[[ FileDatei:Reggio calabria cattolica dei greci pianta.jpg| thumbmini| upright=1.8|PiantaCattolica delladei chiesa.Greci, 2007]] ▼{{Importartikel}}
Die Kirche '''Cattolica dei Greci''' (auch: '''Santa Maria della Cattolica dei Greci''') ist das älteste erhaltene christliche Gebäude in [[Reggio Calabria]]. Sie steht zwischen den Straßen ''via Giudecca'' und ''via [[Aschenez ]]''. ▼{{Coordinate|NS=38/6/31.55|EW=15/38/49.36|type=landmark|region=IT-RC}} ▼<!--|NomeEdificio = Santa Maria della Cattolica dei Greci
|Immagine = Reggio calabria cattolica dei greci.jpg
|Didascalia = La Cattolica dei Greci. ▼|Città = [[Reggio Calabria]]
|Regione = [[Calabria]]
|SiglaStato = ITA
|Religione = [[Chiesa cattolica|Cristiana cattolica]] di [[Chiesa cattolica italo-greca|rito greco]], ora [[rito latino]]
|Diocesi = [[Arcidiocesi di Reggio Calabria-Bova|Arcidiocesi Metropolitana di Reggio Calabria-Bova]]
|AnnoConsacr = intorno l'anno 1000
|Architetto =
|StileArchitett = [[Neoclassicismo|Neoclassico]] (edificio attuale)-->
▲Die Kirche '''Cattolica dei Greci''' (auch: '''Santa Maria della Cattolica dei Greci''') ist das älteste christliche Gebäude in [[Reggio Calabria]]. Sie steht zwischen den Straßen ''via Giudecca'' und ''via Aschenez''.
== Geschichte ==
Während der [[Byzantinisches Reich|byzantinischen]] Zeit war die ''Cattolica'' die Hauptkirche der Stadt. Mit der [[Normannische Eroberung Süditaliens|Ankunft der Normannen]] verlor die Kirche an Bedeutung, weil zu dieser Zeit der [[Lateinischer Ritus|Lateinische Ritus]] eingeführt wurde. Die Kirche behielt jedoch ihren [[Byzantinischer Ritus|byzantinischen Ritus]]. Der [[Erzpriester|protopapa]] blieb auch bis 1818 unabhängig vom Bischof.
Durante il [[Impero bizantino|periodo bizantino]], la ''Cattolica'' rappresentò il principale luogo di culto della città. Con l'avvento dei [[Normanni]] la chiesa perse importanza a causa della [[rito latino|latinizzazione]] del rito che, come è noto, a Reggio fu introdotto durante il [[medioevo]] più che in [[impero romano|epoca romana]]. Sin da quel periodo, comunque, il [[rito greco]] continua ad essere praticato. Il [[protopapa]] che celebra la funzione religiosa dal [[1818]] non è più indipendente dal vescovato.
=== Die byzantinische Kathedrale ===
[[FileDatei:Reggio calabria cattolica dei greci iscrizione greca.jpg|thumbmini|IscrizioneGriechische inInschrift [[Linguaan greca|greco]].der Kirche]]
Die Ursprünge der ''Cattolica'' sind verbunden mit dem byzantinischen Ritus. Tatsächlich war sie zunächst die Kathedrale der Stadt und wurde erst später zur "concattedrale di rito greco". Das Gebäude wurde ursprünglich in der Nähe der heutigen [[Piazza Italia (Reggio Calabria)|Piazza Italia]], zwischen dem [[Teatro Francesco Cilea|Teatro Cilea]] und dem [[Palazzo Melissari-Musitano|Palazzo Musitano]] errichtet. In Erinnerung daran trägt dieser Platz heute den Namen ''via Cattolica dei Greci''. Im Lauf der Geschichte erlebte die Kirche verschiedene Katastrophen, zuletzt das [[Erdbeben von Kalabrien 1783]], bei dem die Kirche zerstört wurde.
Le origini della ''Cattolica'' sono legate al culto cristiano [[bizantino]], la chiesa infatti è stata per secoli la cattedrale della città, e poi - con l'avvento del [[rito latino]] - la concattedrale di rito greco.
=== Neoklassischer Wiederaufbau === ▼In origine il tempio fu edificato nei pressi dell'odierna [[Piazza Italia (Reggio Calabria)|Piazza Italia]], tra il [[Teatro Francesco Cilea|Teatro Cilea]] e ''[[Palazzo Melissari-Musitano|palazzo Musitano]]'', a memoria di ciò rimane oggi proprio in quel punto la ''via Cattolica dei Greci''. Durante il corso della sua storia la chiesa attraversò varie vicende, ultima delle quali il distruttivo [[terremoto del 1783]].
Nach dem Erdbeben wurde die ''Cattolica'' 1876 an ihrer heutigen Stelle wieder errichtet. Die Stelle liegt etwas weiter östlich als das ursprüngliche Gebäude. Sie wurde im [[Klassizismus|neoklassizistischen]] Stil durch den Architekten ''Antonino Pugliese'' errichtet.
Beim [[Erdbeben von Messina 1908]] wurde sie erneut beschädigt und ab 1954 restauriert. Neueröffnet für Gottesdienste wurde sie am 25. März 1957.
== Architektonische Beschreibung == ▼▲===Neoklassischer Wiederaufbau===
[[Datei:Reggio calabria cattolica dei greci pianta.jpg|mini|hochkant=1.8|Grundriss der Kirche]]
Distrutta dal terremoto, la ''Cattolica'' venne riedificata nel [[1876]] sull'attuale sito, leggermente più a est dal luogo originario, questa volta in stile [[neoclassico]] e su progetto dell'arch. ''Antonino Pugliese''.
Der Grundriss der Kirche ist angelehnt an das [[Lateinisches Kreuz|Lateinische Kreuz]]. Die dreischiffige Basilika wird im Osten abgeschlossen von halbkreisförmigen Absiden und über dem Querschiff befindet sich eine durchbrochene Kuppel, die reich mit Stuck verziert ist. In den ovalen Ecken sind Geschichten von Heiligen dargestellt. Im Inneren erkennt man die beiden Bauabschnitte der Kirche an den weniger reich geschmückten Teilen der Schiffe und der Hauptapsis im Gegensatz zu den reich verzierten Ecken, die an jeder Stelle überzuschäumen scheinen. Die Hauptansicht behält noch neoklassizistische Elemente wie zum Beispiel die [[Kolossalordnung]], die durch vier Säulen mit zusammengesetzten [[Kapitell]]en getragen wird, auf der Basis eines durchgehenden Sockels und die von einem hohen Gebälk überspannt werden. Das [[Tympanon (Architektur)|Tympanon]] wird von einem schmiedeeisernen Kreuz bekrönt und der Bau wird ergänzt durch zwei Glockentürme.
An der Vorderseite der Kirche erinnert eine Inschrift an die griechische Tradition:
Danneggiata dal successivo [[terremoto del 1908|sisma del 1908]] fu restaurata nel [[1954]] per riaprire al culto il 25 marzo [[1957]].
{{Inschrift
|Text='''{{ Citazione|Chiesa cattolica<br /> della santa Madre di Dio lang| grc|ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ<br />ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΘΕΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΟΥ |lingua=el}} '''▼
|Block=1
▲[[File:Reggio calabria cattolica dei greci pianta.jpg|thumb|upright=1.8|Pianta della chiesa.]]
|Umschrift={{lang|grc|Καθολικὴ ἐκκλησία / τῆς ἁγίας παρθένου Θεοτόκου}}<br>
La tipologia dell'edificio è oggi a [[croce latina]] a tre navate, delle quali la centrale termina con abside semicircolare ed all'altezza del transetto c'è una cupola illuminata al centro, riccamente decorata con stucchi e cornici ovali che racchiudono volti di santi. All'interno sono leggibili le due fasi costruttive della chiesa, ovvero la parte inferiore della navata centrale e il presbiterio attraverso la ricca cornice che scorre per tutto il perimetro. Il prospetto principale conserva elementi compositivi neoclassici come l'uso dell'[[ordine gigante]] attraverso le quattro colonne con capitelli compositi e basi su zoccolo continuo, sormontati da alta trabeazione, timpano sul quale è collocata una croce in ferro battuto e a completamento ci sono due torri campanarie.
{{lang|grc-Latn|Katholikē ekklēsia / tēs hagias parthenou Theotokou}}<br>
Katholische Kirche / der heiligen Jungfrau und [[Gottesgebärerin]]
Sotto il frontone un'iscrizione in [[Lingua greca|greco]] recita:
}}
▲{{Citazione|Chiesa cattolica<br /> della santa Madre di Dio ||ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ<br />ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΘΕΝΟΥ ΘΕΟΤΟΚΟΥ|lingua=el}}
<!--Im Innern ist schließlich noch das Siegel mit der [[Dornenkrone]] zu erwähnen. Das ist doch Teil des Kreuzes. -->
All’interno, infine, è degno di nota il sigillo della corona di spine di cristo.
<gallery>
Image:Reggio calabria cattolica dei greci interno.jpg|InternoInnenraum dellader chiesaKirche
Image:Reggio calabria cattolica dei greci altare.jpg|L'altareAltar
Image:Reggio calabria cattolica dei greci interno cupola.jpg|L'internoDas dellaInnere cupolader Kuppel
Image:Cattolica_dei_Greci_Reggio_Calabria-Presibiterio.jpeg|Il presbiterio
Image:Cattolica_dei_Greci_Reggio_Calabria-Crocifisso.jpeg|Il crocifisso ligneo
</gallery>
=== Das Bronze-Portal ===
DiBemerkenswert notevoleist importanzaauch èdas ilgoldbronzene ''portalePortale in bronzo dorato'', operaein delloWerk scultoredes regginoKünstlers [[Giuseppe Niglia]],. divisoJeder inder duebeiden anteFlügel alteist 6 metrim ciascunahoch. LoDer stileStil del portale è in stileist [[eclettismoEklektizismus|ecletticoeklektizistisch]], tipicoso diwie molteer operein eseguitevielen inKunstwerken città,der fondendoStadt ileine gustoMischung mediterraneoaus emediterranem quellound nord-europeoeuropäischem Geschmack darstellt.
Die zwei Türflügel des Portals sind nicht geteilt, sondern bilden ein zusammenhängendes Szenario:
{{Citazione|Eine helle Matrix aus dem Impressionismus die weitere Einflüsse der mediterranen Kultur aufnimmt [...] Die Figuren treffen mit Macht auf eine erneuerte Anheftung an die Symbole von Heil und Hoffnung. [...] Die Figuren der Heiligen und Propheten umrahmen die Szene in zeitloser Präsenz [...] Die Wiederaufnahme der mittelalterlichen Vorbilder atmet im Rhythmus des Volumens vor dem Hintergrund des mächtigen Baues, der das Kunstwerk beschattet. Im Zentrum des Kreuzes hebt sich das Siegel der Dornenkrone gegen ab im Zeichen des Anfangs eines Weges in den heiligen Raum der Kirche.<ref>Una chiara matrice di espressionismo si unisce alle insorgenze di cultura mediterranea [...] le figurazioni colpiscono con la forza di una rinnovata adesione ad una simbologia di salvezza e speranza [...] le figure dei santi e profeti incorniciano le scene come presenze atemporali [...] il ricordo di modelli medievali anima il ritmo dei volumi sullo sfondo di profonde edicole di ombre. Al centro della croce il grande sigillo doloroso della corona di spine profila il segno dell’inizio di un percorso verso lo spazio sacrale dell’interno della chiesa |. Elvira Natoli }}</ref>▼Le due ante del ''portale'', unite ma non divise dal battente, formano un sequenza che si sviluppa in un unico scenario:
▲{{Citazione|Una chiara matrice di espressionismo si unisce alle insorgenze di cultura mediterranea [...] le figurazioni colpiscono con la forza di una rinnovata adesione ad una simbologia di salvezza e speranza [...] le figure dei santi e profeti incorniciano le scene come presenze atemporali [...] il ricordo di modelli medievali anima il ritmo dei volumi sullo sfondo di profonde edicole di ombre. Al centro della croce il grande sigillo doloroso della corona di spine profila il segno dell’inizio di un percorso verso lo spazio sacrale dell’interno della chiesa|Elvira Natoli}}
Auf dem Portal sind in Symbolischer Manier auf acht Tafeln die folgenden Szenen dargestellt:
#[[Darstellung des Herrn|Darstellung Jesu im Tempel]]
#[[Flucht nach Ägypten]]
#[[Tempelreinigung|Jesus im Tempel]]
#[[Hochzeit zu Kana]]
#[[Jesus_von_Nazaret#Kreuzigung|Kreuzigung]]
#[[Mariä Aufnahme in den Himmel|Mariä Himmelfahrt]].
== Liste der Erzpriester ==
Außer dem halb-legendarischen Namen des ersten Erzpriesters der Kirche von Reggio, einemeines PietroPetrus im [[12. Jahrhundert]], sind die Namen der Erzpriester ab dem 15. Jahrhundert bis [[1818]] bekannt.:<ref>Fonte: Spanò Bolani (1857: 254-261).</ref>:
*''Giovanni Nicola Spanò'' (1494-15331494–1533), verheiratet.
*''Alfonso Spanò'' (1533-15381533–1538), Sohn des vorherigen, verheiratet, drei Söhne. Der letzte Erzpriester in Reggio, der verheiratet war.
*''Consalvo Gaetano'' (1539-15441539–1544), nominatoernannt aim setteAlter anni:von l'amministrazionesieben eraJahren, rettasein dal padre,Vater Diego führte für ihn die Geschäfte.
*''Alfonso De Samano'' (1544-15551544–1555)
*''Bernardino Suppa'' (1556-15901556–1590)
*''Annibale Logoteta'' (1590-16291590–1629)
*''Giovanni Battista Comacchio'' (1631-16351631–1635), <!--berufen während einer kurzen Regierungszeit von ''Raffaele Prato'',--> gewählt durch die Stadt und bestätigt durch den Papst, aber nicht durch den Vizekönig.
*''Giuseppe Mari'' (1635-16481635–1648).
*''Giuseppe Logoteta'' (1648-16741648–1674).
*''Paolo Logoteta'' (1675-17091675–1709).
*''Giuseppe Logoteta junior'' (1710-17431710–1743), während seiner Amtszeit gab es starke Differenzen mit dem lateinischen [[Erzbistum Reggio Calabria-Bova|Erzbischof]].
*''Antonio Basile'' (1746-17561746–1756), gewählt in einer Zeit der Auseinandersetzungen und nicht bestätigt.
*''Antonio Oliva'' (1756-17601756–1760)
*''Rodolfo Morisani'' (1760-17691760–1769)
*''Filippo Mantica'' (1769-17711769–1771)
*''Vincenzo Dainotto'' (1771-18181771–1818)
In den letzten Jahrzehnten waren folgende Erzpriester an der Kirche:
*[[Monsignore|Mons.]] ''Antonio Musolino'' (bis -1998)
*Mons. ''Filippo Curatola'' (1998-20111998–2011)
*Sac. Prof. [''Valerio Chiovaro'' (seit 2011)<ref>{{Webarchiv|url=http://www.cattolicadeigreci.com/Protopapa.htm ''Valerio|wayback=20130507043152 Chiovaro'']|text=Webseite (2011der Pfarrei |archiv-bot=2022-10-16 )18:41:40 InternetArchiveBot }}</ref>
==Einzelnachweise Siehe auch ==
==Siehe auch==
*[[Reggio Calabria]]
*[[Byzantinisches Reich]]
*[[ it:Cattolica deidi GreciStilo]] ▼
== Weblinks ==
==Collegamenti esterni==
{{Commons|Cattolica dei Greci (Reggio Calabria)|Cattolica dei Greci|audio=0|video=0}}
*[httphttps://www.cattolicadeigreci.com/ la Cattolica dei GreciWebauftritt sulder webPfarrei]
== Einzelnachweise ==
<pre>
[[Categoria:Chiese bizantine]]
[[Categoria:Architetture neoclassiche d'Italia]]
[[Categoria:Chiese di Reggio Calabria]]
{{Normdaten|TYP=g|GND=7703748-0|VIAF=237510657}}
</pre>
▲{{Coordinate|NS=38/6/31.55|EW=15/38/49.36|type=landmark|region=IT-RC}}
▲[[it:Cattolica dei Greci]]
▲|Didascalia{{SORTIERUNG:Reggio =Calabria La- Cattolica dei Greci .}}
[[Kategorie:Bauwerk in Reggio Calabria|Cattolica dei Greci]]
[[Kategorie:Kirchengebäude in Kalabrien]]
[[Kategorie:Bauwerk des Neoklassizismus in Italien]]
[[Kategorie:Kirchengebäude in Europa]]
[[Kategorie:Pfarrkirche in Italien]]
| 