„Das doppelte Lottchen (1950)“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(37 dazwischenliegende Versionen von 32 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox Film
{{Infobox Film
| BILD = Das doppelte Lottchen Logo 001.svg
| Bild = Das doppelte Lottchen Logo 001.svg
| OT = Das doppelte Lottchen
| Deutscher Titel =
| PL = [[Deutschland]]
| Originaltitel = Das doppelte Lottchen
| PJ = [[Filmjahr 1950|1950]]
| Produktionsland = Bundesrepublik Deutschland
| FSK = o. A.
| Originalsprache = Deutsch
| LEN = 105
| Erscheinungsjahr = 1950
| OS = [[Deutsche Sprache|Deutsch]]
| Länge = 105
| REG = [[Josef von Báky]]
| FSK = 0
| DRB = [[Erich Kästner]]
| JMK =
| PRO = [[Carlton Film]] ([[Günther Stapenhorst]])
| Produktionsunternehmen = [[Carlton Film]]
| MUSIK = [[Alois Melichar]]
| Regie = [[Josef von Báky]]
| KAMERA = [[Walter Riml]], [[Franz Weihmayr]]
| Drehbuch = [[Erich Kästner]]
| SCHNITT = [[Fritz Stapenhorst]]
| Produzent = [[Günther Stapenhorst]]
| Musik = [[Alois Melichar]]
| DS =
| Kamera = [[Walter Riml]],<br />[[Franz Weihmayr]]
| Schnitt = [[Fritz Stapenhorst]]
| Besetzung =
* [[Isa Günther]]: Luise Palfy
* [[Isa Günther]]: Luise Palfy
* [[Jutta Günther]]: Lotte Körner
* [[Jutta Günther]]: Lotte Körner
Zeile 24: Zeile 27:
* [[Liesl Karlstadt]]: Frau Wagenthaler
* [[Liesl Karlstadt]]: Frau Wagenthaler
* [[Inge Rosenberg]]: Fräulein Ulrike
* [[Inge Rosenberg]]: Fräulein Ulrike
* [[Gaby Philip]]: Fräulein Gerda
* [[Gaby von Schönthan|Gaby Philipp]]: Fräulein Gerda
* [[Walter Ladengast]]: Herr Gabele
* [[Walter Ladengast]]: Herr Gabele
* [[Gertrud Wolle]]: Fräulein Linnekogel
* [[Gertrud Wolle]]: Fräulein Linnekogel
* [[Rudolf Rhomberg]]: Fotograf Hoflacher
* [[Gustav Waldau]]: Dr. Sternacker
* [[Erich Kästner]]: Erzähler
}}
}}


'''Das doppelte Lottchen''' ist die erste Verfilmung des [[Das doppelte Lottchen|gleichnamigen Buches]] des deutschen Schriftstellers [[Erich Kästner]] aus dem Jahr 1950, in welcher der Autor selbst die Rolle des Erzählers übernahm.
'''Das doppelte Lottchen''' ist die erste Verfilmung des [[Das doppelte Lottchen|gleichnamigen Buches]] des deutschen Schriftstellers [[Erich Kästner]] aus dem Jahr 1950, für die der Autor selbst das Drehbuch schrieb und in der er die Rolle des Erzählers übernahm.


== Handlung ==
== Handlung ==
„Die Geschichte, um die es sich handelt, beginnt im Gebirge. In Seebühl. Kennen Sie eigentlich Seebühl? Das Gebirgsdorf Seebühl?“, mit diesen Worten beginnt die Geschichte, die hier der Autor selbst, [[Erich Kästner]], höchstpersönlich erzählt. Dies ist jene erste Seite im Roman, die fast wortwörtlich übernommen wurde. Auch im weiteren Verlauf ist er der Erzähler.

Zwei zehnjährige Mädchen, die freche Luise Palfy aus [[Wien]] und die höfliche, bescheidene Lotte Körner aus [[München]], treffen in einem Ferienheim für Mädchen in Seebühl am Bühlsee aufeinander. Sie können sich anfangs überhaupt nicht ausstehen, weil sie sich so ähnlich sehen. Nach einigen Nachforschungen stellt sich dann heraus, dass die beiden Zwillinge sind und durch die Scheidung ihrer Eltern auseinandergerissen wurden. Luises Vater ist Komponist in Wien, und Lottes Mutter, die wieder ihren alten Familiennamen angenommen hat, arbeitet in München.
Zwei zehnjährige Mädchen, die freche Luise Palfy aus [[Wien]] und die höfliche, bescheidene Lotte Körner aus [[München]], treffen in einem Ferienheim für Mädchen in Seebühl am Bühlsee aufeinander. Sie können sich anfangs überhaupt nicht ausstehen, weil sie sich so ähnlich sehen. Nach einigen Nachforschungen stellt sich dann heraus, dass die beiden Zwillinge sind und durch die Scheidung ihrer Eltern auseinandergerissen wurden. Luises Vater ist Komponist in Wien, und Lottes Mutter, die wieder ihren alten Familiennamen angenommen hat, arbeitet in München.


Am Ende der Ferien vertauschen die Zwillinge ihre Rollen, was wegen der unterschiedlichen Fähigkeiten und Charaktereigenschaften zu einiger Verwirrung bei ihren nichtsahnenden Eltern führt. Als Lotte erfährt, dass ihr Vater wieder heiraten will, wird sie vor Kummer krank. Die Mutter erfährt durch einen Zufall von der Begegnung der Schwestern und schließlich auch von der Krankheit. Mutter und Luise fahren nach Wien, wo die Familie wieder zusammenfindet.
Am Ende der Ferien vertauschen die Zwillinge ihre Rollen, was wegen der unterschiedlichen Fähigkeiten und Charaktereigenschaften zu einiger Verwirrung bei ihren nichtsahnenden Eltern führt. Als Lotte erfährt, dass ihr Vater wieder heiraten will, wird sie vor Kummer krank. Die Mutter erfährt durch einen Zufall von der Begegnung der Schwestern und schließlich auch von der Krankheit. Mutter und Luise fahren nach Wien, wo die Familie wieder zusammenfindet.

== Produktionsnotizen ==
Der Film wurde im Atelier der [[Bavaria Film]] in [[Geiselgasteig]] produziert. Die Außenaufnahmen entstanden in [[Thiersee]], [[Rattenberg (Tirol)]] und in [[Reith im Alpbachtal]].<ref>{{Internetquelle|url=https://www.tirol.at/reisefuehrer/kultur-leben/kulturgeschehen/tirollywood|titel=Tirollywood – Infoblatt „Das doppelte Lottchen“|hrsg=tirol.at|abruf=2020-12-19}}</ref> Die Uraufführung erfolgte am 27. November 1950 in Wien, in der Bundesrepublik dann am 22. Dezember 1950 in Bonn.<ref>Dr. Alfred Bauer: ''Deutscher Spielfilm Almanach. Band 2: 1946–1955'', S. 100 </ref>


== Kritiken ==
== Kritiken ==
{{Zitat|''Das doppelte Lottchen'' erzählt die Geschichte um unvollständige Familien und Sehnsucht nach Harmonie, nach Familien mit Mutter und Vater, die vor dem Hintergrund der zahlreichen alleinstehenden und alleinerziehenden Mütter, Kriegerwitwen zumeist, in jenen Nachkriegsjahren ihre besondere Bedeutung bekam. Gerade weil der Film diesen Hintergrund nicht offen anspricht, sondern den familiären Elternmangel mit einer profanen Scheidung begründet, ist der Film auch heute noch ohne längere Erklärung für Kinder verstehbar. So haben beide etwas: Die Kinder sehen eine gut gemachte, spannende Geschichte, und der Vater neben ihnen sieht einen Film seiner Kindheit, in der vollen Mehrdeutigkeit, die in diesem Wort steckt.|epd-film (12/1987)}}
{{Zitat|''Das doppelte Lottchen'' erzählt die Geschichte um unvollständige Familien und Sehnsucht nach Harmonie, nach Familien mit Mutter und Vater, die vor dem Hintergrund der zahlreichen alleinstehenden und alleinerziehenden Mütter, Kriegerwitwen zumeist, in jenen Nachkriegsjahren ihre besondere Bedeutung bekam. Gerade weil der Film diesen Hintergrund nicht offen anspricht, sondern den familiären Elternmangel mit einer profanen Scheidung begründet, ist der Film auch heute noch ohne längere Erklärung für Kinder verständlich. So haben beide etwas: Die Kinder sehen eine gut gemachte, spannende Geschichte, und der Vater neben ihnen sieht einen Film seiner Kindheit, in der vollen Mehrdeutigkeit, die in diesem Wort steckt.|epd-film (12/1987)}}


{{Zitat| Formal zwar recht konventionell, sympathisch aber durch ihre selbstbewußte Sentimentalität, die nie kitschig wird. Feinsinnig der von Erich Kästner gesprochene Off-Kommentar, der die märchenhafte Hintergründigkeit dieser Utopie einer besseren Kindheit unterstreicht.|[[Film-Dienst]]<ref>http://www.kabeleins.de/filmlexikon/yy/filmnr/23337</ref>}}
{{Zitat|Formal zwar recht konventionell, sympathisch aber durch ihre selbstbewußte Sentimentalität, die nie kitschig wird. Feinsinnig der von Erich Kästner gesprochene Off-Kommentar, der die märchenhafte Hintergründigkeit dieser Utopie einer besseren Kindheit unterstreicht.|[[Lexikon des internationalen Films]]|ref=<ref>{{LdiF|23337|zugriff=2017-08-27}}</ref>}}


== Auszeichnungen ==
== Auszeichnungen ==
* Das Land Nordrhein-Westfalen verlieh dem Film die Bewertung künstlerisch hochstehend.
* 1951 gab es beim [[Deutscher Filmpreis|Deutschen Filmpreis]] Preise in den Kategorien [[Deutscher Filmpreis/Bester programmfüllender Spielfilm|Bester Spielfilm]], [[Deutscher Filmpreis/Beste Regie|Beste Regie]] und für das [[Deutscher Filmpreis/Bestes Drehbuch|Drehbuch]].
* 1951 gab es beim [[Deutscher Filmpreis|Deutschen Filmpreis]] Preise in den Kategorien [[Deutscher Filmpreis/Bester Spielfilm|Bester Spielfilm]], [[Deutscher Filmpreis/Beste Regie|Beste Regie]] und für das [[Deutscher Filmpreis/Bestes Drehbuch|Drehbuch]].
* Vom Berliner Fachblatt ''[[Filmblätter]]'' erhielt der Film den Sonderpreis 1951 für den im Jahr 1951 meistterminierten Spielfilm.
* Der Film wurde bei den [[Internationale Filmfestspiele von Venedig|XII. Internationalen Filmfestspielen von Venedig]] gezeigt.


== Literatur ==
== Literatur ==
* [[Erich Kästner]]: ''Das doppelte Lottchen. Ein Roman für Kinder''. Mit Illustrationen von [[Walter Trier]]. [Sonderausgabe zum Filmjubiläum.] Dressler und Atrium-Verlag, Hamburg und Zürich 2000, 170 S., ISBN 3-7915-3034-8
* [[Erich Kästner]]: ''Das doppelte Lottchen. Ein Roman für Kinder''. Mit Illustrationen von [[Walter Trier]]. [Sonderausgabe zum Filmjubiläum.] Dressler und Atrium-Verlag, Hamburg und Zürich 2000, 170 S., ISBN 3-7915-3034-8.


== Nachweise ==
== Nachweise ==
Zeile 51: Zeile 65:


== Weblinks ==
== Weblinks ==
* {{IMDb Titel|tt0042409|Das doppelte Lottchen}}
* {{IMDb|tt0042409}}
* {{Filmportal|8f753435968d41d88449ba1515d1b8d6}}
* [http://www.filmportal.de/df/7a/Credits,,,,,,,,8F753435968D41D88449BA1515D1B8D6credits,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.html ''Das doppelte Lottchen''] bei [[filmportal.de]]
* [https://geschriebene-geschichte.de/index.php?texte/216-kinobesuch-das-doppelte-lottchen-im-jahr-1952/ ''Kinobesuch "Das doppelte Lottchen" im Jahr 1952''] Zeitgenössischer Tagebucheintrag eines Zuschauers


{{Navigationsleiste Filme von Josef von Báky}}
{{Navigationsleiste Filme von Josef von Báky}}

{{Normdaten|TYP=w|GND=1141708000|VIAF=305884634}}


{{SORTIERUNG:doppelte Lottchen #Das}}
{{SORTIERUNG:doppelte Lottchen #Das}}
[[Kategorie:Filmtitel 1950]]
[[Kategorie:Filmtitel 1950]]
[[Kategorie:Deutscher Film]]
[[Kategorie:Deutscher Film]]
⚫
[[Kategorie:Literaturverfilmung]]
⚫
[[Kategorie:Kinderfilm]]
[[Kategorie:Schwarzweißfilm]]
[[Kategorie:Schwarzweißfilm]]
[[Kategorie:Werk nach Erich Kästner]]
[[Kategorie:Familienfilm]]
⚫
[[Kategorie:Kinderfilm]]
⚫
[[Kategorie:Filmkomödie]]
[[Kategorie:Erich-Kästner-Verfilmung]]
[[Kategorie:Zwillinge im Film]]

Aktuelle Version vom 8. November 2024, 23:14 Uhr

Film
Titel Das doppelte Lottchen
Produktionsland Bundesrepublik Deutschland
Originalsprache Deutsch
Erscheinungsjahr 1950
Länge 105 Minuten
Altersfreigabe
Produktions­unternehmen Carlton Film
Stab
Regie Josef von Báky
Drehbuch Erich Kästner
Produktion Günther Stapenhorst
Musik Alois Melichar
Kamera Walter Riml,
Franz Weihmayr
Schnitt Fritz Stapenhorst
Besetzung

Das doppelte Lottchen ist die erste Verfilmung des gleichnamigen Buches des deutschen Schriftstellers Erich Kästner aus dem Jahr 1950, für die der Autor selbst das Drehbuch schrieb und in der er die Rolle des Erzählers übernahm.

Handlung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

„Die Geschichte, um die es sich handelt, beginnt im Gebirge. In Seebühl. Kennen Sie eigentlich Seebühl? Das Gebirgsdorf Seebühl?“, mit diesen Worten beginnt die Geschichte, die hier der Autor selbst, Erich Kästner, höchstpersönlich erzählt. Dies ist jene erste Seite im Roman, die fast wortwörtlich übernommen wurde. Auch im weiteren Verlauf ist er der Erzähler.

Zwei zehnjährige Mädchen, die freche Luise Palfy aus Wien und die höfliche, bescheidene Lotte Körner aus München, treffen in einem Ferienheim für Mädchen in Seebühl am Bühlsee aufeinander. Sie können sich anfangs überhaupt nicht ausstehen, weil sie sich so ähnlich sehen. Nach einigen Nachforschungen stellt sich dann heraus, dass die beiden Zwillinge sind und durch die Scheidung ihrer Eltern auseinandergerissen wurden. Luises Vater ist Komponist in Wien, und Lottes Mutter, die wieder ihren alten Familiennamen angenommen hat, arbeitet in München.

Am Ende der Ferien vertauschen die Zwillinge ihre Rollen, was wegen der unterschiedlichen Fähigkeiten und Charaktereigenschaften zu einiger Verwirrung bei ihren nichtsahnenden Eltern führt. Als Lotte erfährt, dass ihr Vater wieder heiraten will, wird sie vor Kummer krank. Die Mutter erfährt durch einen Zufall von der Begegnung der Schwestern und schließlich auch von der Krankheit. Mutter und Luise fahren nach Wien, wo die Familie wieder zusammenfindet.

Produktionsnotizen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Film wurde im Atelier der Bavaria Film in Geiselgasteig produziert. Die Außenaufnahmen entstanden in Thiersee, Rattenberg (Tirol) und in Reith im Alpbachtal.[1] Die Uraufführung erfolgte am 27. November 1950 in Wien, in der Bundesrepublik dann am 22. Dezember 1950 in Bonn.[2]

Kritiken

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

„Das doppelte Lottchen erzählt die Geschichte um unvollständige Familien und Sehnsucht nach Harmonie, nach Familien mit Mutter und Vater, die vor dem Hintergrund der zahlreichen alleinstehenden und alleinerziehenden Mütter, Kriegerwitwen zumeist, in jenen Nachkriegsjahren ihre besondere Bedeutung bekam. Gerade weil der Film diesen Hintergrund nicht offen anspricht, sondern den familiären Elternmangel mit einer profanen Scheidung begründet, ist der Film auch heute noch ohne längere Erklärung für Kinder verständlich. So haben beide etwas: Die Kinder sehen eine gut gemachte, spannende Geschichte, und der Vater neben ihnen sieht einen Film seiner Kindheit, in der vollen Mehrdeutigkeit, die in diesem Wort steckt.“

– epd-film (12/1987)

„Formal zwar recht konventionell, sympathisch aber durch ihre selbstbewußte Sentimentalität, die nie kitschig wird. Feinsinnig der von Erich Kästner gesprochene Off-Kommentar, der die märchenhafte Hintergründigkeit dieser Utopie einer besseren Kindheit unterstreicht.“

– Lexikon des internationalen Films[3]

Auszeichnungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Literatur

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ Tirollywood – Infoblatt „Das doppelte Lottchen“. tirol.at, abgerufen am 19. Dezember 2020.
  2. ↑ Dr. Alfred Bauer: Deutscher Spielfilm Almanach. Band 2: 1946–1955, S. 100
  3. ↑ Das doppelte Lottchen. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 27. August 2017.
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Das_doppelte_Lottchen_(1950)&oldid=250165152“