User talk:Haragayato: Difference between revisions
Haragayato (talk | contribs) |
|||
Line 46: | Line 46: | ||
**Auch! I made mistake in Hepburn romanization after translating examples. Microsft IME might be too flexible for various romanization system. [[User:Haragayato|Haragayato]] 14:02, 31 July 2006 (UTC) |
**Auch! I made mistake in Hepburn romanization after translating examples. Microsft IME might be too flexible for various romanization system. [[User:Haragayato|Haragayato]] 14:02, 31 July 2006 (UTC) |
||
::::I don't think I understand your IME-remark. Would you care to explain it to me in more concise terms? --[[User:Melanom|Melanom]] 12:17, 1 August 2006 (UTC) |
Revision as of 12:17, 1 August 2006
Hello, see the Image:Geta.png. If you take picture on one-color background and need a better work, please see : http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Atelier_graphique
There you can add your pic to the list, and we will try to clean it (it's background) :]. Yug talk 23:24, 19 Jun 2005 (UTC)
Thank you for your advice. I don't undestand specified page, written in French. But do you mean I can ask cleaning pictures by adding links to that page? Haragayato 03:40, Jun 20, 2005 (UTC) Yes ! ^-^ Yug talk 26 June 2005 11:20 (UTC)
- Just complet the gallery of this page, then wikigraphistes will come to clean it. Yug talk 26 June 2005 11:20 (UTC)
Linking Images
Hello - thank you for providing images to the wikimedia commons. Please keep in mind that images uploaded to the commons should be useful to all users of wikimedia projects - this is possible only if the images can be found by other people. To allow others to find the images you uploaded here, the images should be in some place that can be found by navigating the category structure. This means that you should either place the images on topic pages (galleries), or put the images directly into a category, or do both. Which of those possibilities is preferred is however a matter of debate, see here.
The important point is that the images should be placed in the general structure somewhere. There is a large number of completely unsorted images on the commons right now, see Commons:Really unused. If you would like to help to place some of those images where they can be found, please do! Thank you. -- Duesentrieb 22:45, 24 Jun 2005 (UTC)
Thank you for comment. But please give me a little time to write category. Haragayato 10:49, Jun 25, 2005 (UTC)
- Sorry if I was a little impatient - it's just that there are so many uncategorized images on the commons that I like to tell people right away... Thanks for contributing :) -- Duesentrieb 11:56, 25 Jun 2005 (UTC)
- I agree with you about mess of images... Thank you for your effort. But from begginer's eye, proper category is difficult to find out. In my impressopn, category itself is in mess. I hope it would be in order. Haragayato 12:27, Jun 25, 2005 (UTC)
Categories and articles
I agree with you. Articles with no media are not very useful on Commons. (However, I started some articles like Honshu with links to the regions and prefectures; maybe that's useful? I don't know. I started it because it was on a list of most-wanted articles.) Thanks Fg2 00:55, July 31, 2005 (UTC)
- I corrected categories of almost all Japanese Temple pictures recently. And found most pictures are also categorized by location. In my opinion, to organize by location is useful, but I'm afraid it is useful only for residents in Japan if we fail to choose proper classification. Categories like Honsyu seems to be good. Haragayato 01:14, July 31, 2005 (UTC)
こんにちは 団扇の画像について
Haragayatoさんはじめまして。Toki-hoと申します。日本文化に関するものなど、すてきな画像をたくさんご投稿されていてすばらしいと思いました。さて、Image:Uchiwa.jpgですが団扇に描かれている鉾の絵の作者さんも、GFDLでの配布を承認しておられるのでしょうか。もしそうでしたら、そちらのライセンスも画像ページにお書き添えいただくと、安心して使用することができます。よろしくお願いいたします。これからも、すてきな画像を期待しております。Toki-ho 15:04, 1 July 2006 (UTC)
- 絵の事まであまり考えていませんでした。。。作者の了解は取っていません。(祭りで配られたものですし、著作権法にいう50年はまだ経っていません) Haragayato 10:14, 2 July 2006 (UTC)
- さっそくにお返事ありがとうございました。御礼がおそくなって申し訳ありません。絵の作者のこと、残念ですね。私は、コモンズのきまりには、詳しくないのですが、無難な絵柄の団扇の写真にさしかえていだければ、即時削除、削除依頼などの手続きがいらないのではないかと思うのですが、いかがでしょうか。お手間なことを申しますが、よろしくお願いいたします。どうか、これからも、すばらしい写真をご投稿ください。Toki-ho 03:47, 12 July 2006 (UTC)
- Wiki日本版ならToki-hoさんの書き込みを見て即座に削除依頼を出していたところですが、Commonsで即時削除まで必要とは思えません。 しかし、団扇の説明用の写真なので"絵柄"は本質ではないこと、うっかり日本人が使うと使った人に責任が降りかかりそうなので、差替えをするつもりです。 しかし、安いプラスチックの団扇ではなく、伝統的な竹製のはなかなか手に入らない。。。差換えは後日になりそうです。 ご指摘ありがとうございました。 Haragayato 13:20, 12 July 2006 (UTC)
Translation of guidelines in Category:Shinto shrines
Hi,
could you please translate the guidelines I have edited in the category into Japanese? I think that might be very helpful, considering a lot of the contributors in that area speak Japanese only. --Melanom 10:48, 26 July 2006 (UTC)
- Yes. Just finished. Haragayato 14:17, 27 July 2006 (UTC)
- Thank you very much for your kind contribution! --Melanom 17:11, 27 July 2006 (UTC)
- Auch! I made mistake in Hepburn romanization after translating examples. Microsft IME might be too flexible for various romanization system. Haragayato 14:02, 31 July 2006 (UTC)
- I don't think I understand your IME-remark. Would you care to explain it to me in more concise terms? --Melanom 12:17, 1 August 2006 (UTC)