Wikipedia

Cankurd: Difference between revisions

Browse history interactively
← Previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Addbot (talk | contribs)
Bots
2,838,809 edits
m Bot: Updating 3 interwikilinks per Wikidata d:q3673824 (Report Errors)
m rm unnecessary commas
Tags: Mobile edit Mobile app edit iOS app edit App section source
 
(26 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1:
{{Short description|Kurdish poet and writer}}
{{orphan|date=December 2009}}
'''Cankurd''' (born 1948 in [[Maydan, Afrin|Maydan]]) is a contemporary [[Kurdish people|Kurdish]] poet and writer.
 
'''Cankurd''',Born (1948-<ref ),name=ElPais>{{cite isnews |author=Silvia Blanco |title=Literatura en medio de la revolución |trans-title=Literature inmidst a contemporaryrevolution |work=[[KurdishEl people|KurdishPaís]] poet|url=http://cultura.elpais.com/cultura/2012/06/29/actualidad/1340998998_407418.html and|date=29 writer.June He2012 was|accessdate=13 bornDecember 2015 |language=es}}</ref> in the village of Meydank{{Interlanguage link multi|Maydan, Afrin|ku|3=Meydankê|lt=Maydan}}{{Citation needed|date=August 2011}} in the north-eastnorthwestern [[Syria]]., Hehe completed his studies in [[Afrin, Syria|Afrin]] and [[Aleppo]]. Due to his political activism, he was imprisoned several times, until he left [[Syria]] for [[Germany]] in 1979.<ref name=ElPais /> He writes in [[Kurdish language|Kurdish]], [[Arabic language|Arabic]] and [[German language|German]]. He has translated some of the literary works of [[Shakespeare]] and [[Daphne du Maurier]] into Kurdish.[<ref>{{Cite web |url=http://www.pen-kurd.org/kurdi/cankurd/piremer.html] |title=Anmeldung |access-date=2006-01-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927191642/http://www.pen-kurd.org/kurdi/cankurd/piremer.html |archive-date=2007-09-27 |url-status=dead }}</ref> He has also translated some poets of the contemporary Arab poet [[Nizar Qabbani]] into Kurdish.[<ref>{{cite web |url=http://geocities.com/kmehname2003/46/diyari3.html |title=Archived copy |website=geocities.com |access-date=12 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091027112712/http://geocities.com/kmehname2003/46/diyari3.html]. |archive-date=27 October 2009 |url-status=dead}}</ref>
 
==Books==
# Gundê Dîna, Short story in Kurdish, Helwest Publishers, Sweden, {{ISBN |91-89224-09-4}}/9189224094.
# Selahdînê Eyûbî: Kurdekî Cîhan Hejand, Helwest-Çanda Nûjen Publishers, Spånga, Sweden, 60 pp., 2000. {{ISBN |91-89224-05-1}}/9189224051.
# Alexander Jaba (Berhevoka çêrokên kurmancî), First edition, Helwest Publishers, Spånga, 135 pp., 2000.
# Dilopeka xwîna dila, Poem.
Line 11 ⟶ 12:
 
==References==
{{reflist}}
* [http://www.kurdistanmedia.org/kurdi/juttu.php?alue=kurdistan&id=000041 The anthology of Kurdish stories (in Kurdish)]
* [http://www.immi.se Immigrant Institutet, Sweden]
 
==External links==
{{Persondata <!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]]. -->
* {{official|https://cankurd.wordpress.com|Official blog}}
| NAME = Cankurd
 
| ALTERNATIVE NAMES =
{{Authority control}}
| SHORT DESCRIPTION =
 
| DATE OF BIRTH =
[[Category:1948 births]]
| PLACE OF BIRTH =
[[Category:Date of birth missing (living people)]]
| DATE OF DEATH =
| PLACE OF DEATH =
}}
[[Category:Swedish people of Kurdish descent]]
[[Category:Kurdish-language writers]]
[[Category:Living people]]
[[Category:Syrian expatriates in Germany]]
[[Category:Syrian translators]]
[[Category:Translators of William Shakespeare]]
[[Category:Translators to Kurdish]]
 
 
{{translator-stub}}▼
{{MEastAsia-writertranslator-stub}}
▲{{translatorKurd-writer-stub}}
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/Cankurd"