Mostra la font per a Usuari Discussió:Llull~cawiktionary

==Traduccions==
Hola,

Ja veus, m'he afegit a l'edició del Viccionari...

A l'article [[Mà]] he afegit algunes traduccions –que en la teua estandarització havies eliminat*–, com que era tard i no volia entretenir-me més temps no em vaig posar a crear nous models (''templates'') per cada nova llengua que introduia. Al mateix temps els vaig ordenar en el ordre alfabètic català, ja que pense que estava en el ordre que apareix al Viccionari en anglès (el ''coreà'' a la '''K''', l'alemany a la '''G''', etc.)

També he col·locat un punt al final de l'enunciat que és la tipografia que correspon quan en en una columna d'una llista es comença per majúscula, ja que en català no prenen majúscula el noms de llengües. Si no volem eixe punt haurem de moduificar els models que comprenen els nom de llengües convenientment.

&#0042;per desconeixement del nom de les llengües no he agregat els termes del ''koryese'' ni del ''mbabaram''.

[[Usuari Discussió:Pasqual|Pasqual]] 09:29, 28 des 2005 (UTC)

:Em dirigisc a tu perquè ets prou actiu i entens també prou.

:Mira't l'article [[Mà]], he modificat el template:trad (veges: [[template:Traducció]] i [[Template:Tradipron]], a veure que et semblen i si creus què són útils, no he acabat la feina pq és molt tard. Demà si tot et sembla bé afegiré un altra plantilla perals casos del grec i del hitita, i també el japonès i el vietnamita (encara que este últim podria ser com el del grec i el hitita amb camps '''[[Template:Buit|buit]]'''s.
:
:Ja em dirà que el teu parer.
:
:--[[Usuari Discussió:Pasqual|Pasqual]] 01:35, 29 des 2005 (UTC)

::La veritat és que no entenc molt bé el que volies dir-me. Si creus que per a que la gent d'altres viccionaris puga exportar traduccions, el que podríem fer es reanomenar les plantilles [[Template:Traducció]] i [[Template:Tradipron]] com a [[Template:Translation]] i [[Template:Trandpron]], per exemple, respectivament. També puc afegir les ''instruccions'' en anglès per si algú vol importar-la al seu Viccionari.
::La propietat què tenia d'afegir el vocable en el corresponent Viccionari ja la tenia la plantilla [[Template:Trad|Trad]], què per cert ha de cert una plantilla inventada per algun francès perquè sembla que vinga de "'''trad'''duction".
::Però què penses en definitiva què és innecessària, o què li traurem partit.

:::OK, llavors renunciem a l'implantació d'aquest tipus de plantilles? La veritat és que no tinc cap problema en anar canviant-ho jo mateix, però amb la feina què hi ha per ací...
:::[[Usuari Discussió:Pasqual|Pasqual]] 11:59, 29 des 2005 (UTC)