„senk ju vor träwelling“
„senk ju vor träwelling“ ist eine Reihe satirischer Bücher der Journalisten Mark Spörrle und Lutz Schumacher. Die zwei Bände, ein begleitendes Geschenkbuch, ein Hörbuch und zwei iPhone-Applikationen sind im Verlag Herder und im Verlag Kreuz, Freiburg im Breisgau erschienen.
Titel
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]In den Fernzügen der Deutschen Bahn verabschiedete der Zugchef früher die beim nächsten Halt aussteigenden Fahrgäste mit der englischsprachigen Durchsage “thank you for travelling [with Deutsche Bahn]” (entsprechende deutsche Durchsage: „Vielen Dank für Ihre Reise mit der Deutschen Bahn“). Der Titel der Bücher gibt diese Durchsage mit deutschem Akzent wieder.
Unter anderem veröffentlichten auch die Wise Guys ein Lied namens „Deutsche Bahn“, in dessen Refrain der Titel vorkommt.
Inhalt
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Autoren nutzen Stilmittel eines Ratgebers, um durch die Darstellung von absurden Situationen und Hinweisen zu deren Bewältigung auf Missstände bei der Deutschen Bahn hinzuweisen. So werden beispielsweise humoristische Hinweise zum richtigen Umgang mit Fahrkartenautomaten, zum richtigen Verhalten beim Kampf um Sitzplätze im Zug oder eine Packliste für das Überlebensgepäck für Bahnreisende gegeben. Andere Teile des Buchs geben fiktive Erlebnisse auf Bahnfahrten wieder, analysieren die vermeintlichen Fehler der Reisenden und geben Hinweise zur Vermeidung solcher Fehler.[1]
Rezeption
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Der erste Band erreichte sieben Monate lang einen der ersten zwanzig Plätze der Spiegel-Bestsellerliste[2] und wurde im Literaturteil zahlreicher Zeitungen besprochen.[3]
Literatur
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Mark Spörrle, Lutz Schumacher: senk ju vor träwelling, Untertitel: Wie Sie mit der Bahn fahren und trotzdem ankommen. Verlag Herder, Freiburg 2008, ISBN 978-3-451-29809-7.
- Mark Spörrle, Lutz Schumacher: senk ju vor träwelling, Untertitel: Neue Tipps zum Überleben in der Bahn. Verlag Herder, Freiburg 2009, ISBN 978-3-451-30121-6.
- Mark Spörrle, Lutz Schumacher: wie wisch ju a plessant dschörni, Untertitel: Kuriositäten aus dem Bahnalltag. Verlag Herder, Freiburg 2009, ISBN 978-3-451-30169-8.
- Mark Spörrle, Lutz Schumacher: senk ju vor träwelling (2 CDs). Verlag Kreuz, Freiburg 2009, ISBN 978-3783132779.
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ RP-Online vom 14. Mai 2008 ( vom 22. September 2008 im Internet Archive), abgerufen am 17. Juni 2013
- ↑ Einsichtnahme der Liste unter Spiegel Online am 27. Oktober 2008
- ↑ Liste von Presseberichten des Verlages ( vom 29. September 2008 im Internet Archive)