-notícia|autor=Jung Yu-jin|trans-title=[Exclusive]'Hummingbird' Park Ji-hoo, Lee Byung-hun and Park Bo-young meet... joining'Concrete Utopia'|url=https://movie.v.daum.net/v/20210405165641662|data=April 5, 2021|access-date=April 16, 2021|llengua=ko|arxiuurl=April 16, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416075300/https://movie.v.daum.net/v/20210405165641662}}</ref> i Kim Do-yoon es van unir al repartiment l'abril de 2021.<ref name="kdy:ytn">{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/article/052/0001572261|títol=[단독] '반도' 김도윤, '콘트리트 유토피아' 캐스팅|trans-title=[Exclusive] 'Bando' Kim Do-yoon, 'Contreat Utopia' cast|cognom=Kwak Hyun-soo|data=April 7, 2021|consulta=April 16, 2021|obra=[[YTN]]|editor=[[Naver]]|llengua=ko|arxiudata=October 4, 2022|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20221004041353/https://n.news.naver.com/entertain/article/052/0001572261}}</ref>
El 4 d'agost de 2020, Lotte Entertainment va anunciar una pel·lícula de thriller de catàstrofes amb Um Tae-hwa com a director i Lee Byung-hun i Park Bo-young en els papers protagonistes. Park Seo-joon,<ref name="cast:mbn">{{Ref-web|url=https://entertain.naver.com/now/read?oid=108&aid=0002884453|títol=이병헌X박서준X박보영, 재난 스릴러 '콘크리트 유토피아'로 호흡 [공식]|trans-title=Byung-Hun Lee X Seo-Jun Park X Bo-Young Park Breathe With Disaster Thriller 'Concrete Utopia' [Official]|cognom=Kim Mi-hwa|data=August 4, 2020|consulta=April 16, 2021|obra=Maeil Broadcasting Network|editor=Naver|llengua=ko|arxiudata=April 16, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210416075258/https://entertain.naver.com/now/read?oid=108&aid=0002884453}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://www.yna.co.kr/view/AKR20200804120500005|títol=영화 '콘크리트 유토피아'에 이병헌·박서준·박보영 캐스팅|trans-title=Casting Lee Byung-hun, Park Seo-jun, and Park Bo-young in the movie 'Concrete Utopia'|nom=Mi-hee|cognom=Han|obra=Yonnhap News|data=August 4, 2020|consulta=April 16, 2021|llengua=ko|arxiudata=April 16, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210416091710/https://www.yna.co.kr/view/AKR20200804120500005}}</ref> Park Ji-hu i Kim Do-yoon es van unir al repartiment l'abril de 2021.<ref name="kdy:ytn">{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/article/052/0001572261|títol=[단독] '반도' 김도윤, '콘트리트 유토피아' 캐스팅|trans-title=[Exclusive] 'Bando' Kim Do-yoon, 'Contreat Utopia' cast|cognom=Kwak Hyun-soo|data=April 7, 2021|consulta=April 16, 2021|obra=YTN|editor=Naver|llengua=ko|arxiudata=October 4, 2022|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20221004041353/https://n.news.naver.com/entertain/article/052/0001572261}}</ref>


La pel·lícula està dirigida per Um Tae-hwa i coproduïda per Climax Studio i BH Entertainment, i Lotte Entertainment, n'és el distribuïdor.<ref name="Studio">{{Ref-web|url=https://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0004887957|cognom=Kim Bo-ra|títol='콘크리트 유토피아' 이병헌→박서준x박보영, 메인 포스터 공개|trans-title='Concrete Utopia' Lee Byung-hun → Park Seo-joon x Park Bo-young, main poster revealed|editor=Osen|data=July 13, 2023|consulta=July 14, 2023|llengua=ko}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/117/0003753103|títol=이병헌 '콘크리트 유토피아'스·하와이 국제영화제 공식초청 "흥분과 감동 기대하라"|trans-title=Lee Byung-hun's 'Concrete Utopia', officially invited to the Sitges-Hawaii International Film Festival "Expect excitement and emotion"|cognom=Kwak Myeong-dong|obra=My Daily|editor=[[Naver]]|data=July 21, 2023|consulta=July 21, 2023|llengua=ko}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/241/0003319050|títol=K무비 '콘크리트 유토피아'→'30일' 북미 OTT 최초 공개|trans-title=K-Movie 'Concrete Utopia' → '30 Days' released for the first time on North American OTT|cognom=Jeong Jin-young|obra=Daily Sports|editor=[[Naver]]|data=December 15, 2023|consulta=December 15, 2023|llengua=ko}}</ref> La [[Música per a cinema|música de la pel·lícula]] està composta per Kim Hae-won, mentre que Cho Hyoung-rae és el [[director de fotografia]].<ref name="tiff:prod">{{Ref-web|url=https://tiff.net/events/concrete-utopia|títol=TIFF: Concrete Utopia|data=July 24, 2023|consulta=September 9, 2023|obra=Toronto International Film Festival}}</ref>
La pel·lícula està dirigida per Um Tae-hwa i coproduïda per Climax Studio i BH Entertainment, i Lotte Entertainment n'és el distribuïdor.<ref name="Studio">{{Ref-web|url=https://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0004887957|cognom=Kim Bo-ra|títol='콘크리트 유토피아' 이병헌→박서준x박보영, 메인 포스터 공개|trans-title='Concrete Utopia' Lee Byung-hun → Park Seo-joon x Park Bo-young, main poster revealed|editor=Osen|data=July 13, 2023|consulta=July 14, 2023|llengua=ko}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/117/0003753103|títol=이병헌 '콘크리트 유토피아'스·하와이 국제영화제 공식초청 "흥분과 감동 기대하라"|trans-title=Lee Byung-hun's 'Concrete Utopia', officially invited to the Sitges-Hawaii International Film Festival "Expect excitement and emotion"|cognom=Kwak Myeong-dong|obra=My Daily|editor=Naver|data=July 21, 2023|consulta=July 21, 2023|llengua=ko}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/241/0003319050|títol=K무비 '콘크리트 유토피아'→'30일' 북미 OTT 최초 공개|trans-title=K-Movie 'Concrete Utopia' → '30 Days' released for the first time on North American OTT|cognom=Jeong Jin-young|obra=Daily Sports|editor=Naver|data=December 15, 2023|consulta=December 15, 2023|llengua=ko}}</ref> La [[Música per a cinema|música de la pel·lícula]] està composta per Kim Hae-won, mentre que Cho Hyoung-rae és el [[director de fotografia]].<ref name="tiff:prod">{{Ref-web|url=https://tiff.net/events/concrete-utopia|títol=TIFF: Concrete Utopia|data=July 24, 2023|consulta=September 9, 2023|obra=Toronto International Film Festival}}</ref> El rodatge va començar el 16 d'abril de 2021<ref>{{Ref-web|url=https://m.breaknews.com/800063|títol=이병헌·박서준·박보영 '콘크리트 유토피아', 오늘 크랭크인 '기대감↑'|trans-title=Lee Byung-hun, Park Seo-jun, and Park Bo-young'Concrete Utopia', today's crank 'Expectation↑'|nom=Dong-je|cognom=Park|obra=BreakNews|data=April 16, 2021|consulta=April 16, 2021|llengua=ko|arxiudata=April 16, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210416024023/https://m.breaknews.com/800063}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://www.sedaily.com/NewsView/22L3VBTBXA/GL02|títol=이병헌X박서준X박보영 '콘크리트 유토피아' 오늘(16일) 크랭크인|trans-title=Lee Byung-hun x Park Seo-jun x Park Bo-young 'Concrete Utopia' Crank-in today|nom=Soo-jin|cognom=Choi|obra=Seoul Economic Daily|data=April 16, 2021|consulta=April 16, 2021|llengua=ko|arxiudata=April 16, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210416093005/https://www.sedaily.com/NewsView/22L3VBTBXA/GL02}}</ref> i va acabar a finals d'agost.<ref>{{Ref-web|url=http://m.joynews24.com/v/1401781#_DYAD|títol=이병헌·박서준·박보영 '콘크리트 유토피아', 지난주 촬영 종료|trans-title=Lee Byung-hun, Park Seo-joon, and Park Bo-young's 'Concrete Utopia' finished filming last week|nom=Jin-young|cognom=Park|obra=Joy News 24|data=September 3, 2021|consulta=September 4, 2021|llengua=ko|arxiudata=September 3, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210903181900/http://m.joynews24.com/v/1401781#_DYAD}}</ref>


La pel·lícula es va estrenar comercialment a les sales el 9 d'agost de 2023 i es va projectar al [[Festival Internacional de Cinema de Toronto]] el 9 de setembre de 2023 per a la premsa i el 10 de setembre per al públic general.<ref name="tiff:dh">{{Ref-web|url=https://deadline.com/2023/07/2023-toronto-film-festival-lineup-movies-list-1235446040/|títol=TIFF Lineup Unveiled Amid Strikes: Awards Contenders 'Dumb Money', 'The Holdovers', 'Rustin'; Starry Pics for Sale with Scarlett Johansson, Kate Winslet, Michael Keaton, Viggo Mortensen & More|cognom=Anthony D'Alessandro|obra=Deadline Hollywood|data=July 24, 2023|consulta=July 24, 2023}}</ref><ref name="tiff:prod" /> també es va projectar a la secció Òrbita del [[LVI Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya]] el 12 d'octubre, i a la secció Spotlight on Korea del Hawaii International Film Festival el 18 d'octubre de 2023.<ref>{{Ref-web|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2023/07/398_355418.html|títol='Concrete Utopia' invited to film festivals in US, Spain|data=July 21, 2023|consulta=July 21, 2023|obra=The Korea Times}}</ref> Finalment, va tancar el London East Asia Film Festival el 29 d'octubre de 2023.<ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/609/0000782713|títol=런던아시아영화제, 설경구 열고 이병헌 닫는다..한국영화 16편 초청|trans-title=London Asian Film Festival opens with Sol Kyung-gu and closes with Lee Byung-hun. 16 Korean films invited [Comprehensive]|cognom=Bae Hyo-joo|obra=Newsen|editor=Naver|data=October 15, 2023|consulta=October 15, 2023|llengua=ko}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://www.leaff.org.uk/closing2023|títol=The closing gala: Concrete Utopia|obra=London East Asia Film Festival|data=October 15, 2023|consulta=October 15, 2023}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://iffigoa.org/international-cinema-curated-sections/festival-kaleidoscope/en|títol=IFFI unveils its Festival Kaleidoscope|data=November 18, 2023|consulta=November 22, 2023|obra=IFFI}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://kiff.in/archive/2023/official-selection/cinema-international|títol=Cinema International|obra=Kolkata International Film Festival|data=November 30, 2023|consulta=December 1, 2023}}</ref>
El rodatge va començar el 16 d'abril de 2021<ref>{{Ref-web|url=https://m.breaknews.com/800063|títol=이병헌·박서준·박보영 '콘크리트 유토피아', 오늘 크랭크인 '기대감↑'|trans-title=Lee Byung-hun, Park Seo-jun, and Park Bo-young'Concrete Utopia', today's crank 'Expectation↑'|nom=Dong-je|cognom=Park|obra=BreakNews|data=April 16, 2021|consulta=April 16, 2021|llengua=ko|arxiudata=April 16, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210416024023/https://m.breaknews.com/800063}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://www.sedaily.com/NewsView/22L3VBTBXA/GL02|títol=이병헌X박서준X박보영 '콘크리트 유토피아' 오늘(16일) 크랭크인|trans-title=Lee Byung-hun x Park Seo-jun x Park Bo-young 'Concrete Utopia' Crank-in today|nom=Soo-jin|cognom=Choi|obra=Seoul Economic Daily|data=April 16, 2021|consulta=April 16, 2021|llengua=ko|arxiudata=April 16, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210416093005/https://www.sedaily.com/NewsView/22L3VBTBXA/GL02}}</ref> i va acabar a finals d'agost.<ref>{{Ref-web|url=http://m.joynews24.com/v/1401781#_DYAD|títol=이병헌·박서준·박보영 '콘크리트 유토피아', 지난주 촬영 종료|trans-title=Lee Byung-hun, Park Seo-joon, and Park Bo-young's 'Concrete Utopia' finished filming last week|nom=Jin-young|cognom=Park|obra=Joy News 24|data=September 3, 2021|consulta=September 4, 2021|llengua=ko|arxiudata=September 3, 2021|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20210903181900/http://m.joynews24.com/v/1401781#_DYAD}}</ref>


''Concrete utopia'' es va estrenar el 9 d'agost en 1.621 pantalles,<ref name="box:cu">{{Ref-web|url=http://www.koreanfilm.or.kr/eng/films/index/filmsView.jsp?movieCd=20204264|títol=KOFIC, KOBIS (Korean Box Office Information System) Box office: Concrete Utopia (2023)|consulta=August 10, 2023|obra=Korean Film Council}}</ref> va posicionar-se en el primer lloc a la taquilla coreana, amb 231.015 entrades venudes,<ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/109/0004905237|títol='콘크리트 유토피아' 입소문으로 일군 영예 1위...'밀수' 이어 흥행[종합]|trans-title='Concrete Utopia' won first place through word of mouth... Box office success following 'smuggling' [general]|cognom=Kim Bora|obra=Osen|editor=Naver|data=August 10, 2023|consulta=August 10, 2023|llengua=ko}}</ref> i va superar el milió d'espectadors el 12 d'agost, quatre dies després de la seva estrena.<ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/108/0003174224|títol='콘크리트 유토피아' 100만 돌파..韓 영화 돌풍 시작 [공식]|trans-title='Concrete Utopia' surpasses 1 million views.|cognom=Ahn Yoon-ji|obra=Star News|editor=Naver|data=August 12, 2023|consulta=August 12, 2023|llengua=ko}}</ref> Va registrar un altre milió en els tres dies següents, superant així els dos milions d'espectadors en set dies, el 15 d'agost.<ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/312/0000623465|títol='콘크리트 유토피아', 개봉 7일 만에 200만 관객 돌파...짜임새 있는 연출력|trans-title='Concrete Utopia' surpasses 2 million viewers in 7 days of release... well-organized performance.|cognom=Lee Ha-neul|obra=Ten Asia|editor=Naver|data=August 15, 2023|consulta=August 15, 2023|llengua=ko}}</ref> Els tres milions els va aconseguir el 24 d'agost, setze dies després de la seua estrena.<ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/117/0003764006|títol='콘크리트 유토피아', 개봉 16일째 300만 돌파...이병헌→엄태구 "감사합니다"|trans-title='Concrete Utopia' surpassed 3 million views on the 16th day of release... Lee Byung-hun → Um Tae-goo "Thank you"|cognom=Yang Yu-jin|obra=My Daily|editor=Naver|data=August 25, 2023|consulta=August 25, 2023|llengua=ko}}</ref>
La pel·lícula es va estrenar comercialment a les sales el 9 d'agost de 2023 i es va projectar al [[Festival Internacional de Cinema de Toronto]] el 9 de setembre de 2023 per a la premsa i el 10 de setembre per al públic general.<ref name="tiff:dh">{{Ref-web|url=https://deadline.com/2023/07/2023-toronto-film-festival-lineup-movies-list-1235446040/|títol=TIFF Lineup Unveiled Amid Strikes: Awards Contenders 'Dumb Money', 'The Holdovers', 'Rustin'; Starry Pics for Sale with Scarlett Johansson, Kate Winslet, Michael Keaton, Viggo Mortensen & More|cognom=Anthony D'Alessandro|obra=Deadline Hollywood|data=July 24, 2023|consulta=July 24, 2023}}</ref><ref name="tiff:prod">{{Ref-web|url=https://tiff.net/events/concrete-utopia|títol=TIFF: Concrete Utopia|data=July 24, 2023|consulta=September 9, 2023|obra=Toronto International Film Festival}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://tiff.net/events/concrete-utopia "TIFF: Concrete Utopia"]. ''Toronto International Film Festival''. July 24, 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">September 9,</span> 2023</span>.</cite></ref> Es va projectar a la secció Òrbita del [[LVI Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya]] el 12 d'octubre, i també a la secció Spotlight on Korea del Hawaii International Film Festival, el 18 d'octubre de 2023.<ref>{{Ref-web|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2023/07/398_355418.html|títol='Concrete Utopia' invited to film festivals in US, Spain|data=July 21, 2023|consulta=July 21, 2023|obra=[[The Korea Times]]}}</ref> Va tancar el London East Asia Film Festival el 29 d'octubre de 2023.<ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/609/0000782713|títol=런던아시아영화제, 설경구 열고 이병헌 닫는다..한국영화 16편 초청|trans-title=London Asian Film Festival opens with Sol Kyung-gu and closes with Lee Byung-hun. 16 Korean films invited [Comprehensive]|cognom=Bae Hyo-joo|obra=Newsen|editor=[[Naver]]|data=October 15, 2023|consulta=October 15, 2023|llengua=ko}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://www.leaff.org.uk/closing2023|títol=The closing gala: Concrete Utopia|obra=London East Asia Film Festival|data=October 15, 2023|consulta=October 15, 2023}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://iffigoa.org/international-cinema-curated-sections/festival-kaleidoscope/en|títol=IFFI unveils its Festival Kaleidoscope|data=November 18, 2023|consulta=November 22, 2023|obra=IFFI}}</ref><ref>{{Ref-web|url=https://kiff.in/archive/2023/official-selection/cinema-international|títol=Cinema International|obra=Kolkata International Film Festival|data=November 30, 2023|consulta=December 1, 2023}}</ref>


== Referències ==
{{Referències}}


{{Autoritat}}


''Concrete utopia'' es va estrenar el 9 d'agost en 1.621 pantalles.<ref name="box:cu">{{Ref-web|url=http://www.koreanfilm.or.kr/eng/films/index/filmsView.jsp?movieCd=20204264|títol=KOFIC, KOBIS (Korean Box Office Information System) Box office: Concrete Utopia (2023)|consulta=August 10, 2023|obra=[[Korean Film Council|KOFIC]]}}</ref> Va ocupar el primer lloc a la taquilla coreana, amb 231.015 entrades venudes,<ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/109/0004905237|títol='콘크리트 유토피아' 입소문으로 일군 영예 1위...'밀수' 이어 흥행[종합]|trans-title='Concrete Utopia' won first place through word of mouth... Box office success following 'smuggling' [general]|cognom=Kim Bora|obra=Osen|editor=[[Naver]]|data=August 10, 2023|consulta=August 10, 2023|llengua=ko}}</ref> i va superar el milió d'espectadors el 12 d'agost, quatre dies després de la seva estrena.<ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/108/0003174224|títol='콘크리트 유토피아' 100만 돌파..韓 영화 돌풍 시작 [공식]|trans-title='Concrete Utopia' surpasses 1 million views.|cognom=Ahn Yoon-ji|obra=Star News|editor=[[Naver]]|data=August 12, 2023|consulta=August 12, 2023|llengua=ko}}</ref> Va registrar un altre milió en els tres dies següents, superant així els dos milions d'espectadors en set dies, el 15 d'agost.<ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/312/0000623465|títol='콘크리트 유토피아', 개봉 7일 만에 200만 관객 돌파...짜임새 있는 연출력|trans-title='Concrete Utopia' surpasses 2 million viewers in 7 days of release... well-organized performance.|cognom=Lee Ha-neul|obra=Ten Asia|editor=[[Naver]]|data=August 15, 2023|consulta=August 15, 2023|llengua=ko}}</ref> Els tres milions els va aconseguir el 24 d'agost, 16 dies després de la seua .<ref>{{Ref-web|url=https://n.news.naver.com/entertain/movie/article/117/0003764006|títol='콘크리트 유토피아', 개봉 16일째 300만 돌파...이병헌→엄태구 "감사합니다"|trans-title='Concrete Utopia' surpassed 3 million views on the 16th day of release... Lee Byung-hun → Um Tae-goo "Thank you"|cognom=Yang Yu-jin|obra=My Daily|editor=[[Naver]]|data=August 25, 2023|consulta=August 25, 2023|llengua=ko}}</ref>

== Referències ==
{{Referències}}
[[Categoria:Pel·lícules ambientades a Seül]]
[[Categoria:Pel·lícules ambientades a Seül]]
[[Categoria:Pel·lícules de terratrèmols]]
[[Categoria:Pel·lícules de terratrèmols]]
[[Categoria:Thrillers de Corea del Sud]]
[[Categoria:Thrillers de Corea del Sud]]
[[Categoria:Pel·lícules dramàtiques de Corea del Sud]]
[[Categoria:Pel·lícules dramàtiques de Corea del Sud]]
[[Categoria:Pel·lícules del 2023]]
[[Categoria:Pel·lícules del 2023 subtitulades al català]]
[[Categoria:Pel·lícules dramàtiques del 2023]]

Revisió del 18:31, 16 set 2024

Infotaula de pel·lículaConcrete utopia
콘크리트 유토피아 i Concrete Utopia Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
DireccióUm Tae-hwa Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
GuióLee Shin-ji i Um Tae-hwa Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorLotte Entertainment Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenCorea del Sud Modifica el valor a Wikidata
Estrena9 agost 2023 Modifica el valor a Wikidata
Durada130 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalcoreà Modifica el valor a Wikidata
Subtitulat en catalàSí 
Descripció
Basat enYukwaehan Wangtta Modifica el valor a Wikidata
Gènerecinema de catàstrofes i thriller Modifica el valor a Wikidata
Premis i nominacions
Nominacions

IMDB: tt13086266 FilmAffinity: 155751 Allocine: 299634 Rottentomatoes: m/concrete_utopia Letterboxd: concrete-utopia Mojo: tt13086266 Metacritic: movie/concrete-utopia TMDB.org: 729854 Modifica el valor a Wikidata

Sèrie: Concrete Universe Modifica el valor a Wikidata

Concrete utopia és una pel·lícula de thriller de catàstrofes de Corea del Sud de 2023 dirigida per Um Tae-hwa, que va escriure el guió amb Lee Shin-ji, basada en la segona part del webtoon Pleasant outcast de Kim Soongnyung. Està protagonitzada per Lee Byung-hun, Park Seo-joon i Park Bo-young.[1][2]

Concrete utopia està ambientada a Seül just després que un terratrèmol destrueixi la ciutat i segueix el veïnat de l'únic edifici que roman intacte que, mentre intenta sobreviure, s'enfronta a una violenta realitat i a decisions ètiques cruels i desesperades. La pel·lícula es va estrenar a les sales de cinema el 9 d'agost de 2023[3][4][5] i va ser elegida com a candidata de Corea del Sud per a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa per als Premis Oscar de 2023,[6][7] tot i no ser finalment seleccionada.[8] El gener de 2024 es va estrenar una seqüela independent titulada Badland hunters, amb un conjunt diferent de personatges que sobreviuen després del terratrèmol i el productor Byun Seung-min com a únic membre de l'equip tècnic original.

Argument

Seül és devastada durant la nit per un gran terratrèmol. Tot s'ha ensorrat i només queda un lloc intacte: un conjunt d'apartaments anomenats Palau Imperial. Les persones residents comencen a sentir-s'hi amenaçades quan alguns supervivents externs que han sentit a parlar d'aquest refugi s'hi adrecen. Amb tot, s'uneixen per a sobreviure, i amb un nou líder resident, Yeong-tak, creen regles per als residents i impedeixen l'entrada de persones de fora. Gràcies a això, a diferència de l'infern exterior, els apartaments utòpics romanen segurs i tranquils. En una crisi inacabable per la supervivència, però, comença un conflicte imprevist entre ells.[9][10]

Producció

El 4 d'agost de 2020, Lotte Entertainment va anunciar una pel·lícula de thriller de catàstrofes amb Um Tae-hwa com a director i Lee Byung-hun i Park Bo-young en els papers protagonistes. Park Seo-joon,[11][12] Park Ji-hu i Kim Do-yoon es van unir al repartiment l'abril de 2021.[13]

La pel·lícula està dirigida per Um Tae-hwa i coproduïda per Climax Studio i BH Entertainment, i Lotte Entertainment n'és el distribuïdor.[14][15][16] La música de la pel·lícula està composta per Kim Hae-won, mentre que Cho Hyoung-rae és el director de fotografia.[17] El rodatge va començar el 16 d'abril de 2021[18][19] i va acabar a finals d'agost.[20]

La pel·lícula es va estrenar comercialment a les sales el 9 d'agost de 2023 i es va projectar al Festival Internacional de Cinema de Toronto el 9 de setembre de 2023 per a la premsa i el 10 de setembre per al públic general.[21][17] també es va projectar a la secció Òrbita del LVI Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya el 12 d'octubre, i a la secció Spotlight on Korea del Hawaii International Film Festival el 18 d'octubre de 2023.[22] Finalment, va tancar el London East Asia Film Festival el 29 d'octubre de 2023.[23][24][25][26]

Concrete utopia es va estrenar el 9 d'agost en 1.621 pantalles,[27] va posicionar-se en el primer lloc a la taquilla coreana, amb 231.015 entrades venudes,[28] i va superar el milió d'espectadors el 12 d'agost, quatre dies després de la seva estrena.[29] Va registrar un altre milió en els tres dies següents, superant així els dos milions d'espectadors en set dies, el 15 d'agost.[30] Els tres milions els va aconseguir el 24 d'agost, setze dies després de la seua estrena.[31]

Referències

  1. Kim, Ji-won. «이병헌, '영탁' 된다...'콘크리트 유토피아' 크랭크인» (en coreà). The Korea Economic Daily, 16-04-2021. Arxivat de l'original el April 16, 2021. [Consulta: 16 abril 2021].
  2. «Concrete Utopia». HanCinema. Arxivat de l'original el April 16, 2021. [Consulta: 16 abril 2021].
  3. Kim Soo-young. «[2023 기대작② 엄태화 감독 '콘크리트 유토피아', "재난 상황보다 재난에 처한 사람들이 더 중요한 영화"]» (en coreà). Cine21, 12-01-2023. [Consulta: 12 gener 2023].
  4. Jung Tae-yoon. «"모든 것이 무너졌다"...'콘크리트 유토피아', 8월 개봉» (en coreà). Dispatch, 02-06-2023. [Consulta: 2 juny 2023].
  5. Choi Ji-ye. «이병헌·박서준·박보영 '콘크리트 유토피아', 8월 9일 개봉 확정 [공식]» (en coreà). Ten Asia, 23-06-2023. [Consulta: 23 juny 2023].
  6. Ryu Ji-yoon. «'콘크리트 유토피아', 내년 오스카 국제장편영화 출품작 선정» (en coreà). Dailyian. Naver, 17-08-2023. [Consulta: 17 agost 2023].
  7. Frater, Patrick. «International Oscar Race: Korea Selects Disaster Action Film 'Concrete Utopia'». Variety, 17-08-2023. [Consulta: 17 agost 2023].
  8. «96th Oscars Shortlists Announced for 10 Categories». Academy of Motion Picture Arts and Sciences, 21-12-2023. [Consulta: 22 desembre 2023].
  9. Piña, Begoña. «'Concrete Utopia', cine de desastres que retrata la muerte de la bondad». Público, 31-01-2024. [Consulta: 16 setembre 2024].
  10. «Dias de Cine: Concrete Utopia» (en castellà). RTVE, 02-02-2024. [Consulta: 16 setembre 2024].
  11. Kim Mi-hwa. «이병헌X박서준X박보영, 재난 스릴러 '콘크리트 유토피아'로 호흡 [공식]» (en coreà). Maeil Broadcasting Network. Naver, 04-08-2020. Arxivat de l'original el April 16, 2021. [Consulta: 16 abril 2021].
  12. Han, Mi-hee. «영화 '콘크리트 유토피아'에 이병헌·박서준·박보영 캐스팅» (en coreà). Yonnhap News, 04-08-2020. Arxivat de l'original el April 16, 2021. [Consulta: 16 abril 2021].
  13. Kwak Hyun-soo. «[단독 '반도' 김도윤, '콘트리트 유토피아' 캐스팅]» (en coreà). YTN. Naver, 07-04-2021. Arxivat de l'original el October 4, 2022. [Consulta: 16 abril 2021].
  14. Kim Bo-ra. «'콘크리트 유토피아' 이병헌→박서준x박보영, 메인 포스터 공개» (en coreà). Osen, 13-07-2023. [Consulta: 14 juliol 2023].
  15. Kwak Myeong-dong. «이병헌 '콘크리트 유토피아'스·하와이 국제영화제 공식초청 "흥분과 감동 기대하라"» (en coreà). My Daily. Naver, 21-07-2023. [Consulta: 21 juliol 2023].
  16. Jeong Jin-young. «K무비 '콘크리트 유토피아'→'30일' 북미 OTT 최초 공개» (en coreà). Daily Sports. Naver, 15-12-2023. [Consulta: 15 desembre 2023].
  17. 17,0 17,1 «TIFF: Concrete Utopia». Toronto International Film Festival, 24-07-2023. [Consulta: 9 setembre 2023].
  18. Park, Dong-je. «이병헌·박서준·박보영 '콘크리트 유토피아', 오늘 크랭크인 '기대감↑'» (en coreà). BreakNews, 16-04-2021. Arxivat de l'original el April 16, 2021. [Consulta: 16 abril 2021].
  19. Choi, Soo-jin. «이병헌X박서준X박보영 '콘크리트 유토피아' 오늘(16일) 크랭크인» (en coreà). Seoul Economic Daily, 16-04-2021. Arxivat de l'original el April 16, 2021. [Consulta: 16 abril 2021].
  20. Park, Jin-young. «이병헌·박서준·박보영 '콘크리트 유토피아', 지난주 촬영 종료» (en coreà). Joy News 24, 03-09-2021. Arxivat de l'original el September 3, 2021. [Consulta: 4 setembre 2021].
  21. Anthony D'Alessandro. «TIFF Lineup Unveiled Amid Strikes: Awards Contenders 'Dumb Money', 'The Holdovers', 'Rustin'; Starry Pics for Sale with Scarlett Johansson, Kate Winslet, Michael Keaton, Viggo Mortensen & More». Deadline Hollywood, 24-07-2023. [Consulta: 24 juliol 2023].
  22. «'Concrete Utopia' invited to film festivals in US, Spain». The Korea Times, 21-07-2023. [Consulta: 21 juliol 2023].
  23. Bae Hyo-joo. «런던아시아영화제, 설경구 열고 이병헌 닫는다..한국영화 16편 초청» (en coreà). Newsen. Naver, 15-10-2023. [Consulta: 15 octubre 2023].
  24. «The closing gala: Concrete Utopia». London East Asia Film Festival, 15-10-2023. [Consulta: 15 octubre 2023].
  25. «IFFI unveils its Festival Kaleidoscope». IFFI, 18-11-2023. [Consulta: 22 novembre 2023].
  26. «Cinema International». Kolkata International Film Festival, 30-11-2023. [Consulta: 1r desembre 2023].
  27. «KOFIC, KOBIS (Korean Box Office Information System) Box office: Concrete Utopia (2023)». Korean Film Council. [Consulta: 10 agost 2023].
  28. Kim Bora. «'콘크리트 유토피아' 입소문으로 일군 영예 1위...'밀수' 이어 흥행[종합]» (en coreà). Osen. Naver, 10-08-2023. [Consulta: 10 agost 2023].
  29. Ahn Yoon-ji. «'콘크리트 유토피아' 100만 돌파..韓 영화 돌풍 시작 [공식]» (en coreà). Star News. Naver, 12-08-2023. [Consulta: 12 agost 2023].
  30. Lee Ha-neul. «'콘크리트 유토피아', 개봉 7일 만에 200만 관객 돌파...짜임새 있는 연출력» (en coreà). Ten Asia. Naver, 15-08-2023. [Consulta: 15 agost 2023].
  31. Yang Yu-jin. «'콘크리트 유토피아', 개봉 16일째 300만 돌파...이병헌→엄태구 "감사합니다"» (en coreà). My Daily. Naver, 25-08-2023. [Consulta: 25 agost 2023].