Προβολή πηγαίου κώδικα για τη σελίδα Δευτέρα

=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πείνα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|Δευτέρα}} (εννοείται η δεύτερη ημέρα μετά το Σάββατο - «Δευτέρα Σαββάτου») < {{ουσεπ θ|δεύτερος|grc}}

==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ðeˈfte.ɾa}}
: {{συλλ|Δευ|τέ|ρα}}

==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η δεύτερη {{ετ|ημέρα|0=-}} της [[εβδομάδα|εβδομάδας]], μετά την [[Κυριακή]] και πριν την [[Τρίτη]]
#: {{πχ}} ''Δύσκολο το ξύπνημα τη '''Δευτέρα''' το πρωί!''
# η δεύτερη [[τάξη]] του [[δημοτικό|δημοτικού]] [[σχολείο|σχολείου]]
#: {{πχ}} ''Τι τάξη πηγαίνεις; - '''Δευτέρα'''.''

===={{εκφράσεις}}====
* [[Καθαρά Δευτέρα]] και [[Καθαρή Δευτέρα]]: η πρώτη Δευτέρα που έρχεται μετά την [[Αποκριά]], η πρώτη μέρα της Μεγάλης [[Σαρακοστή|Σαρακοστής]].
* [[Μεγάλη Δευτέρα]] : η Δευτέρα της [[Μεγάλη Εβδομάδα|Μεγάλης Εβδομάδας]]
* '''Δευτέρα του Πάσχα''', '''Δευτέρα της [[Διακαινήσιμος|Διακαινησίμου]]''' : η επόμενη μέρα της Κυριακής του [[Πάσχα]]

===={{συγγενικά}}====
* [[δευτεριάτικος]]
* [[δευτεριάτικα]]
* [[δεύτερος]]
* [[δευτερογενής]]
* [[δευτερογεννημένος]]

===={{σύνθετα}}====
* [[τσαγκαροδευτέρα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|μέρα της εβδομάδας}}
* {{en}} : {{τ|en|Monday}}
* {{sq}} : {{τ|sq|e hënë|noentry=1}}
* {{ar}} : {{τ|ar|الإثْنَيّن|noentry=1}}
* {{af}} : {{τ|af|Maandag}}
* {{vi}} : {{τ|vi|thứ hai}}
* {{bg}} : {{τ|bg|понеделник}}
* {{fr}} : {{τ|fr|lundi}}
* {{de}} : {{τ|de|Montag}}
* {{ka}} : {{τ|ka|ორშაბათი}}
* {{da}} : {{τ|da|mandag}}
* {{he}} : {{τ|he|ום שני|noentry=1|tr=yom shay-NEE}}
* {{et}} : {{τ|et|esmaspäev}}
* {{eo}} : {{τ|eo|lundo}}
* {{ja}} : {{τ|ja|日曜日|tr=getsuyōbi}}
* {{ia}} : {{τ|ia|lunedi|noentry=1}}
* {{io}} : {{τ|io|lundio}}
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|mánudagur}}
* {{es}} : {{τ|es|lunes}}
* {{it}} : {{τ|it|lunedì}}
* {{kk}} : {{τ|kk|дүйсенбі}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|星期一|tr=qīngqīyī}}
* {{ko}} : {{τ|ko|월요일|tr=weoryoil}}
* {{ku}} : {{τ|ku|duşem}}
* {{hr}} : {{τ|hr|ponedjeljak}}
* {{la}} : {{τ|la|dies lunae|noentry=1}}
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|mandag}}
* {{nl}} : {{τ|nl|maandag}}
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{fa}} : {{τ|fa|دوشنب|noentry=1}}
* {{pl}} : {{τ|pl|poniedziałek}}
* {{pt}} : {{τ|pt|segunda-feira}}
* {{ro}} : {{τ|ro|luni}}
* {{ru}} : {{τ|ru|понедельник}}
* {{sa}} : {{τ|sa|सोमवासरः|noentry=1|tr=somavāsaraḥ}}
* {{sr}} : {{τ|sr|понедељак}}
* {{sk}} : {{τ|sk|pondelok}}
* {{sl}} : {{τ|sl|ponedeljek}}
* {{sv}} : {{τ|sv|måndag}}
* {{th}} : {{τ|th|วันจันทร|noentry=1}}
* {{cs}} : {{τ|cs|pondělí}}
* {{tr}} : {{τ|tr|pazartesi}}
* {{fi}} : {{τ|fi|maanantai}}
* {{hi}} : {{τ|hi|सोमवार}}
{{μτφ-τέλος}}

{{κλείδα-ελλ}}