File:Berlin 50 Pfennig 1921 Tiergarten.jpg
Original file (2,533 × 2,662 pixels, file size: 5.54 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary
editDescriptionBerlin 50 Pfennig 1921 Tiergarten.jpg |
Deutsch: 50 Pfennig Notgeldschein von Berlin, Bezirk Tiergarten (1921), Maße: 55 mm x 105 mm.
Auf der Rückseite ist das erste in Deutschland gebaute Dampfschiff dargestellt, die „Prinzessin Charlotte von Preußen”, um 1830. Die Datierung 1830 ist jedoch falsch, denn die „Charlotte von Preußen” wurde bereits 1824 abgewrackt. English: 50 Pfennig "Notgeld" banknote (emergency money) of Berlin, district Tiergarten (1921), size: 55 mm x 105 mm.
The reverse shows the first German steamboat, the "Prinzessin Charlotte von Preußen", around 1830. However the date 1830 is mistaken, as the "Charlotte von Preußen" was already dismantled in 1824. Español: Billete de 50 Pfennig Notgeld del distrito Tiergarten, Berlín (1921). El reverso muestra el primer barco de vapor alemán, el "Prinzessin Charlotte von Preußen", alrededor de 1830 según el epígrafe.
Sin embargo, la fecha de 1830 es errónea, considerando que el "Charlotte von Preußen" ya fue desmantelado en 1824.
Français : Billet (1921) de 50 Pfennig à Berlin-Tiergarten, taille : 55 mm x 105 mm.
Le verso montre le premier bateau à vapeur allemand, le "Prinzessin Charlotte von Preußen", vers 1830 - ce qui est une date erronée, puisque ce navire a été démentelé en 1824. Українська: Банкнота 50 пфенігів «Нотгельд» (екстрені гроші) Берліна, район Тиргартен (1921), розмір: 55 мм х 105 мм. На реверсі зображено перший німецький пароплав, «Принцеса Шарлотта фон Прейсен», близько 1830 року. Але дата 1830 помилкова, оскільки «Принцеса Шарлотта фон Прейсен» була демонтована в 1824 році. |
Date | |
Source | Private archive |
Author | Issued by the City of Berlin, reproduced by Palauenc05 |
|
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 9 September 2021. It was captioned as follows: English: Issued 100 years ago: 50 Pfennig "Notgeld" banknote (emergency money) of Berlin, district Tiergarten (1921). The reverse shows the first German steamboat, the "Prinzessin Charlotte von Preußen", around 1830. However the date 1830 is mistaken, as the "Charlotte von Preußen" was already dismantled in 1824. Other languages:
Čeština: Nouzová bankovka v hodnotě 50 feniků, vydaná v Berlíně roku 1921. Na rubové straně je vyobrazen první německý parník "Prinzessin Charlotte von Preußen". Deutsch: Heute vor 100 Jahren Herausgegeben: 50 Pfennig Notgeldschein von Berlin, Bezirk Tiergarten (1921). Auf der Rückseite ist das erste in Deutschland gebaute Dampfschiff dargestellt, die „Prinzessin Charlotte von Preußen”, um 1830. Die Datierung 1830 ist jedoch falsch, denn die „Charlotte von Preußen” wurde bereits 1824 abgewrackt. English: Issued 100 years ago: 50 Pfennig "Notgeld" banknote (emergency money) of Berlin, district Tiergarten (1921). The reverse shows the first German steamboat, the "Prinzessin Charlotte von Preußen", around 1830. However the date 1830 is mistaken, as the "Charlotte von Preußen" was already dismantled in 1824. Español: Emitido hace 100 años: Billete de 50 Pfennig Notgeld emitido en 1921 por el distrito Tiergarten en Berlín, Alemania. El reverso muestra el barco de vapor alemán Prinzessin Charlotte von Preußen, con et texto "Primer barco de vapor de la línea Zelten-Charlottenburg alrededor de 1830"
Sin embargo, la fecha de 1830 está equivocada, puesto que Prinzessin Charlotte von Preußen ya fue desmantelada en 1824. Français : Un billet de "50 Pfennig", monnaie de nécessité allemande émise à Berlin (quartier Tiergarten) en 1921. Au verso : le premier bateau à vapeur allemand, le Prinzessin Charlotte von Preußen. Magyar: Ma 100 éve kibocsátott 50 Pfennig értékű berlini szükségpénz (1921). A hátoldalon az első Németországban épített gőzhajó, a Prinzessin Charlotte von Preußen látható, 1830 körül. Az 1830-as dátum azonban téves, mivel ezt a hajót már 1824-ben leselejtezték. Nederlands: Noodbiljet uit 1923 met een nominale waarde van 50 pfennig, uitgegeven door het Berlijnse stadsdistrict Tiergarten. Op de achterzijde van het biljet staat de eerste Duitse stoomboot afgebeeld; de in 1816 gebouwde Prinzessin Charlotte von Preußen. Hoewel het bankbiljet circa 1830 aangeeft, was dit schip al in 1824 gesloopt. Português: Emitida há 100 anos: Notgeld de 50 Pfennig emitida em 1921 pelo distrito Tiergarten em Berlim, Alemanha. O reverso mostra o primeiro navio a vapor construído na Alemanha, o Prinzessin Charlotte von Preußen, com o texto "Primeiro barco a vapor da linha Zelten-Charlottenburg por volta de 1830". No entanto, a data de 1830 está errada, pois o "Charlotte von Preußen" foi desmontado em 1824. Македонски: Вонредна банкнота (50 фенинзи) од 1921 г. издадена во Тиргартен, Берлин, на која е претставен првиот германски пароброд „Принцеза Шарлота Пруска“. Годината 1830 е погрешна бидејќи бродот веќе бил растурен во 1824 г. |
This image was selected as picture of the day on Bengali Wikipedia.
|
This image has been assessed using the Quality image guidelines and is considered a Quality image.
العربية ∙ جازايرية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ Jawa ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ kurdî ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ मराठी ∙ Bahasa Melayu ∙ Nederlands ∙ Norfuk / Pitkern ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ rumantsch ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ toki pona ∙ Türkçe ∙ українська ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文(简体) ∙ 中文(繁體) ∙ +/− |
This image has been assessed under the valued image criteria and is considered the most valued image on Commons within the scope: 50 Pfennig "Notgeld" banknote (emergency money) of Berlin (1921), district Tiergarten. 06:30, 30 March 2019 (UTC). You can see its nomination here. |
Licensing
editPublic domainPublic domainfalsefalse |
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. | |
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. |
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Public domainPublic domainfalsefalse |
This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.
Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. If the work is not a U.S. work, the file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the source country.
Note: This tag should not be used for sound recordings.PD-1923Public domain in the United States//commons.wikimedia.org/wiki/File:Berlin_50_Pfennig_1921_Tiergarten.jpg |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 17:35, 24 March 2019 | 2,533 × 2,662 (5.54 MB) | Palauenc05 (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 33 pages use this file:
- Money of Germany
- User:Andrew J.Kurbiko/POTD/2021
- User:Donald Trung/OgreBot/Banknotes/2019 March 24
- User:Palauenc05
- User talk:Palauenc05/Archive 21
- User talk:Palauenc05/Archive 4
- Commons:Featured picture candidates/File:Berlin 50 Pfennig 1921 Tiergarten.jpg
- Commons:Featured picture candidates/Log/March 2019
- Commons:Featured pictures/Non-photographic media/Others
- Commons:Featured pictures/chronological/2019-A
- Commons:Picture of the Year/2019/Candidates
- Commons:Picture of the Year/2019/R1/Gallery/2019-A
- Commons:Picture of the Year/2019/R1/Gallery/ALL
- Commons:Picture of the Year/2019/R1/Gallery/M03
- Commons:Picture of the Year/2019/R1/Gallery/Paintings, textiles and works on paper
- Commons:Picture of the Year/2019/R1/v/Berlin 50 Pfennig 1921 Tiergarten.jpg
- Commons:Quality images/Subject/Non photographic media
- Commons:Quality images candidates/Archives March 28 2019
- Commons:Valued image candidates/Berlin 50 Pfennig 1921 Tiergarten.jpg
- Template:Potd/2021-09
- Template:Potd/2021-09-09
- Template:Potd/2021-09-09 (cs)
- Template:Potd/2021-09-09 (de)
- Template:Potd/2021-09-09 (en)
- Template:Potd/2021-09-09 (es)
- Template:Potd/2021-09-09 (fr)
- Template:Potd/2021-09-09 (hu)
- Template:Potd/2021-09-09 (mk)
- Template:Potd/2021-09-09 (myv)
- Template:Potd/2021-09-09 (nl)
- Template:Potd/2021-09-09 (pt)
- Template:Potd/2021-09-09 (pt-br)
- Template:Potd/2021-09-09 (uk)
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on alt.wikipedia.org
- Usage on av.wikipedia.org
- Usage on be-tarask.wikipedia.org
- Usage on bn.wikipedia.org
- Usage on crh.wikipedia.org
- Usage on cv.wikipedia.org
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on fr.wiktionary.org
- Usage on hu.wikipedia.org
- Usage on hy.wikipedia.org
- Usage on ka.wikipedia.org
- Usage on ko.wikipedia.org
- Usage on lbe.wikipedia.org
- Usage on lez.wikipedia.org
- Usage on mk.wikipedia.org
- Usage on os.wikipedia.org
- Usage on pt.wikipedia.org
- Usage on ru.wikipedia.org
- Usage on ru.wikinews.org
- Usage on sah.wikipedia.org
- Usage on sv.wikipedia.org
- Usage on uk.wikipedia.org
- Usage on vep.wikipedia.org
- Usage on zh.wikipedia.org