Concepción, Chile: Difference between revisions

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
X4v13r3sh (talk | contribs)
92 edits
mNo edit summary
No edit summary
 
(43 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{es| '''[[w:es:Concepción (Chile)|Concepción]]''' es la segunda ciudad en importancia de la República de Chile.}}
{| width="100%" cellpadding="5" cellspacing="10" style="background: white; border-style:solid; border-width:1px; border-color:blue;"
{{en| '''[[w:en:Concepcion|Concepción]]''' is the second city in importance of the Republic of Chile.}}
| width="35%" valign="top" style="padding: 0; margin:0;" |
<center> {{es| '''[[w:es:Concepción (Chile)|Concepción]]''' es la segunda ciudad en importancia de la República de Chile.}} </font></center>
{{fr| '''[[w:fr:Concepción (Chili)|Concepción]]''' est la deuxième ville en importance de la République du Chili.}}
{{br| '''[[w:br:Concepción (Chile)|Concepción]]''' eo kêr-benn Rannvro Bío-Bío, Chile.}}
<center>{{Audio|Es-Concepción.ogg|'''Concepción'''}}</center>
{{it| '''[[w:it:Concepción (Cile)|Concepción]]''' è la seconda città per importanza della Repubblica del Cile.}}
<center>{{coor dms|36|46|22|S|73|3|47|W}}</center>
{{de| '''[[w:de:Concepción (Chile)|Concepción]]''' ist die zweitgrößte Stadt in Bedeutung der Republik Chile.}}
{{als| '''[[w:als:Concepción|Concepción]]''' isch di gröscht Schdat vom Süde vo Chile.}}
{{nl| '''[[w:nl:Concepción (Chili)|Concepción]]''' Concepción is een regiohoofdstad in de Chileense provincie Concepción.}}
{{pt| '''[[w:pt:Concepción (Chile)|Concepción]]''' é a segunda cidade em importância da República do Chile.}}
{{hr| '''[[w:hr:Concepción (Čile)|Concepción]]''' je drugi grad po važnosti u Republici Čile.}}
{{el| '''[[w:el:Κονσεπσιόν|Concepción]]''' είναι η δεύτερη πόλη στην σπουδαιότητα της Δημοκρατίας της Χιλής.}}
{{cs| '''[[w:cs:Concepción (Chile)|Concepción]]''' je druhé město v důležitosti Chilské republiky.}}
{{sr| '''[[w:sr:Консепсион (Чиле)|Concepción]]''' је други град по важности Републике Чиле.}}
{{rm| '''[[w:rm:Concepción|Concepción]]''' è la segunda citad per impurtanza di Chile.}}
{{la|'''[[w:la:Conceptio|Concepción]]''' est secundae maximum urbs Chile.}}
{{sh|'''[[w:sh:Concepción (Čile)|Concepción]]''' je drugi grad po važnosti Republike Čile.}}
{{he|קונספסיון היא העיר השנייה בחשיבותה של הרפובליקה של צ 'ילה.}}
{{yi|קאנסעפסיאן איז דער צווייט מערסט וויכטיק שטאָט פון דער רעפובליק פון טשילע.}}
{{gn| '''[[w:gn:Concepción (Chile)|Concepción]]''' ha'ehína táva Chile.}}
{{af| '''[[w:af:Concepción|Concepción]]''' is die tweede grootste stad in belang van die Republiek van Chili.}}
{{mk| '''[[w:mk:Консепсион (Чиле)|Concepción]]''' е вториот град по важност за Република Чиле.}}
{{pl| '''[[w:pl:Concepción (miasto w Chile)|Concepción]]''' jest drugim miastem w znaczeniu Republiki Chile.}}
{{bg| '''[[w:bg:Консепсион (град, Чили)|Concepción]]''' е вторият по големина град в значението на Република Чили.}}
{{ro| '''[[w:ro:Concepción, Chile|Concepción]]''' este al doilea oraş ca importanţă din Republica Chile.}}
{{nn| '''[[w:nn:Concepción|Concepción]]''' er ein by i midtre Chile, regionhovudstaden i Bio-Bío.}}
{{eo| '''[[w:eo:Koncepciono (Ĉilio)|Concepción]]''' estas la plej granda urbo en sud-zono de Ĉilio.}}
{{sv| '''[[w:sv:Concepción, Chile|Concepción]]''' är den andra staden i betydelse på Chile.}}
{{fi| '''[[w:fi:Concepción (Chile)|Concepción]]''' on toinen kaupunki merkitystä Chilen tasavallan.}}
{{no| '''[[w:no:Concepción|Concepción]]''' er den andre byen i vekt på Chile.}}
{{da| '''[[w:da:Concepcion|Concepción]]''' er den anden by i betydning på Chile.}}
{{bs| '''[[w:bs:Concepción (Čile)|Concepción]]''' je drugi po važnosti grad u Čileu.}}
{{sl| '''[[w:sl:Concepción|Concepción]]''' je drugo mesto v pomembnost Republike Čile.}}
{{hu| '''[[w:hu:Concepción (Chile)|Concepción]]''' az második fontos város Chilei Köztársaság.}}
{{gl| '''[[w:gl:Concepción, Chile|Concepción]]''' é a segunda cidade en importancia da República de Chile.}}
{{ca| '''[[w:ca:Concepción|Concepción]]''' és la segona ciutat en importància de la República de Xile.}}
{{oc| '''[[w:oc:Concepción (Chile)|Concepción]]''' es la mai granda vila e la capitala del sud de Chile.}}
{{ext| '''[[w:ext:Concepción (Chili)|Concepción]]''' es la segunda ciá en importancia de Chili.}}
{{vls|'''[[w:vls:Concepción|Concepción]]''' is 'n stad in Chili, hoofdstad van de provinsje Concepción in de regio Bío-Bío.}}
{{wa|'''[[w:wa:Concepción|Concepción]]''' c'est une comene et une de les grandès veyes del Tchili.}}
{{sco|'''[[w:sco:Concepción, Chile|Concepción]]''' is a ceety an commune o Chile. The ceety is the seicont-lairgest conurbation.}}
{{nap|'''[[w:nap:Concepción|Concepción]]''' è na città d'o Cile. Essa è 'a cità cchiù grossa d'o Sul d'o Cile.}}
{{lad|'''[[w:lad:Concepción, Chile|Concepción]]''' es una de las sivdades mas grandes i emportantes de Chile i es la kapitala de la Rejión del Biobío.}}
{{ia|'''[[w:ia:Concepción (Chile)|Concepción]]''' es le capital del sud de Chile.}}
{{eu| '''[[w:eu:Concepción (Txile)|Concepción]]''' Txileko Biobío eskualdean kokatua dagoen herria da.}}
{{bat-smg|'''[[w:bat-smg:Konsepsjuons|Konsepsjuons]]''' īr Čilės miests.}}
{{ga| Is cathair sa tSile agus príomhchathair an réigiúin Biobío é '''[[w:ga:Concepción, an tSile|Concepción]]'''.}}
{{bar| '''[[w:bar:Concepción|Concepción]]''' is aa s zwoatgreßte Wirtschoftszentrum vo Chile.}}
{{nds| '''[[w:nds:Concepción (Chile)|Concepción]]''' is en Stadt in Chile.}}
{{sk| '''[[w:sk:Concepción (Čile)|Concepción]]''' je mesto v centrálnej časti Čile.}}
{{ru| '''[[w:ru:Консепсьон (город, Чили)|Консепсьон]]''' - город в Чили, Капитал провинции Консепсьон и области Био-Био (область).}}
{{uk| '''[[w:uk:Консепсьйон (місто в Чилі)|Консепсьйон]]''' - місто в Чилі, столиця регіону Біо Біо і провінції Консепсьйон.}}
{{tr| '''[[w:tr:Concepcion, Şili|Concepción]]''' Şili'de şehir.}}
{{Wikidata Infobox}}


== Símbolos • Symbols • Symboles • Symbolen • Symbole • Simboli ==
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{Collapse|
[[Image:Flag of Concepcion, Chile.svg|thumb|200px]]
*{{en| '''[[w:en:Concepcion|Concepción]]''' is the second city in importance of the Republic of Chile.}}
*{{fr| '''[[w:fr:Concepción (Chili)|Concepción]]''' c'est la deuxième ville en importance de la République du Chili.}}
*{{br| '''[[w:br:Concepción (Chile)|Concepción]]''' eo kêr-benn Rannvro Bío-Bío, Chile.}}
*{{it| '''[[w:it:Concepción (Cile)|Concepción]]''' è la seconda città per importanza della Repubblica del Cile.}}
*{{de| '''[[w:de:Concepción (Chile)|Concepción]]''' ist die zweitgrößte Stadt in Bedeutung der Republik Chile.}}
*{{als| '''[[w:als:Concepción|Concepción]]''' isch di gröscht Schdat vom Süde vo Chile.}}
*{{nl| '''[[w:nl:Concepción (Chili)|Concepción]]''' is de tweede stad in het belang van de Republiek Chili.}}
*{{pt| '''[[w:pt:Concepción (Chile)|Concepción]]''' é a segunda cidade em importância da República do Chile.}}
*{{hr| '''[[w:hr:Concepción (Čile)|Concepción]]''' je drugi grad po važnosti u Republici Čile.}}
*{{el| '''[[w:el:Κονσεπσιόν|Concepción]]''' είναι η δεύτερη πόλη στην σπουδαιότητα της Δημοκρατίας της Χιλής.}}
*{{cs| '''[[w:cs:Concepción (Chile)|Concepción]]''' je druhé město v důležitosti Chilské republiky.}}
*{{sr| '''[[w:sr:Консепсион (Чиле)|Concepción]]''' је други град по важности Републике Чиле.}}
*{{rm| '''[[w:rm:Concepción|Concepción]]''' è la segunda citad per impurtanza di Chile.}}
*{{la|'''[[w:la:Conceptio|Concepción]]''' est secundae maximum urbs Chile.}}
*{{sh|'''[[w:sh:Concepción (Čile)|Concepción]]''' je drugi grad po važnosti Republike Čile.}}
{{he|'''קונספסיון''' היא העיר השנייה בחשיבותה של הרפובליקה של צ 'ילה.
}}



----
[[Image:Skylineconce.jpg|thumb|250px]]
{{yi| '''קאנסעפסיאן''' איז די רגע אשטאָט ין וויכטיקייט פון די רעפובליק פון טשילע.}}
*{{gn| '''[[w:gn:Concepción (Chile)|Concepción]]''' ha'ehína táva Chile.}}
*{{af| '''[[w:af:Concepción|Concepción]]''' is die tweede grootste stad in belang van die Republiek van Chili.}}
*{{mk| '''[[w:mk:Консепсион (Чиле)|Concepción]]''' е вториот град по важност за Република Чиле.}}
*{{pl| '''[[w:pl:Concepción (miasto w Chile)|Concepción]]''' jest drugim miastem w znaczeniu Republiki Chile.}}
*{{bg| '''[[w:bg:Консепсион (град, Чили)|Concepción]]''' е вторият по големина град в значението на Република Чили.}}
*{{ro| '''[[w:ro:Concepción, Chile|Concepción]]''' este al doilea oraş ca importanţă din Republica Chile.}}
*{{mo| '''[[w:ro:Concepción, Chile|Concepción]]''' eстe aл дoилea oрaш чa импoртaнцэ дин Република Чиле.}}
*{{eo| '''[[w:eo:Koncepciono (Ĉilio)|Concepción]]''' estas la plej granda urbo en sud-zono de Ĉilio.}}
*{{sv| '''[[w:sv:Concepción, Chile|Concepción]]''' är den andra staden i betydelse på Chile.}}
*{{fi| '''[[w:fi:Concepción (Chile)|Concepción]]''' on toinen kaupunki merkitystä Chilen tasavallan.}}
*{{no| '''[[w:no:Concepción|Concepción]]''' er den andre byen i vekt på Chile.}}
*{{da| '''[[w:da:Concepcion|Concepción]]''' er den anden by i betydning på Chile.}}
*{{bs| '''[[w:bs:Concepción (Čile)|Concepción]]''' je drugi po važnosti grad u Čileu.}}
*{{sl| '''[[w:sl:Concepción|Concepción]]''' je drugo mesto v pomembnost Republike Čile.}}
*{{hu| '''[[w:hu:Concepción (Chile)|Concepción]]''' az második fontos város Chilei Köztársaság.}}
*{{gl| '''[[w:gl:Concepción, Chile|Concepción]]''' é a segunda cidade en importancia da República de Chile.}}
*{{ca| '''[[w:ca:Concepción|Concepción]]''' és la segona ciutat en importància de la República de Xile.}}
*{{oc| '''[[w:oc:Concepción (Chile)|Concepción]]''' es la mai granda vila e la capitala del sud de Chile.}}
*{{ext| '''[[w:ext:Concepción (Chili)|Concepción]]''' es la segunda ciá en importancia de Chili.}}
}}
</div>
|}

== Símbolos • Symbols • Symboles • Symbolen • Symbole • Simboli ==
<gallery>
<gallery>
Image:Flag of Concepcion, Chile.svg|{{es| Bandera de Concepción<br />}}{{en| Flag of Concepción}}{{fr|Le Drapeau de Concepción.}}{{de|Flagge von Concepción.}}
Flag of Concepcion, Chile.svg|{{es|Bandera de Concepción}}{{en|Flag of Concepción}}{{fr|Le Drapeau de Concepción.}}{{de|Flagge von Concepción.}}{{pt|A Bandeira de Concepción.}}
Image:Coat of arms of Concepcion, Chile.svg|{{es| Escudo de Concepción<br />}}{{en| Coat of arms of Concepción}}{{fr|Le Blason de Concepción}}{{de|Wappen von Concepción.}}
Coat of arms of Concepcion, Chile.svg|{{es|Escudo de Concepción}}{{en|Coat of arms of Concepción}}{{fr|Le Blason de Concepción}}{{de|Wappen von Concepción.}}{{pt|O Brasão de Concepción.}}
Coat of Arms of Concepción (Chile).svg|{{es|Escudo de Concepción (alternativo)}}{{en|Coat of arms of Concepción (alternative)}}{{fr|Le Blason de Concepción (alternatif)}}{{de|Wappen von Concepción (alternative).}}{{pt|O Brasão de Concepción (alternativo).}}
</gallery>
</gallery>


==Historia • History • Histoire • Storia • História==
== Historia • History • Histoire • Storia • História ==

<gallery>
<gallery>
Image:Pedro de Valdivia.jpg|{{es|[[:es:Pedro de Valdivia|Pedro de Valdivia]], fundador de la ciudad}}{{en|[[:en:Pedro de Valdivia|Pedro de Valdivia]], founder of the city}}{{fr|[[:fr:Pedro de Valdivia|Pedro de Valdivia]], le foundateur de la ville}}
Pedro de Valdivia.jpg|{{es|[[:es:Pedro de Valdivia|Pedro de Valdivia]], fundador de la ciudad}}{{en|[[:en:Pedro de Valdivia|Pedro de Valdivia]], founder of the city}}{{fr|[[:fr:Pedro de Valdivia|Pedro de Valdivia]], le fondateur de la ville}}
Image:Trajes de los habitantes de Concepción Chile.jpg|{{es|Habitantes de Concepción en el periodo colonial.}}
Trajes de los habitantes de Concepción Chile.jpg|{{es|Habitantes de Concepción en el periodo colonial.}} {{Pt|Habitantes de Concepción, no período colonial.}} {{fr|Habitants de Concepción durant la période coloniale}}
Image:Planche VII.jpg|{{es|Primer emplazamiento de la ciudad, en Penco}}
Planche VII.jpg|{{es|Primer emplazamiento de la ciudad, en Penco}} {{simple|First emplacement of Concepción from Penco.}} {{fr|Première implantation de la ville, à Penco}}
Image:Jose Maria de la cruz.jpg|{{es|José María de la Cruz, impulsor de la Revolución de 1851, que empezó en Concepción}}{{en|José María de la Cruz, impeller of the 1851 revolution, that began in Concepción}}{{fr|José María de la Cruz fut le motif de la révolution de 1851, qui a débuté en Concepción.}}
Jose Maria de la cruz.jpg|{{es|José María de la Cruz, impulsor de la Revolución de 1851, que empezó en Concepción}}{{en|José María de la Cruz, impeller of the 1851 revolution, that began in Concepción}}{{fr|José María de la Cruz, instigateur de la révolution de 1851 qui débuta à Concepción.}}
Image:Chile Bio-Bio Bridge 1889.jpg|{{es|El Puente Bio-Bio, Chile. Publicado en [[:es:Illustrated London News|The Illustrated London News]] de Londres, 24 Agosto 1889}}
Chile Bio-Bio Bridge 1889.jpg|{{es|El Puente Bío-Bío, Chile. Publicado en [[:es:Illustrated London News|The Illustrated London News]] de Londres, 24 Agosto 1889}} {{fr|Le pont du Bío-Bío, Chili. Publié dans le [[:fr:The Illustrated London News|''The Illustrated London News'']] de Londres, le 24 août 1889}}
Image:Ex Catedral de Concepción.jpg|{{es|Antigua Catedral de la ciudad. Fue demolida tras el [[:es:Terremoto de Chillán de 1939|Terremoto de Chillán de 1939]]}}{{en|Old Cathedral of Concepción. It was demolished in 1939 after an earthquake}}{{fr|La Vieille Cathédrale de Concepción. Il a été démoli en 1939, après un tremblement de terre.}}
Ex Catedral de Concepción.jpg|{{es|Antigua Catedral de la ciudad. Fue demolida tras el [[:es:Terremoto de Chillán de 1939|Terremoto de Chillán de 1939]]}} {{en|Old Cathedral of Concepción. It was demolished in 1939 after an earthquake}} {{fr|L'ancienne cathédrale de Concepción. Elle fut démolie en 1939, après un tremblement de terre.}}
Image:Atlas pittoresque pl 035.jpg|{{es|Ruinas de una iglesia en Concepción, 1846}}
Atlas pittoresque pl 035.jpg|{{es|Ruinas de una iglesia en Concepción, 1846}} {{fr|Ruines d'une église à Concepción, 1846.}}
Image:Atlas pittoresque pl 036.jpg|{{es|Casa de un cacique mapuche en Concepción, 1846}}
Atlas pittoresque pl 036.jpg|{{es|Casa de un cacique mapuche en Concepción, 1846}} {{fr|Maison d'un cacique mapuche à Concepción, 1846.}}
Image:2010 Chile earthquake - Building destroyed in Concepción.jpg|{{es|Edificio destruido por el terremoto del 27 de febrero de 2010}}
2010 Chile earthquake - Building destroyed in Concepción.jpg|{{es|Edificio destruido por el terremoto del 27 de febrero de 2010}}{{simple|Building destroyed by the earthquake of 2010}} {{fr|Edifice détruit par le tremblement de terre du 27 février 2010.}}
</gallery>
</gallery>


==Geografía • Geography • Géographie • Geographie • Geografia==
== Geografía • Geography • Géographie • Geographie • Geografia ==

<gallery>
<gallery>
File:Concepcion_Centro.jpg
Image:Concepcion-Chile(001).jpg|{{es|Concepción desde el cerro Caracol}}{{en|Concepción from Caracol Hill}}{{fr|Vue de la ville du Concepción, Sur la colline Caracol.}}
Concepcion-Chile(001).jpg|{{es|Concepción desde el cerro Caracol}}{{en|Concepción from Caracol Hill}} {{fr|Vue de la ville de Concepción, depuis la colline Caracol.}}
Image:Escanear0008.jpg|{{es|Atarceder en la Laguna Grande de San Pedro de La Paz}}{{en|Sunset on the "Laguna Grande of San Pedro"}}
Escanear0008.jpg|{{es|Atarceder en la Laguna Grande de San Pedro de La Paz}} {{en|Sunset on the "Laguna Grande of San Pedro"}} {{fr|Coucher de soleil sur le grand lac de ''San Pedro de la Paz''.}}
Image:ConcepcionSatelite.jpg|{{es|Imagen satelital de Concepción}}
Image:Isla Quiriquina.JPG|{{es|Isla Quiriquina, en la Bahia de Concepción, [[:es:Talcahuano|Talcahuano]].}}
ConcepcionSatelite.jpg|{{es|Imagen satelital de Concepción}} {{fr|Image satellite de Concepción}}
Isla Quiriquina.JPG|{{es|Isla Quiriquina, en la Bahia de Concepción, [[:es:Talcahuano|Talcahuano]].}} {{fr|Île Quiriquina, dans la baie de Concepción, [[:fr:Talcahuano|Talcahuano]]}}
Image:Desembocadura del Bío - Bío.JPG|{{es|Desembocadura del río Bío-Bío, Parque Pedro del Río Zañartu.}}
Desembocadura del Bío - Bío.JPG|{{es|Desembocadura del río Bío-Bío, Parque Pedro del Río Zañartu.}} {{fr|Embouchure du fleuve Bío-Bío, parc ''Pedro del Río Zañartu''}}
Image:Climograma Concepción.png|{{es|Climograma de Concepción}}{{en|Climate chart of Concepción}}{{de|Klimadiagramm von Concepción}}
Climograma Concepción.png|{{es|Climograma de Concepción}}{{en|Climate chart of Concepción}}{{fr|Climatogramme de Concepción.}}{{de|Klimadiagramm von Concepción}}
</gallery>
</gallery>


=='''<small>Sitios Turísticos • Touristic Sites • Sites touristiques • Touristischen Stätten • Siti turistici • Attracties • Locais Turísticos</small>==
== Sitios Turísticos • Touristic Sites • Sites touristiques • Touristischen Stätten • Siti turistici • Attracties • Locais Turísticos ==

<gallery>
<gallery>
Image:Campanil UdeC.jpg|{{es|Campanil de la [[:es:Universidad de Concepción|Universidad de Concepción]]}}{{en|Bell in [[:en:Universidad de Concepción|Universidad de Concepción]]}}{{de|Glocke an der [[:de:Universidad de Concepción|Universität von Concepción]].}}
Campanil UdeC.jpg|{{es|Campanil de la [[:es:Universidad de Concepción|Universidad de Concepción]]}}{{en|Bell in [[:en:Universidad de Concepción|Universidad de Concepción]]}}{{fr|Université de Concepción.}}{{de|Glocke an der [[:de:Universidad de Concepción|Universität von Concepción]].}}
Image:Pastosdelmall3jv.jpg|{{es|Jardines de la Universidad de Concepción}}
Pastosdelmall3jv.jpg|{{es|Jardines de la Universidad de Concepción}}{{fr|Jardins de l'Université de Concepción}}{{pt|Os jardins da Universidade de Concepción}}
Image:Pinacoteca UdeC.jpg|{{es|Casa del Arte de la Universidad de Concepción}}
Pinacoteca UdeC.jpg|{{es|Casa del Arte de la Universidad de Concepción}}{{fr|Maison des Arts de l'Université de Concepción}}{{pt|A Casa do Arte da Universidade de Concepción}}
Image:Mural - nopal.jpg|{{es|Parte del mural "Presencia de América Latina", ubicado en la Casa del Arte, Universidad de Concepción}}
Mural - nopal.jpg|{{es|Parte del mural "Presencia de América Latina", ubicado en la Casa del Arte, Universidad de Concepción}}{{simple|"Presencia de América Latina" - Mural located on University of Concepción.}}{{fr|Partie de la fresque murale "Presencia de América Latina", située dans la Maison des Arts de l'Université de Concepción.}}
Image:Tribunales de Concepción.jpg|{{es|Tribunales de Justicia de la ciudad}}{{en|Justice Tribunals of Concepción}}{{fr|Tribunaux de justice de Concepción}}
Tribunales de Concepción.jpg|{{es|Tribunales de Justicia de la ciudad}}{{en|Justice Tribunals of Concepción}}{{fr|Tribunaux de justice de Concepción}}
Image:Interior de la Catedral de la Santísima Concepción.jpg|{{es|Interior de la [[:es:Catedral de la Santísima Concepción|Catedral de la Santísima Concepción]]}}{{en|Interior of the Concepción Cathedral}}{{de|Inneres der Kathedrale von Concepción}}
Interior de la Catedral de la Santísima Concepción.jpg|{{es|Interior de la [[:es:Catedral de la Santísima Concepción|Catedral de la Santísima Concepción]]}}{{en|Interior of the Concepción Cathedral}}{{fr|Intérieur de la cathédrale de Concepción}}{{de|Inneres der Kathedrale von Concepción}}
Image:Plaza de Armas Concepción.jpg|{{es|[[:es:Plaza de la Independencia|Plaza de la Independencia]]}}{{en|''Plaza de la Independencia'', the [[:en:Plaza de Armas|Plaza de Armas]] of Concepción.}}{{fr|''Plaza de la Independencia'', la [[:fr:Plaza de Armas|Place des Armes]] de Concepción.}}
Plaza de Armas Concepción.jpg|{{es|[[:es:Plaza de la Independencia|Plaza de la Independencia]]}}{{en|''Plaza de la Independencia'', the [[:en:Plaza de Armas|Plaza de Armas]] of Concepción.}}{{fr|''Plaza de la Independencia'', la [[:fr:Plaza de Armas|Place des Armes]] de Concepción.}}
Image:Plaza cruz.jpg|{{es|Plaza Cruz}}
Plaza cruz.jpg|{{es|Plaza Cruz}}{{fr|''Plaza Cruz'', à Concepción}}
Image:Pileta Plaza Perú.jpg|{{es|Plaza Perú.}}
Pileta Plaza Perú.jpg|{{es|Plaza Perú.}}{{fr|''Plaza Perú'', à Concepción}}
Image:Uss.jpg|{{es|Laguna Las Tres Pascualas y sede de la Univesidad San Sebastián.}}
Uss.jpg|{{es|Laguna Las Tres Pascualas y sede de la Universidad San Sebastián.}}{{fr|Lac ''Las Tres Pascualas'' et siège de l'Université ''San Sebastián''}}
Mercado Central de Concepción.jpg|{{es|Interior del [[:es:Mercado Central de Concepción|Mercado Central de Concepción]]}}{{en|Concepción Central Market}}{{fr|Le Marché Central de Concepción.}}
Image:Laguna Redonda.jpg|{{es|Laguna Redonda}}
Walking through Chiflon.jpg|{{es|Interior de la mina de carbón, el "Chiflón del Diablo"}} {{simple|"Chiflón del Diablo" - Inside the coal mine.}}{{fr|Intérieur de la mine de charbon du "Chiflón del Diablo"}}
Image:Mercado Central de Concepción.jpg|{{es|Interior del [[:es:Mercado Central de Concepción|Mercado Central de Concepción]]}}{{en|Concepción Central Market}}{{fr|Le Marché Central de Concepción.}}
Image:Walking through Chiflon.jpg|{{es|Interior de la mina de carbón, el "Chiflón del Diablo"}}
</gallery>
</gallery>


== Deportes • Sports • Sporten • Esportes ==
== Deportes • Sports • Sporten • Esportes ==
<gallery>
Image:Estadio Collao.jpg|{{es|Estadio Municipal de Collao}}.
Image:FernandezVial20.JPG|{{en|Football team "Fernandez Vial", in 1920}}.
Image:Lordc20.JPG|{{en|Football team "Lord Cochrane", in 1925}}.
Image:Universidad de Concepcion 2.GIF|{{es|Bandera del C.D. Universidad de Concepción}}{{en|Flag of the C.D. Universidad de Concepción}}
</gallery>


==<small>'''Transporte Público • Public Transport • Transport en commun • Öffentlicher Verkehr • Trasporti pubblici • Openbaar vervoer'''</small>==
<gallery>
<gallery>
Estadio Collao.jpg|{{es|Estadio Municipal de Collao}} {{fr|Stade municipal de ''Collao''}} {{pt|O Estádio Municipal Collao}}.
Image:Mapa biotren.png|{{es|Plano del Biotrén}}
Fernández Vial, Los Sports, 1926-08-20 (180).jpg|{{en|Football team "Fernandez Vial", in 1920}} {{fr|Équipe de foot ball "''Fernandez Vial''", en 1920}} {{pt|A Equipa de Futebol "Fernandez Vial" em 1920}}.
Image:Logo Biotren.jpg|{{es|Logo del [[:es:Biotrén|Biotrén]], el ''metro'' de Concepción}}{{en|Logo of ''Biotrén'', the ''subway'' of Concepción}}
Lord Cochrane, Los Sports, 1925-01-09 (96).jpg|{{en|Football team "Lord Cochrane", in 1925}} {{fr|Équipe de foot ball "''Lord Cochrane''", en 1925}} {{pt|A Equipa de Futebol "Lord Cochrane" em 1925}}.
Image:Biotren3.JPG|{{es|Estación del Biotrén}}
Universidad de Concepcion 2.GIF|{{es|Bandera del C.D. Universidad de Concepción}}{{en|Flag of the C.D. Universidad de Concepción}}{{fr|Drapeau de club sportif de l'Université de Concepción}}{{pt|A Bandeira do Clube da Universidade de Concepción}}
Image:Biobus01.jpg|{{es|''Biobus'', bus de acercamiento entre estaciones del Biotrén}}{{en|''Biobus'', bus of approach between stations}}{{fr|''Biobus'', le bus d'approche entre les stations.}}
Image:Av pac.JPG|{{es|Locomoción colectiva en la Av. Pedro Aguirre Cerda, de San Pedro de la Paz}}
</gallery>
</gallery>
See:''[[:Category:Biotren]]''


== Transporte Público • Public Transport • Transport en commun • Öffentlicher Verkehr • Trasporti pubblici • Openbaar vervoer ==
[[Category:Concepcion, Chile]]

[[de:Estadio Municipal de Concepción]]
[[en:Estadio Municipal de Concepción]]
[[es:Estadio Municipal de Concepción]]
[[pt:Estádio Municipal de Concepción]]


{{See also|Category:Biotrén}}


<gallery>
Mapa biotren.png|{{es|Plano del Biotrén}}{{fr|Plan du "Biotrain"}}{{pt|O mapa do Biotrem}}{{simple|Biotrain's plan.}}
Logo Biotren.jpg|{{es|Logo del [[:es:Biotrén|Biotrén]], el ''metro'' de Concepción}}{{en|Logo of ''Biotrén'', the ''subway'' of Concepción}}{{fr|Logo du "Biotrain", le métro de Concepción}}{{pt|O logotipo do Biotrem}}
Biobus01.jpg|{{es|''Biobus'', bus de acercamiento entre estaciones del Biotrén}}{{en|''Biobus'', bus of approach between stations}}{{fr|''Biobus'', le bus d'approche entre les stations du Biotrain.}}
Av pac.JPG|{{es|Locomoción colectiva en la Av. Pedro Aguirre Cerda, de San Pedro de la Paz}}{{fr|Locomotion collective sur l'avenue ''Pedro Aguirre Cerda'' de ''San Pedro de la Paz''}}
</gallery>


{{Audio|Es-Concepción.ogg|'''Concepción'''}}
[[Category:Concepción, Chile| ]]
[[Category:Gallery pages of Chile]]
[[Category:Gallery pages of cities]]


[[ar:كونسبثيون]]
[[ace:Concepcion, Chili]]
[[af:Concepción]]
[[als:Concepción]]
[[an:Concepción (Chile)]]
[[ang:Concepcion]]
[[ast:Concepción (Chile)]]
[[ay:Concepción]]
[[az:Konsepsion]]
[[bcl:Concepcion, Chile]]
[[bcl:Concepcion, Chile]]
[[cr:Concepción]]
[[be:Горад Кансэпсьён]]
[[dv:Concepción]]
[[be-x-old:Кансэпсьён]]
[[bg:Консепсион (град, Чили)]]
[[br:Concepción (Chile)]]
[[bs:Concepción (Čile)]]
[[ca:Concepción]]
[[cbk-zam:Concepcion]]
[[co:Concepción]]
[[cs:Concepción (Chile)]]
[[cy:Concepcion, Chile]]
[[da:Concepcion]]
[[de:Concepción (Chile)]]
[[el:Κονσεπσιόν]]
[[eml:Concepción]]
[[en:Concepción, Chile]]
[[es:Concepción (Chile)]]
[[eo:Koncepciono (Ĉilio)]]
[[et:Concepción]]
[[eu:Concepción (Txile)]]
[[ext:Concepción (Chili)]]
[[fa:کانسپسیون]]
[[fa:کانسپسیون]]
[[fi:Concepción (Chile)]]
[[om:Concepción]]
[[fo:Concepción]]
[[fr:Concepción (Chili)]]
[[frp:Concepción, Ch·ili]]
[[frr:Concepción, Chile]]
[[fur:Concepción (Chile)]]
[[fy:Concepción (Sily)]]
[[ga:Concepción, an tSile]]
[[gl:Concepción, Chile]]
[[gn:Concepción (Chile)]]
[[he:קונספסיון (צ'ילה)]]
[[hr:Concepción (Čile)]]
[[ht:Concepción, Chili]]
[[hu:Concepción (Chile)]]
[[hy:Կոնսեպսյոն (քաղաք, Չիլի)]]
[[ia:Concepción (Chile)]]
[[id:Concepción, Chili]]
[[ie:Concepción (Chile)]]
[[io:Concepción (Chili)]]
[[is:Concepción]]
[[it:Concepción (Cile)]]
[[ja:コンセプシオン (チリ)]]
[[jv:Concepción, Chili]]
[[ka:კონსეფსიონი (ჩილე)]]
[[kl:Concepcion, Chile]]
[[ko:콘셉시온 (칠레)]]
[[ksh:Concepción (Shiile)]]
[[la:Conceptio]]
[[lad:Concepción, Chile]]
[[lb:Concepción (Chile)]]
[[li:Concepción (Chili)]]
[[lij:Concepcion]]
[[lmo:Concepción]]
[[lt:Konsepsjonas (Čilė)]]
[[lv:Konsepsjona]]
[[mk:Консепсион (Чиле)]]
[[mn:Консепшон]]
[[ms:Concepción, Chile]]
[[mwl:Concepción]]
[[na:Concepción]]
[[nap:Concepción]]
[[nds:Concepción (Chile)]]
[[nds-nl:Concepción (Chili)]]
[[nl:Concepción (Chili)]]
[[nn:Concepción]]
[[no:Concepción]]
[[nov:Concepción, Chile]]
[[nrm:Concepcioun, Chili]]
[[oc:Concepción (Chile)]]
[[pap:Concepción]]
[[pdc:Concepción]]
[[pl:Concepción (miasto w Chile)]]
[[pms:Concepción]]
[[pt:Concepción (Chile)]]
[[qu:Concepción (Chile)]]
[[rm:Concepción]]
[[ro:Concepción, Chile]]
[[ru:Консепсьон (город, Чили)]]
[[sc:Concepción (Cile)]]
[[scn:Concepcion]]
[[sco:Concepción, Chile]]
[[se:Concepción, Chile]]
[[sh:Concepción (Čile)]]
[[simple:Concepción]]
[[sk:Concepción (Čile)]]
[[sl:Concepción]]
[[so:Concepción]]
[[sq:Concepción]]
[[sr:Консепсион (Чиле)]]
[[st:Concepción]]
[[sv:Concepción, Chile]]
[[tet:Concepción]]
[[th:กอนเซปซีออน]]
[[tl:Concepción, Tsile]]
[[tr:Concepcion, Şili]]
[[uk:Консепсьйон (місто в Чилі)]]
[[vec:Concepcion]]
[[vi:Concepción, Chile]]
[[vls:Concepción]]
[[vo:Concepción]]
[[wa:Concepción]]
[[war:Concepción, Chile]]
[[wo:Concepción (Ciili)]]
[[yo:Concepción, Chile]]
[[zea:Concepción (Chili)]]
[[zh:康塞普西翁 (智利)]]

Latest revision as of 15:24, 11 January 2024

Español: Concepción es la segunda ciudad en importancia de la República de Chile.
English: Concepción is the second city in importance of the Republic of Chile.
Français : Concepción est la deuxième ville en importance de la République du Chili.
Brezhoneg: Concepción eo kêr-benn Rannvro Bío-Bío, Chile.
Italiano: Concepción è la seconda città per importanza della Repubblica del Cile.
Deutsch: Concepción ist die zweitgrößte Stadt in Bedeutung der Republik Chile.
Alemannisch: Concepción isch di gröscht Schdat vom Süde vo Chile.
Nederlands: Concepción Concepción is een regiohoofdstad in de Chileense provincie Concepción.
Português: Concepción é a segunda cidade em importância da República do Chile.
Hrvatski: Concepción je drugi grad po važnosti u Republici Čile.
Ελληνικά: Concepción είναι η δεύτερη πόλη στην σπουδαιότητα της Δημοκρατίας της Χιλής.
Čeština: Concepción je druhé město v důležitosti Chilské republiky.
Српски / srpski: Concepción је други град по важности Републике Чиле.
Rumantsch: Concepción è la segunda citad per impurtanza di Chile.
Latina: Concepción est secundae maximum urbs Chile.
Srpskohrvatski / српскохрватски: Concepción je drugi grad po važnosti Republike Čile.
עברית: קונספסיון היא העיר השנייה בחשיבותה של הרפובליקה של צ 'ילה.
ייִדיש: קאנסעפסיאן איז דער צווייט מערסט וויכטיק שטאָט פון דער רעפובליק פון טשילע.
Avañe'ẽ: Concepción ha'ehína táva Chile.
Afrikaans: Concepción is die tweede grootste stad in belang van die Republiek van Chili.
Македонски: Concepción е вториот град по важност за Република Чиле.
Polski: Concepción jest drugim miastem w znaczeniu Republiki Chile.
Български: Concepción е вторият по големина град в значението на Република Чили.
Română: Concepción este al doilea oraş ca importanţă din Republica Chile.
Norsk nynorsk: Concepción er ein by i midtre Chile, regionhovudstaden i Bio-Bío.
Esperanto: Concepción estas la plej granda urbo en sud-zono de Ĉilio.
Svenska: Concepción är den andra staden i betydelse på Chile.
Suomi: Concepción on toinen kaupunki merkitystä Chilen tasavallan.
Norsk bokmål: Concepción er den andre byen i vekt på Chile.
Dansk: Concepción er den anden by i betydning på Chile.
Bosanski: Concepción je drugi po važnosti grad u Čileu.
Slovenščina: Concepción je drugo mesto v pomembnost Republike Čile.
Magyar: Concepción az második fontos város Chilei Köztársaság.
Galego: Concepción é a segunda cidade en importancia da República de Chile.
Català: Concepción és la segona ciutat en importància de la República de Xile.
Occitan : Concepción es la mai granda vila e la capitala del sud de Chile.
Estremeñu: Concepción es la segunda ciá en importancia de Chili.
West-Vlams: Concepción is 'n stad in Chili, hoofdstad van de provinsje Concepción in de regio Bío-Bío.
Scots: Concepción is a ceety an commune o Chile. The ceety is the seicont-lairgest conurbation.
Napulitano: Concepción è na città d'o Cile. Essa è 'a cità cchiù grossa d'o Sul d'o Cile.
Ladino: Concepción es una de las sivdades mas grandes i emportantes de Chile i es la kapitala de la Rejión del Biobío.
Interlingua: Concepción es le capital del sud de Chile.
Euskara: Concepción Txileko Biobío eskualdean kokatua dagoen herria da.
Žemaitėška: Konsepsjuons īr Čilės miests.
Gaeilge: Is cathair sa tSile agus príomhchathair an réigiúin Biobío é Concepción.
Boarisch: Concepción is aa s zwoatgreßte Wirtschoftszentrum vo Chile.
Plattdüütsch: Concepción is en Stadt in Chile.
Slovenčina: Concepción je mesto v centrálnej časti Čile.
Русский: Консепсьон - город в Чили, Капитал провинции Консепсьон и области Био-Био (область).
Українська: Консепсьйон - місто в Чилі, столиця регіону Біо Біо і провінції Консепсьйон.
Türkçe: Concepción Şili'de şehir.
<nowiki>Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Консепсьон; Concepción; Concepción; Concepcion; کونسیپشیون; Concepción; Консепсьйон; Konsepsion; Консэпсьон; Concepción; Konsepsion; Консепсьон; Консепсион; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepcion; Консeпcион; Konsepsjuons; Консепсион; Concepción, ITshile; كونسبسيون; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Konsepsion; Concepción; Konsepsyon; 康賽普西翁; کنسپسیون; 康塞普西翁; كونسبسيون; Concepción; Concepción; Concepción; 康塞普森; Консепсьон; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Կոնսեպսյոն; Konsepsyon; Concepción; კონსეფსიონი; コンセプシオン; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; කොන්සිපිසියොන්; Conceptio; कान्सेप्सियान्; कॉन्सेप्सिओन; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; கன்செப்சியான்; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Кансэпсьён; Concepción; Concepción; Concepción; Konsepsjonas; Concepción; Concepcion; Concepción; Concepcion; Concepcion; กอนเซปซิออน; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepcion; Concepción; Concepción; कन्सेप्सियान; Concepción; Concepción; Concepción; Concepcion; Concepción; Concepción; Консепсьон; Concepcion; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; ܩܘܢܣܦܣܝܘܢ; Concepcion; Concepción; Concepción; Concepción; Concepcion; Консепсион; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Консепсьон; 康塞普西翁; Concepción; Concepcion; 康塞普西翁; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Koncepciono; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Консепсьон; Concepción, Chili; Консепçион; קונספסיון; Concepción; Concepción; קאנסעפסיאן; Concepción; Concepción; Concepción; Консепсьон; კონსეფსიონი; Concepción; Concepción; Concepción; Konsepcion; Concepción; Concepción; Консепшон; Concepción; Concepción; Concepción; Koνςεπςιόν; Concepción; ಕಾನ್ಸೆಪ್ಸಿನ್; Concepción; Concepción; Concepcion; Concepción; ኮንሴፕሲዮን; Concepción; Concepción; Concepción; કોન્સેપ્સિઓન; Concepción; Concepción; 𐌺𐍉𐌽𐌸𐌴𐍀𐌸𐌹𐍉𐌽; Консепсион; Concepción; Concepción; Concepción; کونسیپشیون; Кансепсьён; Concepción; Concepcion; Concepción; konsepSION; Concepción; Concepción; Concepcioun; Конceпсіон; Concepción; Concepción; Консепсьон; Concepción; Konsepsjona; కొన్సేప్సిఓం; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; 콘셉시온; Concepción; Concepción; Concepción; Konsepsjons; Concepción; Concepción; Concepcion; Concepción; কনসেপসিওন; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción, Tsile; Konseps'jon; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepción; Concepcion; Консепсьон; ڪونسيپشيون; Concepción; Concepción; Concepción; Κονσεπσιόν; Concepción; comune cileno; város Chilében, Concepción tartomány és Biobío régió székhelye; горад у Чылі; mīsts i komuna Čilē; ciutat de Xile; Stadt in Chile; capital de Bío-Bío, Chile; горад у Чылі; siudad idiay Chile; チリの都市; 智利城市; город в Чили, административный центр одноимённых коммуны и провинции, области Био-Био; stad i Chile; Concepción, Chile; by i Chile; stad in Chili; ville du Chili; city in Chile; ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ನಗರ; ciudad y comuna de Chile; stääd uun Chiile; cidade de Chile; město v provincii Concepción v regionu Bío-Bío; siudat na Chile; Concepcion; Conception; Concepcion, Chile; Concepcion; Conce; Penquista; Ciudad penquista; Capital penquista; Concepción centro; Capital del Biobío; Concepción, Chile; Tropiconce; Concepción de Chile; ciudad del valle de la Mocha; Concepción de María Purísima del Nuevo Extremo; Concepción de María Purísima de la Nueva Extremadura; La Concepción de María Purísima del Nuevo Extremo; La Concepción de María Purísima de la Nueva Extremadura; urbe penquista; comuna de Concepción; Concepcion; Konsepson</nowiki>
Concepción 
city in Chile
Upload media
Instance of
LocationConcepción, Concepción Province, Biobío Region, Chile
Official language
Founded by
Inception
  • 1550
Significant event
  • Siege of Concepcion
  • Independence of Chile
Highest point
Population
  • 217,537 (2017)
  • 229,650 (2012)
Area
  • 42.58 km²
Elevation above sea level
  • 12 ±1 m
official website
Map36° 49′ 37″ S, 73° 03′ 01″ W
Authority file
Wikidata Q1880
VIAF ID: 313409858
Library of Congress authority ID: n79066418
Bibliothèque nationale de France ID: 14410968q
IdRef ID: 085789836
NL CR AUT ID: ge1151401
National Library of Spain ID: XX5342238
U.S. National Archives Identifier: 10037882
National Library of Israel J9U ID: 987007564238705171
Edit infobox data on Wikidata

Símbolos • Symbols • Symboles • Symbolen • Symbole • Simboli

[edit]
  • Español: Bandera de Concepción English: Flag of Concepción Français : Le Drapeau de Concepción. Deutsch: Flagge von Concepción. Português: A Bandeira de Concepción.
    Español: Bandera de Concepción
    English: Flag of Concepción
    Français : Le Drapeau de Concepción.
    Deutsch: Flagge von Concepción.
    Português: A Bandeira de Concepción.
  • Español: Escudo de Concepción English: Coat of arms of Concepción Français : Le Blason de Concepción Deutsch: Wappen von Concepción. Português: O Brasão de Concepción.
    Español: Escudo de Concepción
    English: Coat of arms of Concepción
    Français : Le Blason de Concepción
    Deutsch: Wappen von Concepción.
    Português: O Brasão de Concepción.
  • Español: Escudo de Concepción (alternativo) English: Coat of arms of Concepción (alternative) Français : Le Blason de Concepción (alternatif) Deutsch: Wappen von Concepción (alternative). Português: O Brasão de Concepción (alternativo).
    Español: Escudo de Concepción (alternativo)
    English: Coat of arms of Concepción (alternative)
    Français : Le Blason de Concepción (alternatif)
    Deutsch: Wappen von Concepción (alternative).
    Português: O Brasão de Concepción (alternativo).

Historia • History • Histoire • Storia • História

[edit]
  • Español: Pedro de Valdivia, fundador de la ciudad English: Pedro de Valdivia, founder of the city Français : Pedro de Valdivia, le fondateur de la ville
    Español: Pedro de Valdivia, fundador de la ciudad
    English: Pedro de Valdivia, founder of the city
    Français : Pedro de Valdivia, le fondateur de la ville
  • Español: Habitantes de Concepción en el periodo colonial. Português: Habitantes de Concepción, no período colonial. Français : Habitants de Concepción durant la période coloniale
    Español: Habitantes de Concepción en el periodo colonial.
    Português: Habitantes de Concepción, no período colonial.
    Français : Habitants de Concepción durant la période coloniale
  • Español: Primer emplazamiento de la ciudad, en Penco Simple English: First emplacement of Concepción from Penco. Français : Première implantation de la ville, à Penco
    Español: Primer emplazamiento de la ciudad, en Penco
    Simple English: First emplacement of Concepción from Penco.
    Français : Première implantation de la ville, à Penco
  • Español: José María de la Cruz, impulsor de la Revolución de 1851, que empezó en Concepción English: José María de la Cruz, impeller of the 1851 revolution, that began in Concepción Français : José María de la Cruz, instigateur de la révolution de 1851 qui débuta à Concepción.
    Español: José María de la Cruz, impulsor de la Revolución de 1851, que empezó en Concepción
    English: José María de la Cruz, impeller of the 1851 revolution, that began in Concepción
    Français : José María de la Cruz, instigateur de la révolution de 1851 qui débuta à Concepción.
  • Español: El Puente Bío-Bío, Chile. Publicado en The Illustrated London News de Londres, 24 Agosto 1889 Français : Le pont du Bío-Bío, Chili. Publié dans le The Illustrated London News de Londres, le 24 août 1889
    Español: El Puente Bío-Bío, Chile. Publicado en The Illustrated London News de Londres, 24 Agosto 1889
    Français : Le pont du Bío-Bío, Chili. Publié dans le The Illustrated London News de Londres, le 24 août 1889
  • Español: Antigua Catedral de la ciudad. Fue demolida tras el Terremoto de Chillán de 1939 English: Old Cathedral of Concepción. It was demolished in 1939 after an earthquake Français : L'ancienne cathédrale de Concepción. Elle fut démolie en 1939, après un tremblement de terre.
    Español: Antigua Catedral de la ciudad. Fue demolida tras el Terremoto de Chillán de 1939
    English: Old Cathedral of Concepción. It was demolished in 1939 after an earthquake
    Français : L'ancienne cathédrale de Concepción. Elle fut démolie en 1939, après un tremblement de terre.
  • Español: Ruinas de una iglesia en Concepción, 1846 Français : Ruines d'une église à Concepción, 1846.
    Español: Ruinas de una iglesia en Concepción, 1846
    Français : Ruines d'une église à Concepción, 1846.
  • Español: Casa de un cacique mapuche en Concepción, 1846 Français : Maison d'un cacique mapuche à Concepción, 1846.
    Español: Casa de un cacique mapuche en Concepción, 1846
    Français : Maison d'un cacique mapuche à Concepción, 1846.
  • Español: Edificio destruido por el terremoto del 27 de febrero de 2010 Simple English: Building destroyed by the earthquake of 2010 Français : Edifice détruit par le tremblement de terre du 27 février 2010.
    Español: Edificio destruido por el terremoto del 27 de febrero de 2010
    Simple English: Building destroyed by the earthquake of 2010
    Français : Edifice détruit par le tremblement de terre du 27 février 2010.

Geografía • Geography • Géographie • Geographie • Geografia

[edit]
  • Español: Concepción desde el cerro Caracol English: Concepción from Caracol Hill Français : Vue de la ville de Concepción, depuis la colline Caracol.
    Español: Concepción desde el cerro Caracol
    English: Concepción from Caracol Hill
    Français : Vue de la ville de Concepción, depuis la colline Caracol.
  • Español: Atarceder en la Laguna Grande de San Pedro de La Paz English: Sunset on the "Laguna Grande of San Pedro" Français : Coucher de soleil sur le grand lac de San Pedro de la Paz.
    Español: Atarceder en la Laguna Grande de San Pedro de La Paz
    English: Sunset on the "Laguna Grande of San Pedro"
    Français : Coucher de soleil sur le grand lac de San Pedro de la Paz.
  • Español: Imagen satelital de Concepción Français : Image satellite de Concepción
    Español: Imagen satelital de Concepción
    Français : Image satellite de Concepción
  • Español: Isla Quiriquina, en la Bahia de Concepción, Talcahuano. Français : Île Quiriquina, dans la baie de Concepción, Talcahuano
    Español: Isla Quiriquina, en la Bahia de Concepción, Talcahuano.
    Français : Île Quiriquina, dans la baie de Concepción, Talcahuano
  • Español: Desembocadura del río Bío-Bío, Parque Pedro del Río Zañartu. Français : Embouchure du fleuve Bío-Bío, parc Pedro del Río Zañartu
    Español: Desembocadura del río Bío-Bío, Parque Pedro del Río Zañartu.
    Français : Embouchure du fleuve Bío-Bío, parc Pedro del Río Zañartu
  • Español: Climograma de Concepción English: Climate chart of Concepción Français : Climatogramme de Concepción. Deutsch: Klimadiagramm von Concepción
    Español: Climograma de Concepción
    English: Climate chart of Concepción
    Français : Climatogramme de Concepción.
    Deutsch: Klimadiagramm von Concepción

Sitios Turísticos • Touristic Sites • Sites touristiques • Touristischen Stätten • Siti turistici • Attracties • Locais Turísticos

[edit]
  • Español: Campanil de la Universidad de Concepción English: Bell in Universidad de Concepción Français : Université de Concepción. Deutsch: Glocke an der Universität von Concepción.
    Español: Campanil de la Universidad de Concepción
    English: Bell in Universidad de Concepción
    Français : Université de Concepción.
    Deutsch: Glocke an der Universität von Concepción.
  • Español: Jardines de la Universidad de Concepción Français : Jardins de l'Université de Concepción Português: Os jardins da Universidade de Concepción
    Español: Jardines de la Universidad de Concepción
    Français : Jardins de l'Université de Concepción
    Português: Os jardins da Universidade de Concepción
  • Español: Casa del Arte de la Universidad de Concepción Français : Maison des Arts de l'Université de Concepción Português: A Casa do Arte da Universidade de Concepción
    Español: Casa del Arte de la Universidad de Concepción
    Français : Maison des Arts de l'Université de Concepción
    Português: A Casa do Arte da Universidade de Concepción
  • Español: Parte del mural "Presencia de América Latina", ubicado en la Casa del Arte, Universidad de Concepción Simple English: "Presencia de América Latina" - Mural located on University of Concepción. Français : Partie de la fresque murale "Presencia de América Latina", située dans la Maison des Arts de l'Université de Concepción.
    Español: Parte del mural "Presencia de América Latina", ubicado en la Casa del Arte, Universidad de Concepción
    Simple English: "Presencia de América Latina" - Mural located on University of Concepción.
    Français : Partie de la fresque murale "Presencia de América Latina", située dans la Maison des Arts de l'Université de Concepción.
  • Español: Tribunales de Justicia de la ciudad English: Justice Tribunals of Concepción Français : Tribunaux de justice de Concepción
    Español: Tribunales de Justicia de la ciudad
    English: Justice Tribunals of Concepción
    Français : Tribunaux de justice de Concepción
  • Español: Interior de la Catedral de la Santísima Concepción English: Interior of the Concepción Cathedral Français : Intérieur de la cathédrale de Concepción Deutsch: Inneres der Kathedrale von Concepción
    Español: Interior de la Catedral de la Santísima Concepción
    English: Interior of the Concepción Cathedral
    Français : Intérieur de la cathédrale de Concepción
    Deutsch: Inneres der Kathedrale von Concepción
  • Español: Plaza de la Independencia English: Plaza de la Independencia, the Plaza de Armas of Concepción. Français : Plaza de la Independencia, la Place des Armes de Concepción.
    Español: Plaza de la Independencia
    English: Plaza de la Independencia, the Plaza de Armas of Concepción.
    Français : Plaza de la Independencia, la Place des Armes de Concepción.
  • Español: Plaza Cruz Français : Plaza Cruz, à Concepción
    Español: Plaza Cruz
    Français : Plaza Cruz, à Concepción
  • Español: Plaza Perú. Français : Plaza Perú, à Concepción
    Español: Plaza Perú.
    Français : Plaza Perú, à Concepción
  • Español: Laguna Las Tres Pascualas y sede de la Universidad San Sebastián. Français : Lac Las Tres Pascualas et siège de l'Université San Sebastián
    Español: Laguna Las Tres Pascualas y sede de la Universidad San Sebastián.
    Français : Lac Las Tres Pascualas et siège de l'Université San Sebastián
  • Español: Interior del Mercado Central de Concepción English: Concepción Central Market Français : Le Marché Central de Concepción.
    Español: Interior del Mercado Central de Concepción
    English: Concepción Central Market
    Français : Le Marché Central de Concepción.
  • Español: Interior de la mina de carbón, el "Chiflón del Diablo" Simple English: "Chiflón del Diablo" - Inside the coal mine. Français : Intérieur de la mine de charbon du "Chiflón del Diablo"
    Español: Interior de la mina de carbón, el "Chiflón del Diablo"
    Simple English: "Chiflón del Diablo" - Inside the coal mine.
    Français : Intérieur de la mine de charbon du "Chiflón del Diablo"

Deportes • Sports • Sporten • Esportes

[edit]
  • Español: Estadio Municipal de Collao Français : Stade municipal de Collao Português: O Estádio Municipal Collao .
    Español: Estadio Municipal de Collao
    Français : Stade municipal de Collao
    Português: O Estádio Municipal Collao
    .
  • English: Football team "Fernandez Vial", in 1920 Français : Équipe de foot ball "Fernandez Vial", en 1920 Português: A Equipa de Futebol "Fernandez Vial" em 1920 .
    English: Football team "Fernandez Vial", in 1920
    Français : Équipe de foot ball "Fernandez Vial", en 1920
    Português: A Equipa de Futebol "Fernandez Vial" em 1920
    .
  • English: Football team "Lord Cochrane", in 1925 Français : Équipe de foot ball "Lord Cochrane", en 1925 Português: A Equipa de Futebol "Lord Cochrane" em 1925 .
    English: Football team "Lord Cochrane", in 1925
    Français : Équipe de foot ball "Lord Cochrane", en 1925
    Português: A Equipa de Futebol "Lord Cochrane" em 1925
    .
  • Español: Bandera del C.D. Universidad de Concepción English: Flag of the C.D. Universidad de Concepción Français : Drapeau de club sportif de l'Université de Concepción Português: A Bandeira do Clube da Universidade de Concepción
    Español: Bandera del C.D. Universidad de Concepción
    English: Flag of the C.D. Universidad de Concepción
    Français : Drapeau de club sportif de l'Université de Concepción
    Português: A Bandeira do Clube da Universidade de Concepción

Transporte Público • Public Transport • Transport en commun • Öffentlicher Verkehr • Trasporti pubblici • Openbaar vervoer

[edit]
See also: Category:Biotrén.
  • Español: Plano del Biotrén Français : Plan du "Biotrain" Português: O mapa do Biotrem Simple English: Biotrain's plan.
    Español: Plano del Biotrén
    Français : Plan du "Biotrain"
    Português: O mapa do Biotrem
    Simple English: Biotrain's plan.
  • Español: Logo del Biotrén, el metro de Concepción English: Logo of Biotrén, the subway of Concepción Français : Logo du "Biotrain", le métro de Concepción Português: O logotipo do Biotrem
    Español: Logo del Biotrén, el metro de Concepción
    English: Logo of Biotrén, the subway of Concepción
    Français : Logo du "Biotrain", le métro de Concepción
    Português: O logotipo do Biotrem
  • Español: Biobus, bus de acercamiento entre estaciones del Biotrén English: Biobus, bus of approach between stations Français : Biobus, le bus d'approche entre les stations du Biotrain.
    Español: Biobus, bus de acercamiento entre estaciones del Biotrén
    English: Biobus, bus of approach between stations
    Français : Biobus, le bus d'approche entre les stations du Biotrain.
  • Español: Locomoción colectiva en la Av. Pedro Aguirre Cerda, de San Pedro de la Paz Français : Locomotion collective sur l'avenue Pedro Aguirre Cerda de San Pedro de la Paz
    Español: Locomoción colectiva en la Av. Pedro Aguirre Cerda, de San Pedro de la Paz
    Français : Locomotion collective sur l'avenue Pedro Aguirre Cerda de San Pedro de la Paz

Concepciónⓘ

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Concepción,_Chile&oldid=840559372"