„Diskussion:Horst-Wessel-Lied“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 11 Monaten von Pistazienfresser in Abschnitt § 3g Verbotsgesetz 1947 existiert
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Bot: 1 Abschnitt nach Diskussion:Horst-Wessel-Lied/Archiv/2#Ähnliche Melodie archiviert – letzte Bearbeitung: Gunnar.offel (21.11.2020 10:13:16)
K Bot: 1 Abschnitt nach Diskussion:Horst-Wessel-Lied/Archiv/2#Kälbermarsch archiviert – letzte Bearbeitung: Pistazienfresser (27.11.2023 15:14:15)
 
(25 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
}}
}}


== Sprache und Stil ==
== Der Führer's Face ==


Gibt es zu der Behauptung
''„So bleibt zum Beispiel in dem Vers „Kam’raden, die Rotfront und Reaktion erschossen“ unklar, wer das handelnde Subjekt ist.“''
Ist doch klar: Die Kameraden erschießen die Rotfront und die Reaktion, also sind die Kameraden das handelnde Subjekt. Was ist daran unklar?--[[Spezial:Beiträge/79.209.205.185|79.209.205.185]] 00:08, 22. Mär. 2020 (CET)
:Ignoranter Quatsch, der den gesamten Kontext des Liedes ignoriert. Zu der Zeit, in der das Lied entstand, gab es gewalttätige Exzesse, in denen die Nazis und die Kommunisten sich gegenseitig umbrachten. [[Horst Wessel]] selber hat es auch erwischt. Lies halt die Artikel erst, bevor du sie änderst.
:Warum sollte denn jemand, der noch lebt, "im Geist" mitmarschieren? Deine Deutung ergibt vorn und hinten keinen Sinn. --[[Benutzer:Hob Gadling|Hob]] ([[Benutzer Diskussion:Hob Gadling|Diskussion]]) 08:24, 23. Mär. 2020 (CET)
::Gemeint ist es natürlich genau andersrum: Rotfront und Reaktion haben Nazi-"Kam'raden" erschossen (die "Reaktion" zum Beispiel beim Hitlerputsch 1923), aber die Nazi-Kam'raden sind für die Sänger des Liedes nicht tot, sondern "marschieren im Geist" mit, weil sie es im Körper nicht mehr können. Aber es ist ungeschickt ausgedrückt, weil man es auch andersrum verstehen könnte. Walter Jens sagt es doch mit wünschenswerter Klarheit.--[[Benutzer:Mautpreller|Mautpreller]] ([[Benutzer Diskussion:Mautpreller|Diskussion]]) 11:41, 23. Mär. 2020 (CET)


Obwohl Der Fuehrer’s Face weder auf den Text noch die Melodie des Wessel-Liedes direkten Bezug nimmt, wurde das Lied unmittelbar als Parodie aufgefasst, deren Machart umso blasphemischer war, als sie die „Entweihung“ nationalsozialistischer Ikonen mit geradezu kindlich-leichtfertigem Fäkalhumor betrieb.
== Kälbermarsch ==


irgendeinen Beleg? weder der [https://www.youtube.com/watch?v=bn20oXFrxxg Kurzfilm mit rückblickender Einleitung] noch das [https://www.youtube.com/watch?v=lWF8iRCan7I Musikvideo] dazu geben eine solche Referenz. Vielmehr ist es eine Persiflage auf Märsche an sich und deren Popularität in der damaligen Zeit. Die vorhergehenden Aussagen über Autorschaft und Musiker mögen stimmen, aber wenn es keinerlei Referenzen zu dieser Behauptung gibt, sollte der Absatz entfernt werden. Denn so ist es nur eine Theorie ohne Grundlage. -- [[Benutzer:Gunnar.offel|Gunnar]] <sup>[[Benutzer Diskussion:Gunnar.offel|💬]]</sup> 10:13, 21. Nov. 2020 (CET)
Die Geschichte des Zitats mit den "Kälbern", die ihre Metzger "selber" wählen, gehört meines Erachtens nicht in den Artikel Horst-Wessel-Lied. Der Kälbermarsch schon, aber da kommt das Zitat doch gar nicht vor.--[[Benutzer:Mautpreller|Mautpreller]] ([[Benutzer Diskussion:Mautpreller|Diskussion]]) 18:16, 3. Aug. 2020 (CEST)
:D’accord, habe es entfernt. &mdash;[[user:viciarg|<span style="color:#000000;text-decoration:none;">viciarg</span>]][[BD:viciarg|<span style="color:#000000;text-decoration:none;"><sup>414</sup></span>]] 08:53, 7. Aug. 2020 (CEST)


::Zu welcher Behauptung? Dass der Filmsong als Parodie auf das Horst-Wessel-Lied verstanden wurde? --[[Benutzer:Mautpreller|Mautpreller]] ([[Benutzer Diskussion:Mautpreller|Diskussion]]) 15:01, 21. Nov. 2020 (CET)
:: Vielleicht passt es nicht hinein - aber ein kleiner Satz dazu, wäre ev. interessant: "Nur die allerdümmsten Kälber wählen ihren Schlächter selber." Bertolt Brecht (angeblich) oder Wilhelm Busch oder Heinrich Heine ... lt. ZITATFORSCHUNG / FALSCHZITATE - https://falschzitate.blogspot.com/2018/04/nur-die-allerdummsten-kalber-wahlen.html mfg [[Benutzer:Michael KR|Michael KR]] ([[Benutzer Diskussion:Michael KR|Diskussion]]) 11:52, 6. Okt. 2020 (CEST)
::Zumindest dies hier scheint mir schon so zu verstehen: http://www.nww2m.com/2012/09/der-fuehrers-face-released/ --[[Benutzer:Mautpreller|Mautpreller]] ([[Benutzer Diskussion:Mautpreller|Diskussion]]) 15:09, 21. Nov. 2020 (CET)
::: Nachdem ja korrekt festgestellt wurde, dass das Zitat nichts mit dem Kälbermarsch zu tun hat, mithin auch nicht in den Artikel gehört, gehört auch der Satz über die Fehlzuschreibung nicht in diesen Artikel. &mdash;[[user:viciarg|<span style="color:#000000;text-decoration:none;">viciarg</span>]][[BD:viciarg|<span style="color:#000000;text-decoration:none;"><sup>414</sup></span>]] 15:11, 6. Okt. 2020 (CEST)
::Ähnlich auch: Marc Shell: Talking the Walk & Walking the Talk: A Rhetoric of Rhythm. Zitat: "The parodic American version of the Nazi anthem became a great hit in the United States …". Wenn ich mich recht erinnere, war der Grund für die Einfügung dieser Stelle allerdings hauptsächlich, dass gern behauptet wird, dies sei wirklich eine "echte" Parodie, aber weder Text noch Melodie das hergeben. Es ist eher das allgemeine Setting, das diesen Gedanken nahelegt. Wir haben damals größten Wert darauf gelegt, das Lied als materiellen Gegenstand mit einem Text und einer Melodie darzustellen, weil das eben nur selten geschieht. Zahlreiche falsche Behauptungen schwirren herum, die einfach deshalb falsch sind, weil sie sich mit der musikalischen und textlichen [[Faktur]] nicht befassen.--[[Benutzer:Mautpreller|Mautpreller]] ([[Benutzer Diskussion:Mautpreller|Diskussion]]) 15:18, 21. Nov. 2020 (CET)


Ja, denn wie du schon selbst sagst, gibt es weder Reim, Melodie noch Rhytmus das her. Auch den Link verstehe ich in der Form, dass lediglich ein Ersatz gesucht und gefunden wurde.
== Der Führer's Face ==
"but at the ‘Horst Wessel Lied:’ the national anthem of the Nazi Party. Replacing the militaristic marching rhythm"
Das stützt eher das ein allgemeiner Marsch mit passendem Text geschaffen wurde und es eben keine Parodie auf dieses Lied ist. -- [[Benutzer:Gunnar.offel|Gunnar]] <sup>[[Benutzer Diskussion:Gunnar.offel|💬]]</sup> 01:43, 22. Nov. 2020 (CET)


::Das wird ja auch nicht behauptet, wohl aber, dass es unmittelbar als Parodie des Horst-Wessel-Lieds aufgefasst wurde. Dafür spricht einiges. Dass das Lied nicht nur als "Marschparodie", sondern als Parodie auf das Nazibrauchtum gedacht war, ist evident.--[[Benutzer:Mautpreller|Mautpreller]] ([[Benutzer Diskussion:Mautpreller|Diskussion]]) 11:35, 22. Nov. 2020 (CET)
Gibt es zu der Behauptung


Wie gesagt, sagst du auch selbst, weder Melodie, Text noch Versmaß gibt das her. Wenn es Edivent ist müsste es entsprechende Belege geben, doch Erwähnungen ich gefunden habe übernehmen ohne Beleg worauf sich das bezieht. Zumal ich davon ausgehe, dass viele Seiten sich gegenseitig beeinflussen, da Formulierungen und Texte teils identisch sind. Ich habe bis dato keinerlei wörtliche Quelle aus der Zeit gefunden die das bestätigt. Daher sehe ich es weiterhin als Zuschreibung. -- [[Benutzer:Gunnar.offel|Gunnar]] <sup>[[Benutzer Diskussion:Gunnar.offel|💬]]</sup> 14:23, 22. Nov. 2020 (CET)
Obwohl Der Fuehrer’s Face weder auf den Text noch die Melodie des Wessel-Liedes direkten Bezug nimmt, wurde das Lied unmittelbar als Parodie aufgefasst, deren Machart umso blasphemischer war, als sie die „Entweihung“ nationalsozialistischer Ikonen mit geradezu kindlich-leichtfertigem Fäkalhumor betrieb.


:Die was genau bestätigt? Dass das Lied als Parodie auf die "Nazi national anthem" verstanden wurde, scheint mir ausreichend belegt. Dass das sich nicht an Text, Melodie und Versmaß festmachen lässt, steht ebenso im Artikel. Es dürfte eben das allgemeine Setting sein, das für dieses Verständnis ausschlaggebend war.--[[Benutzer:Mautpreller|Mautpreller]] ([[Benutzer Diskussion:Mautpreller|Diskussion]]) 14:27, 22. Nov. 2020 (CET)
irgendeinen Beleg? weder der [https://www.youtube.com/watch?v=bn20oXFrxxg Kurzfilm mit rückblickender Einleitung] noch das [https://www.youtube.com/watch?v=lWF8iRCan7I Musikvideo] dazu geben eine solche Referenz. Vielmehr ist es eine Persiflage auf Märsche an sich und deren Popularität in der damaligen Zeit. Die vorhergehenden Aussagen über Autorschaft und Musiker mögen stimmen, aber wenn es keinerlei Referenzen zu dieser Behauptung gibt, sollte der Absatz entfernt werden. Denn so ist es nur eine Theorie ohne Grundlage. -- [[Benutzer:Gunnar.offel|Gunnar]] <sup>[[Benutzer Diskussion:Gunnar.offel|💬]]</sup> 10:13, 21. Nov. 2020 (CET)

:: Wie bereits gesagt, scheint mir das anderes auch sehe ich keine Belegreferenz in diesem Abschnitt, noch finde ich zeitgeschichtliche Darstellungen die das als Parodie der Hymne ausweisen. Des weiteren war / ist dieses Lied nie eine Nationalhymne gewesen. Vielleicht hast du die besseren Stichworte, dann benenne mir bitte eine solche Quelle mit der man das belegen kann, dann könnten wir (bzw. du, da du meine Fehler schon einmal bei einer Quelle korrigiert hast (glaub), danke dafür noch einmal ) diese ergänzen. -- [[Benutzer:Gunnar.offel|Gunnar]] <sup>[[Benutzer Diskussion:Gunnar.offel|💬]]</sup> 02:02, 26. Nov. 2020 (CET)

== Literatur: [[Jörg Koch]] ==

Im - brandaktuellen - Buch von Jörg Koch ("Einigkeit und Recht und Freiheit - Die Geschichte der deutschen Nationalhymne") ist ein ausführlicher Exkurs zum Horst-Wessel-Lied und seiner Rolle als "Zweite Nationalhymmne" des Dritten Reichs enthalten. Aus meiner Sicht rechtfertigt das ganz klar (wie geschehen mit Verweis auf die konkreten Seiten) eine Aufnahme in die Literaturliste.

[[Benutzer:Quintatoen|Quintatoen]] ([[Benutzer Diskussion:Quintatoen|Diskussion]]) 19:24, 25. Mär. 2021 (CET)

:Zwei Fragen: 1. Steht da was drin, was über die bisher genannte Literatur hinausgeht, also etwas, womit für diesen Artikel was anzufangen wäre? Bitte benennen. Eine reine Verlängerung der ohnehin schon (zu) langen Literaturliste ist nicht wünschenswert. "Brandaktuell" ist übrigens kein gutes Argument. Was "brandaktuell" ist, hat noch keine Rezeption und ist daher schwer zu bewerten.
:2. Sollte das Buch geeignet sein, bitte nicht den Buchtitel wählen, der führt in die Irre. Sondern den Titel des Exkurses ("in:" und dann den Buchtitel mit Seitenzahlen).--[[Benutzer:Mautpreller|Mautpreller]] ([[Benutzer Diskussion:Mautpreller|Diskussion]]) 19:40, 25. Mär. 2021 (CET)

== § 3g Verbotsgesetz 1947 existiert ==

Siehe den vom Änderer selbst angegebenen Link https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10000207 . Dürfte auch eher zutreffend sein. [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Horst-Wessel-Lied&curid=77807&diff=239503594&oldid=239500077 Diese Änderung] dürfte daher zumindest falsch begründet sein. --[[Benutzer:Pistazienfresser|Pistazienfresser]] ([[Benutzer Diskussion:Pistazienfresser|Diskussion]]) 15:08, 27. Nov. 2023 (CET)

:Siehe auch [https://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Justiz&Dokumentnummer=JJT_19960905_OGH0002_0150OS00107_9600000_000&Suchworte=RS0104962 OGH 05.09.1996, 15 Os 107/96]. --[[Benutzer:Pistazienfresser|Pistazienfresser]] ([[Benutzer Diskussion:Pistazienfresser|Diskussion]]) 15:14, 27. Nov. 2023 (CET)

Aktuelle Version vom 28. November 2023, 00:24 Uhr

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Horst-Wessel-Lied“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.
Archiv
Wie wird ein Archiv angelegt?

Der Führer's Face

[Quelltext bearbeiten]

Gibt es zu der Behauptung

Obwohl Der Fuehrer’s Face weder auf den Text noch die Melodie des Wessel-Liedes direkten Bezug nimmt, wurde das Lied unmittelbar als Parodie aufgefasst, deren Machart umso blasphemischer war, als sie die „Entweihung“ nationalsozialistischer Ikonen mit geradezu kindlich-leichtfertigem Fäkalhumor betrieb.

irgendeinen Beleg? weder der Kurzfilm mit rückblickender Einleitung noch das Musikvideo dazu geben eine solche Referenz. Vielmehr ist es eine Persiflage auf Märsche an sich und deren Popularität in der damaligen Zeit. Die vorhergehenden Aussagen über Autorschaft und Musiker mögen stimmen, aber wenn es keinerlei Referenzen zu dieser Behauptung gibt, sollte der Absatz entfernt werden. Denn so ist es nur eine Theorie ohne Grundlage. -- Gunnar 💬 10:13, 21. Nov. 2020 (CET)Beantworten

Zu welcher Behauptung? Dass der Filmsong als Parodie auf das Horst-Wessel-Lied verstanden wurde? --Mautpreller (Diskussion) 15:01, 21. Nov. 2020 (CET)Beantworten
Zumindest dies hier scheint mir schon so zu verstehen: http://www.nww2m.com/2012/09/der-fuehrers-face-released/ --Mautpreller (Diskussion) 15:09, 21. Nov. 2020 (CET)Beantworten
Ähnlich auch: Marc Shell: Talking the Walk & Walking the Talk: A Rhetoric of Rhythm. Zitat: "The parodic American version of the Nazi anthem became a great hit in the United States …". Wenn ich mich recht erinnere, war der Grund für die Einfügung dieser Stelle allerdings hauptsächlich, dass gern behauptet wird, dies sei wirklich eine "echte" Parodie, aber weder Text noch Melodie das hergeben. Es ist eher das allgemeine Setting, das diesen Gedanken nahelegt. Wir haben damals größten Wert darauf gelegt, das Lied als materiellen Gegenstand mit einem Text und einer Melodie darzustellen, weil das eben nur selten geschieht. Zahlreiche falsche Behauptungen schwirren herum, die einfach deshalb falsch sind, weil sie sich mit der musikalischen und textlichen Faktur nicht befassen.--Mautpreller (Diskussion) 15:18, 21. Nov. 2020 (CET)Beantworten

Ja, denn wie du schon selbst sagst, gibt es weder Reim, Melodie noch Rhytmus das her. Auch den Link verstehe ich in der Form, dass lediglich ein Ersatz gesucht und gefunden wurde.

 "but at the ‘Horst Wessel Lied:’  the national anthem of the Nazi Party.  Replacing the militaristic marching rhythm"

Das stützt eher das ein allgemeiner Marsch mit passendem Text geschaffen wurde und es eben keine Parodie auf dieses Lied ist. -- Gunnar 💬 01:43, 22. Nov. 2020 (CET)Beantworten

Das wird ja auch nicht behauptet, wohl aber, dass es unmittelbar als Parodie des Horst-Wessel-Lieds aufgefasst wurde. Dafür spricht einiges. Dass das Lied nicht nur als "Marschparodie", sondern als Parodie auf das Nazibrauchtum gedacht war, ist evident.--Mautpreller (Diskussion) 11:35, 22. Nov. 2020 (CET)Beantworten

Wie gesagt, sagst du auch selbst, weder Melodie, Text noch Versmaß gibt das her. Wenn es Edivent ist müsste es entsprechende Belege geben, doch Erwähnungen ich gefunden habe übernehmen ohne Beleg worauf sich das bezieht. Zumal ich davon ausgehe, dass viele Seiten sich gegenseitig beeinflussen, da Formulierungen und Texte teils identisch sind. Ich habe bis dato keinerlei wörtliche Quelle aus der Zeit gefunden die das bestätigt. Daher sehe ich es weiterhin als Zuschreibung. -- Gunnar 💬 14:23, 22. Nov. 2020 (CET)Beantworten

Die was genau bestätigt? Dass das Lied als Parodie auf die "Nazi national anthem" verstanden wurde, scheint mir ausreichend belegt. Dass das sich nicht an Text, Melodie und Versmaß festmachen lässt, steht ebenso im Artikel. Es dürfte eben das allgemeine Setting sein, das für dieses Verständnis ausschlaggebend war.--Mautpreller (Diskussion) 14:27, 22. Nov. 2020 (CET)Beantworten
Wie bereits gesagt, scheint mir das anderes auch sehe ich keine Belegreferenz in diesem Abschnitt, noch finde ich zeitgeschichtliche Darstellungen die das als Parodie der Hymne ausweisen. Des weiteren war / ist dieses Lied nie eine Nationalhymne gewesen. Vielleicht hast du die besseren Stichworte, dann benenne mir bitte eine solche Quelle mit der man das belegen kann, dann könnten wir (bzw. du, da du meine Fehler schon einmal bei einer Quelle korrigiert hast (glaub), danke dafür noch einmal ) diese ergänzen. -- Gunnar 💬 02:02, 26. Nov. 2020 (CET)Beantworten

Literatur: Jörg Koch

[Quelltext bearbeiten]

Im - brandaktuellen - Buch von Jörg Koch ("Einigkeit und Recht und Freiheit - Die Geschichte der deutschen Nationalhymne") ist ein ausführlicher Exkurs zum Horst-Wessel-Lied und seiner Rolle als "Zweite Nationalhymmne" des Dritten Reichs enthalten. Aus meiner Sicht rechtfertigt das ganz klar (wie geschehen mit Verweis auf die konkreten Seiten) eine Aufnahme in die Literaturliste.

Quintatoen (Diskussion) 19:24, 25. Mär. 2021 (CET)Beantworten

Zwei Fragen: 1. Steht da was drin, was über die bisher genannte Literatur hinausgeht, also etwas, womit für diesen Artikel was anzufangen wäre? Bitte benennen. Eine reine Verlängerung der ohnehin schon (zu) langen Literaturliste ist nicht wünschenswert. "Brandaktuell" ist übrigens kein gutes Argument. Was "brandaktuell" ist, hat noch keine Rezeption und ist daher schwer zu bewerten.
2. Sollte das Buch geeignet sein, bitte nicht den Buchtitel wählen, der führt in die Irre. Sondern den Titel des Exkurses ("in:" und dann den Buchtitel mit Seitenzahlen).--Mautpreller (Diskussion) 19:40, 25. Mär. 2021 (CET)Beantworten

§ 3g Verbotsgesetz 1947 existiert

[Quelltext bearbeiten]

Siehe den vom Änderer selbst angegebenen Link https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10000207 . Dürfte auch eher zutreffend sein. Diese Änderung dürfte daher zumindest falsch begründet sein. --Pistazienfresser (Diskussion) 15:08, 27. Nov. 2023 (CET)Beantworten

Siehe auch OGH 05.09.1996, 15 Os 107/96. --Pistazienfresser (Diskussion) 15:14, 27. Nov. 2023 (CET)Beantworten