Προβολή πηγαίου κώδικα για τη σελίδα rush

{{δείτε|rash}}
=={{-en-}}==

==={{επίθετο|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* [[βιαστικός]]
*: {{eg}} ''a '''rush''' job'' - μια '''βιαστική''' δουλειά
*: {{συνών}} {{cf|lang=en|rushed}}

==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-es}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# [[βιασύνη]], [[ορμή]]
# [[συνωστισμός]]
# [[ροή]]
# [[βούρλο]]
# [[στιγμιαίος|στιγμιαία]] ευχάριστη ένταση, [[ξεχείλισμα]] [[ενέργεια]]ς, [[έξαψη]]

===={{παράγωγα}}====
* [[gold rush]] (o [[πυρετός]] του χρυσού)
* [[rush hour]] (ώρα [[αιχμή]]ς)

==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb-'wish'}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# {{μτβ+αμτβ}} [[ορμώ]], [[σπεύδω]], [[βιάζω]], [[βιάζομαι]], ενεργώ με ταχύτητα ή κινούμαι δραστήρια
#: {{eg}} ''He '''rushed''' up the stairs.''
#:: '''Όρμησε''' πάνω στις σκάλες.
#: {{eg}} ''He '''rushed''' home.''
#:: '''Έσπευσε''' σπίτι.
#: {{eg}} ''Do not '''rush''' me, let me think it over.''
#:: Μη με '''βιάζεις''', άσε με να το καλοσκεφτώ.
#: {{eg}} ''I am sorry, I am in a big '''rush'''.''
#:: Με συγχωρείς, '''βιάζομαι''' πολύ.
#: {{συνών}} {{cf|lang=en|get a move on|hasten|haul ass|hurry|hurry up|hustle|scurry|00=-}}, {{cf|lang=en|and=1|dart}}
# {{μτβ+αμτβ}} [[σπεύδω]], επιχειρώ να κάνω κάτι με βιασύνη
#: {{eg}} '''''I am rushing''' into marriage/divorce.''
#:: '''Σπεύδω''' να παντρευτώ/να βγάλω διαζύγιο.
#: {{eg}} ''Don’t '''rush''' to criticize me, listen to me first.''
#:: Μη '''σπεύσεις''' να με κατακρίνεις, άκουσέ με πρώτα.
# [[ορμώ]] εναντίον κάποιου, [[χυμάω]], [[επιτίθεμαι]], κινούμαι ορμητικά εναντίον κάποιου
#: {{eg}} ''The bull '''rushed''' at me.''
#:: Ο ταύρος '''όρμησε''' εναντίον μου.
#: {{συνών}} {{cf|lang=en|attack}}
# [[παρασύρω]], [[εξαναγκάζω]], [[βιάζω]] καταστάσεις, [[επισπεύδω]], [[πιέζω]]
# αιφνιδιάζω, [[επιτίθεμαι]] με κεραυνοβόλα ταχύτητα
# [[μπαίνω]] κάπου [[ορμητικά]] και [[απότομα]]
# be rushed πνίγομαι στη [[δουλειά]]
# {{μτβ+αμτβ}} [[πασαλείβω]]
#: {{eg}} ''Everything is '''rushed''', nothing is done as it should be.''
#:: Όλα τα '''πασαλείφει''', τίποτα δεν κάνει όπως πρέπει.
#: {{συνών}} {{l|hurry|en}}

==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD}}
* {{R:Stavropoulos 2008|165, 634, 809|βιάζω, ορμώ, σπεύδω}}