禄: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
Content deleted Content added
VisualWikitext
NanshuBot (talk | contribs)
Bots
21,114 edits
4 Corner: Christian Wittern & Urs App; Cangjie: www.chinesecj.com; Others: Unihan database
 
m remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule
 
(35 intermediate revisions by 24 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|祿}}
* '''Alternate form''': [[祿]]
{{character info}}
==Translingual==


===Etymology===
* '''[[Wiktionary:Chinese radical index| Radical]] Number 113''': [[Wiktionary:Chinese radical index 示|示]]+7 strokes
{{Han simp|祿|f=示|t=礻|f2=彔|t2=录}}.


Note the long bottom stroke on 彐, which should not be written as [[ヨ]] – the bottom stroke should extend to the right, past the vertical.
* '''[[Wiktionary:Chinese total strokes index|Stroke number]]''': [[Wiktionary:Chinese total strokes index 12|12]]


===Han character===
* '''Stroke order''':
{{Han char|rn=113|rad=示|as=07|sn=12|four=|canj=IFNME|ids=⿰礻录}}


====Derived characters====
* '''[[Wiktionary:Chinese four corner index|Four-Corner System]]''':
* {{l|mul|[[𡽋]]<!-- 𡽋 Not in Taiwan character set-->, [[𦽎]], [[𦌟]], [[簶]], [[䴪]]}} ''(Only for {{w|zh:規範漢字|mainland China glyph forms}})''
* {{l|mul|[[𪤤]], [[𬓗]]}} ''({{w|Chữ_Nôm|Vietnamese}} characters)''


====Related characters====
* '''[[Wiktionary:Chinese Cangjie index|Cangjie input]]''': 戈火弓一水 (IFNME)
* {{l|mul|[[祿]]}} ''(Original character)''


====References====
* '''Graphical Significance and Origin''':
{{Han ref|kx=0844.171|dkj=24741|dj=1264.090|hdz=42402.080|uh=7984}}


⚫
==Chinese==
* '''Common Meaning''': blessing, happiness, prosperity
{{zh-see|祿|sv}}


⚫
==Japanese==
----


===Kanji===
⚫
== [[Chinese]] [[Hanzi]] ==
{{ja-kanji|grade=|rs=示07|kyu=祿}}


# [[happiness]]
* '''Romanizations'''
# [[pension]], [[grant]]
** '''[[Mandarin]]'''
# [[fief]]
*** '''[[Pinyin]]''': lù (lu4)
*** '''[[Wade-Giles]]''': lu<sup>4</sup>
*** '''[[Yale]]''':
** '''[[Cantonese]]'''
*** '''[[Jyutping]]''':
*** '''[[Penkyamp]]''':
*** '''[[Yale]]''':


⚫
====Readings====
* '''Style''': [[Simplified Chinese]]
{{ja-readings
** '''[[Traditional Chinese|Traditional]] equivalent''': [[祿]]
|goon=ろく

|kanon=ろく
* '''Other info''':
|kun=ふち-, さいわ-い

|nanori=とし, よし
----
}}

⚫
== [[Japanese]] [[Kanji]] ==

⚫
* '''Readings'''
** '''[[On]]''': [[ろく]] (roku)
** '''[[Kun]]''': [[ふち]] (fuchi), [[さいわい]] (saiwai)

* '''Other info''':

----

== Dictionary Information ==

* KangXi: 0844.171
* Morobashi: 24741'
* Dae Jaweon: 1264.090
* Hanyu Da Zidian: 42402.080

== Technical Information ==

* '''Unicode''':
** Hex: 7984
** Decimal: 31108

Latest revision as of 21:31, 17 March 2023

See also: 祿
禄 U+7984, &#31108;
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7984
← 禃
[U+7983] 		CJK Unified Ideographs 禅 →
[U+7985]

Translingual

[edit]

Etymology

[edit]

Simplified from 祿 (示 → 礻 and 彔 → 录).

Note the long bottom stroke on 彐, which should not be written as ヨ – the bottom stroke should extend to the right, past the vertical.

Han character

[edit]

禄 (Kangxi radical 113, 示+7, 12 strokes, cangjie input 戈火弓一水 (IFNME), composition ⿰礻录)

Derived characters

[edit]
[edit]
  • 祿 (Original character)

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: not present, would follow page 844, character 17
  • Dai Kanwa Jiten: character 24741
  • Dae Jaweon: page 1264, character 9
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2402, character 8
  • Unihan data for U+7984

Chinese

[edit]
For pronunciation and definitions of 禄 – see 祿 (“blessing; happiness; prosperity; emoluments; official salary”).
(This character is the simplified and variant form of 祿).
Notes:

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]
禄

(Jinmeiyō kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 祿)

  1. happiness
  2. pension, grant
  3. fief

Readings

[edit]
  • Go-on: ろく (roku)
  • Kan-on: ろく (roku)
  • Kun: ふち (fuchi, 禄)、さいわい (saiwai, 禄い)
  • Nanori: とし (toshi)、よし (yoshi)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=禄&oldid=71944279"