Va succeir a prop de casa teva
C'est arrivé près de chez vous  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Rémy Belvaux, Benoît Poelvoorde i André Bonzel |
| Protagonistes | |
| Producció | Rémy Belvaux, André Bonzel i Benoît Poelvoorde |
| Guió | Benoît Poelvoorde, Rémy Belvaux, André Bonzel i Vincent Tavier |
| Fotografia | André Bonzel |
| Muntatge | Rémy Belvaux |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Bèlgica |
| Estrena | 1992 |
| Durada | 95 min |
| Idioma original | francès |
| Versió en català |  Sí |
| Rodatge | Brussel·les |
| Color | en blanc i negre |
| Descripció | |
| Gènere | neo-noir, metratge trobat i comèdia dramàtica |
| Qualificació MPAA | NC-17 |
| Tema | sicari i assassí en sèrie |
| Lloc de la narració | Bèlgica |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
| Premis | |
         
| |
Va succeir a prop de casa teva (títol original: C'est arrivé près de chez vous, en anglès es va traduir com Man Bites Dog) és una pel·lícula belga de 1992 dirigida per Rémy Belvaux, André Bonzel i Benoît Poelvoorde. És un fals documental on un grup de periodistes segueix la rutina d'un assassí despietat. Ha estat doblada al català.[1]
Va participar en el Festival de Sitges de 1992, i va ser guardonada amb el premi a millor pel·lícula i a millor actor (Benoît Poelvoorde).
Argument
[modifica]Ben (Benoît Poelvoorde) és un assassí en sèrie excèntric i enginyós que comet assassinats per aconseguir diners.
Un equip de filmació s'uneix a ell en les seves aventures sàdiques, gravant amb molt detall com realitza els assassinats. Ben els porta a trobar-se amb la seva família i amics, mentre que veiem com ell gaudeix cometent assassinats a diferents persones, encara que sol centrar-se en gent de classe mitjana i d'avançada edat. L'espectador és testimoni d'aquests assassinats esborronadors amb alt grau de violència.
Hi ha molt monòleg cap a càmera, on Ben explica que aquesta és la seva manera de guanyar diners i ho explica amb una fredor sàdica, com si matar a gent fos un treball normal. Per exemple explica com es desfà dels cossos, llançant-los als canals o a la pedrera. O perquè tria a les persones grans com a objectiu principal, ja que aquestes són més vulnerables i solen tenir més diners que les persones joves.
L'equip de filmació s'involucra més i més en els assassinats, primer en qualitat de còmplices, però finalment acabaran formant part activa en aquests assassinats. [2]
Repartiment
[modifica]- Benoît Poelvoorde: Ben
- Rémy Belvaux: Rémy (periodista)
- André Bonzel: André (càmera)
- Jacqueline Poelvoorde-Pappaert: mare de Ben
- Nelly Pappaert: àvia de Ben
- Hector Pappaert: avi de Ben
- Jenny Drye: Jenny
- Malou Madou: Malou
- Willy Vandenbroeck: Boby
- Rachel Deman: Mamie Tromblon
- André Laime: home moribund
- Edith Lemerdy: infermera
- Sylviane Godé: dona violada (Martine)
- Zoltan Tobolik: marit de la dona violada
- Valérie Parent: Valérie
- Alexandra Fandango: Kalifa
- Riccardo Cotica: nen ofegat
- Olivier Cotica: Bénichou (fills de Kalifa - Ben posa en dubte la seva paternitat)
- Jean-Marc Chenut: Patrick (tècnic de so nº1)
- Alain Oppezzi: Franco (tècnic de so nº2)
- Vincent Tavier: Vincent (tècnic de so nº3)
Referències
[modifica]- ↑ «Va succeir a prop de casa teva». esadir.cat.
- ↑ «C'est arrivé près de chez vous». Allociné.