View source for hecken

{{also|Hecken}}
==German==

===Etymology===
From {{inh|de|gmh|hecken}}, from {{inh|de|gem-pro|*hakjaną}}. Cognate with {{cog|en|hatch#Etymology 2}}, {{cog|sv|häcka}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|de|/ˈhɛkən/|[ˈhɛ.kŋ̍]|[-k(ə)n]}}
* {{audio|de|De-hecken2.ogg}}
* {{audio|de|De-hecken.ogg}}
* {{hyphenation|de|he|cken}}; {{hyphenation|de|hek|ken|caption=pre-1996}}

===Verb===
{{de-verb}}

# {{lb|de|intransitive|of animals or|_|pejorative|_|of people}} to [[breed]], [[give birth]], [[multiply]], especially in large numbers
#* {{quote-book|de|year=1822|title=Neugriechisch-Epirotische Heldenlieder|author=Johann Wolfgang von Goethe|url=https://www.projekt-gutenberg.org/goethe/gedichte/chap443.html|passage=Und so lang es schneit hier oben, / Beugen wir den Türken nicht. / Setzet eure Vorhut dahin, / Wo die Wölfe nistend '''hecken'''!}}
#* {{RQ:Löns Wehrwolf|passage=»Damit sie nicht '''hecken''', die Betzen,« sagte Grönhagen, als er eine große Frau mit schwarzen Haaren, die sich hinter dem grünen Johann bergen wollte, durch den Kopf schoß.}}
#* {{quote-text|de|date=9 June 1942|author={{w|Heinrich Himmler}}|title=Rede des Reichsführers SS vor den Oberabschnittsführern und Hauptamtschefs im Haus der Flieger in Berlin|url=https://phdn.org/histgen/documents/himmler-19420609-secret-18.jpg
|passage=Wir werden sicher später Wanderarbeiter haben. Wenn diese aber Kinder kriegen wollen, sollen sie sie wo anders<!--sic--> bekommen, nicht bei uns. [...] Wenn die '''hecken''' wollen, sollen sie es draussen<!--sic--> tun. Wir brauchen ja auch neue Sklaven, aber nicht bei uns in Deutschland.}}
# {{lb|de|intransitive|figurative|of funds}} to [[increase]], multiply
# {{lb|de|transitive}} {{dated form of|de|aushecken|t=to [[hatch]], devise, think up}}

====Conjugation====
{{de-conj}}

====Derived terms====
* {{l|de|aushecken}}
* {{l|de|Heckpfennig}}

===Further reading===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
* {{R:Grimm}}
* {{R:de:Kluge|ed=22|page=298}}