Turkish language reform: Difference between revisions

Content deleted Content added
Line 40:
! [[English language|English]] !! [[Ottoman Turkish]] !! [[Turkish language|Modern Turkish]]
|-
| triangle || {{lang|ota|مثلث}} {{transl|ota|müselles}} || {{lang|tr|üçgen}}
|-
| area || {{lang|ota|مساحه سطحيه}} {{transl|ota|mesahamesâha-i sathiyesathiyye}} || {{lang|tr|alan}}
|-
| right angle || {{lang|ota|زاویۀ‌ قائمه}} {{transl|ota|zaviye-i kaime}} || {{lang|tr|dik açı}}
|-
| height || {{lang|ota|قاعده ارتفاع}} {{transl|ota|kaide irtifaı}} || {{lang|tr|yükseklik}}
|-
| The area of a triangle is equal to half the product of its base and height. || {{lang|ota|.بر مثلثك مساحه سطحیهسی ، قاعدهسینك ارتفاعنا حاصل ضربینك نصفنه مساويدر}}<br>{{transl|ota|Bir müsellesin mesahamesâha-i sathiyesisathiyyesi, kaidesinin irtifaına hâsıl-ı zarbinin nıfsınanısfına müsavidir.}} || {{lang|tr|Bir üçgenin alanı, taban uzunluğu ile yüksekliğinin çarpımının yarısına eşittir.}}
|}