Monacká hymna
| Monacká hymna | |
|---|---|
 | |
| Hymna |  Monako |
| Jiné názvy | A Marcia de Muneghu (česky Monacký pochod) |
| Slova | Louis Notari, 1931 |
| Hudba | Théophile Bellando de Castro (původní) Léon Jehin (současné hudební aranžmá), 1841, 1914 |
| Přijata | 1848 |
|
Problémy s přehráváním? Nápověda.
| |
Hymna Monaka je píseň Hymne Monégasque (česky Monacká hymna), známá i jako A Marcia de Muneghu (česky Monacký pochod). Původní francouzský text i melodii napsal Théophile Bellando de Castro v roce 1841. Později byla několikrát upravována. V roce 1848 přijala píseň Národní garda, vytvořená princem Florestanem.
Současné hudební aranžmá složil v roce 1914 Léon Jehin. Současné oficiální texty, které jsou v jazyce monégasque, napsal v roce 1931 Louis Notari.
Text hymny
[editovat | editovat zdroj]A MARCIA DE MUNEGHU / INU NACTIONALE
- Despoei tugiù, sciü d'u nostru paise
- Se ride aù ventu, u meme pavayun
- Despoei tugiù a curù russa e gianca
- E stà r'emblèma d'a nostra libertà
- Grandi e piciui, r'an tugiù respeta.
- Amu ch'üna tradiçiun,
- Amu ch'üna religiun,
- Amu avüu per u nostru unù
- I meme Principi tugiù
- E ren nun ne scangera
- Tantu ch'u suriyu lüjerà ;
- Diu sempre n'agiüterà
- E ren nun ne scangera
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Související články
[editovat | editovat zdroj]Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu Monacká hymna na Wikimedia Commons
