English: Hospital MRI workstation (Siemens MAGNETOM Aera 1.5T): Window: Behind the window a patient can be seen in the MR-machine. The window contains a electrically conductive mesh to shield the measurement from external signal sources which causes the darkened appearance. Right screen: Main console of the MR-device used for planning and running of measurements. The three images at the top show the knee of the patient in three orthogonal views (from left to right: sagittal, coronal and transverse). Center screen: Camera on the back side of the MR-machine for patient monitoring. White round console to the left of the keyboard: Intercom to enable communication between operator and patient. To the right of the window are wireless transmitters for pulse oximetry and ECG. These can be attached to the pateint if needed.
Deutsch: Konsole eines klinischen MRT-Geräts (Siemens MAGNETOM Aera 1.5T): Fenster: Hinter dem Fenster ist ein Patient im MRT-Gerät zu sehen. In die Fensterscheibe ist ein engmaschiges, leitfähiges Gitter eingelassen um die Messung von externen Störsignalen abzuschirmen und sie erscheint daher abgedunkelt. Rechter Bildschirm: Bedienkonsole des MRT Gerätes. Hier werden die unterschiedlichen Aufnahmen geplant und ausgeführt. Die 3 Aufnahmen im oberen Bereich zeigen das Knie des Patienten in (v.l.n.r) sagittaler, koronarer und transversaler Ansicht. Mittlerer Bildschirm: Kamera an der Rückseite des MRT-Geräts, sie dient der Überwachung des Patienten. Weiße Runde Konsole links neben der Tastatur: Gegensprechanlage, erlaubt die Kommunikation mit dem Patienten. Rechts neben dem Fenster hängen Funkgeräte für Pulsoxymeter und EKG. Diese werden bei Bedarf am Patienten angebracht.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.