酬酢
Chinese
editentertain; repay; return entertain; repay; return; reward; compensate |
toast to host by guest | ||
---|---|---|---|
trad. (酬酢) | 酬 | 酢 | |
simp. #(酬酢) | 酬 | 酢 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄡˊ ㄗㄨㄛˋ
- Tongyong Pinyin: chóuzuò
- Wade–Giles: chʻou2-tso4
- Yale: chóu-dzwò
- Gwoyeu Romatzyh: chourtzuoh
- Palladius: чоуцзо (čouczo)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cau4 zok6
- Yale: chàuh johk
- Cantonese Pinyin: tsau4 dzok9
- Guangdong Romanization: ceo4 zog6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɐu̯²¹ t͡sɔːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
edit酬酢
Synonyms
edit- (to exchange toasts): 敬酒 (jìngjiǔ)
- (to socialize):
- 交往 (jiāowǎng)
- 交插 (Hokkien)
- 交流 (jiāoliú)
- 交聊 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
- 交遊/交游 (jiāoyóu)
- 交際/交际 (jiāojì)
- 來去/来去 (Hakka, Huizhou, Northern Min, Min Nan, Wu)
- 來往/来往 (láiwǎng)
- 周旋 (zhōuxuán)
- 往來/往来 (wǎnglái)
- 往還/往还 (wǎnghuán) (literary)
- 應酬/应酬
- 打交道 (dǎ jiāodào)
- 溝通/沟通 (gōutōng)
- 社交 (shèjiāo)
- 行踏 (Hokkien)
- 走 (zǒu)
- 過往/过往 (guòwǎng)
- 過從/过从 (guòcóng) (literary)
- 鋪排/铺排 (Hokkien)