Quelltext der Seite acetaldehyd

{{Siehe auch|[[Acetaldehyd]]}}

== acetaldehyd ({{Sprache|Dänisch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Dänisch}}, {{n}} ===

{{Dänisch Substantiv Übersicht
|Unbestimmt Singular=acetaldehyd
|Bestimmt Singular=acetaldehydet
|Unbestimmt Plural=—
|Bestimmt Plural=—
}}

{{Worttrennung}}
:acet·al·de·hyd, {{kPl.}}

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=da}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}

{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Chemie]]:'' Azetaldehyd, Acetaldehyd, Ethanal

{{Synonyme}}
:[1] [[ætanal]]

{{Oberbegriffe}}
:[1] [[forbindelse]]

{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=da}}

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Chemie: Azetaldehyd, Acetaldehyd, Ethanal|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Azetaldehyd}} {{n}}, {{Ü|de|Acetaldehyd}} {{n}}, {{Ü|de|Ethanal}} {{n}}
*{{en}}: {{Ü|en|}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=da|acetaldehyd}}
:[1] {{Ref-DenDanskeOrdbog|acetaldehyd}}

== acetaldehyd ({{Sprache|Polnisch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Polnisch}}, {{m}} ===

{{Polnisch Substantiv Übersicht
|Nominativ Singular=acetaldehyd
|Genitiv Singular=acetaldehydu
|Dativ Singular=acetaldehydowi
|Akkusativ Singular=acetaldehyd
|Instrumental Singular=acetaldehydem
|Lokativ Singular=acetaldehydzie
|Vokativ Singular=acetaldehydzie
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Plural=—
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Plural=—
|Instrumental Plural=—
|Lokativ Plural=—
|Vokativ Plural=—
}}

{{Worttrennung}}
:a·cet·al·de·hyd, {{kPl.}}

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|at͡sɛtalˈdɛxɨt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-acetaldehyd.wav}}

{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Chemie]]:'' Azetaldehyd, Acetaldehyd, Ethanal

{{Synonyme}}
:[1] [[aldehyd octowy]], [[etanal]]

{{Gegenwörter}}
:[1] [[formaldehyd]]

{{Oberbegriffe}}
:[1] [[aldehyd]], [[związek organiczny]], [[związek chemiczny]], [[związek]]

{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=pl}}

{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[kwas octwoy]]

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Chemie: Azetaldehyd, Acetaldehyd, Ethanal|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Azetaldehyd}} {{n}}, {{Ü|de|Acetaldehyd}} {{n}}, {{Ü|de|Ethanal}} {{n}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=pl|acetaldehyd}}
:[1] {{Lit-PWN: Wielki Słownik Wyrazów Obcych|A=1}}, Seite 6.
:[1] {{Lit-Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny|B=1}}, Seite 31.
:[*] {{Ref-SO-PWN}}

== acetaldehyd ({{Sprache|Slowakisch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Slowakisch}}, {{m}} ===

{{Slowakisch Substantiv Deklinationsmuster mr|acetaldeh|y|d|Genitiv Singular=acetaldehydu}}

{{Worttrennung}}
:acet·al·de·hyd, {{Pl.}} acet·al·de·hy·dy

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=sk}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}

{{Bedeutungen}}
:[1] ''[[Chemie]]:'' Azetaldehyd, Acetaldehyd, Ethanal

{{Synonyme}}
:[1] [[etanal]]

{{Oberbegriffe}}
:[1] [[kvapalina]]

{{Beispiele}}
:[1]

{{Wortbildungen}}
:[1] [[acetaldehydový]]

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Chemie: Azetaldehyd, Acetaldehyd, Ethanal|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Azetaldehyd}} {{n}}, {{Ü|de|Acetaldehyd}} {{n}}, {{Ü|de|Ethanal}} {{n}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=sk|acetaldehyd}}
:[1] {{Ref-SSSJ-AG}}
:[1] {{Ref-SCS}}
:[1] {{Ref-SSJ}}

== acetaldehyd ({{Sprache|Tschechisch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Tschechisch}}, {{m}} ===

{{Tschechisch Substantiv mu|acetaldeh|y|d}}

{{Worttrennung}}
:acet·al·de·hyd, {{Pl.}}

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=cs}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}

{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Chemie|spr=cs}} Azetaldehyd, Acetaldehyd, Ethanal

{{Synonyme}}
:[1] [[aldehyd kyseliny octové]], [[etanal]]

{{Oberbegriffe}}
:[1] [[sloučenina]]

{{Beispiele}}
:[1] „Játra si poradí s 99 procenty ''acetaldehydu'', zbylé množství putuje do krevního oběhu.“<ref>Literární noviny, č. 50/2010.</ref>
::Die Leber verarbeitet 99 Prozent des ''Acetaldehyd''s, der Rest gelangt in den Blutkreislauf.

{{Wortbildungen}}
:[1] [[acetaldehydový]]

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Chemie: Azetaldehyd, Acetaldehyd, Ethanal|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Azetaldehyd}} {{n}}, {{Ü|de|Acetaldehyd}} {{n}}, {{Ü|de|Ethanal}} {{n}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=cs}}
:[1] {{Ref-IJP-UJC}}
:[1] {{Ref-cs-SSJC}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig2|cs}}
:[1] {{Lit-Kraus: Nový akademický slovník cizích slov|A=1 (Nachdruck 2007)}}, Seite 19.

{{Quellen}}