View source for ترجمه حال

==Ottoman Turkish==

===Etymology===
{{bor+|ota|fa|ترجمه حال|tr=tarjome-ye hâl}}.

===Noun===
{{ota-noun|tr=tercüme-i hâl|pl=تراجم احوال|pltr=terâcim-i ahvâl}}

# a [[biography]], [[memoir]]

====Related terms====
* {{l|ota|ترجمان احوال|tr=tercüman-i ahvâl}}

====Descendants====
* {{desc|tr|tercümeihâl}}

==Persian==

===Etymology===
[[ezafe|Ezafe]] of {{m|fa|ترجمه|tr=tarjome}} + {{m|fa|حال|tr=hâl}}.

===Pronunciation===
{{fa-IPA|tarjuma-yi hāl}}

===Noun===
{{fa-regional|ترجمه حال|ترجمه حال|тарҷумаи ҳол}}
{{fa-noun|tr=tarjome-ye hâl|pl=تراجم احوال|pltr=tarâjem-e ahvâl}}

# [[biography]]
#: {{syn|fa|زندگی‌نامه<tr:zendegi-nâme>|بیوگرافی<tr:biyogrâfi>}}

====Descendants====
* {{desc|az|tərcümeyi-hal|bor=1}}
* {{desc|ba|тәржемәи хәл|bor=1}}
* {{desc|ky|таржымал|bor=1}}
* {{desctree|ota|ترجمه حال|bor=1}}
* {{desc|tt|тәрҗемәи хәл|bor=1}}
* {{desc|tk|terjimehal|bor=1}}
* {{desc|ug|تەرجىمىھال|bor=1}}
* {{desc|uz|tarjimai hol|bor=1}}