bosý
Možná hledáte bosy nebo bossy.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈbɔsiː]
dělení
[editovat]- bo-sý
přídavné jméno
[editovat]- tvrdé
- nestupňovatelné
skloňování
[editovat]| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | bosý | bosý | bosá | bosé | bosí | bosé | bosé | bosá |
| genitiv | bosého | bosého | bosé | bosého | bosých | bosých | bosých | bosých |
| dativ | bosému | bosému | bosé | bosému | bosým | bosým | bosým | bosým |
| akuzativ | bosého | bosý | bosou | bosé | bosé | bosé | bosé | bosá |
| vokativ | bosý | bosý | bosá | bosé | bosí | bosé | bosé | bosá |
| lokál | bosém | bosém | bosé | bosém | bosých | bosých | bosých | bosých |
| instrumentál | bosým | bosým | bosou | bosým | bosými | bosými | bosými | bosými |
| nominativ (jmenný tvar) | bos | bos | bosa | boso | bosi | bosy | bosy | bosa |
| akuzativ (jmenný tvar) | bosa | bos | bosu | boso | bosy | bosy | bosy | bosa |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- nemající boty
- angličtina: barefoot
- francouzština: pieds-nus, nu-pieds, (v náboženství) déchaussé
- italština: scalzo, coi piedi nudi
- latina: pedibus nudis, excalceatus
- němčina: barfuß, barfüßig
- nizozemština: blootvoets
- ruština: босой, босиком
- řečtina: γυμνόποδος, ξυπόλυτος
- —