能手: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Created page with "{{subst:zh-new|n|expert|cat=Advanced|c=nang4 sau2}}" |
m clean up some labels; add missing space after *; {{zh-noun}} -> {{head|zh|noun}}, {{zh-hanzi}} -> {{head|zh|hanzi}} per WT:RFDO#All templates in Category:Chinese headword-line templates except Template:zh-noun, WT:RFDO#Template:zh-noun; fix some lang codes (manually assisted) |
||
(13 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
|m=néngshǒu |
|m=néngshǒu |
||
|c=nang4 sau2 |
|c=nang4 sau2 |
||
|mn=qz:nn̂g-chhiú/xm,zz:lêng-chhiú |
|||
|cat=n |
|cat=n |
||
}} |
}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{zh |
{{head|zh|noun}} |
||
# [[expert]] |
# [[expert]]; [[master]] [[hand]] |
||
====Synonyms==== |
|||
⚫ | |||
{{syn-saurus|zh|行家}} |
|||
====Antonyms==== |
|||
[[zh:能手]] |
|||
{{ant-saurus|zh|行家}} |
|||
⚫ | |||
{{C|zh|People}} |
|||
==Korean== |
|||
{{ko-hanjatab}} |
|||
===Noun=== |
|||
{{ko-noun|hj|hangeul=능수}} |
|||
# {{hanja form of|능수|[[expert]]}} |
Latest revision as of 10:54, 27 March 2024
Chinese
[edit]ability; can; may ability; can; may; capable; energy; able |
hand; convenient; ‑er | ||
---|---|---|---|
trad. (能手) | 能 | 手 | |
simp. #(能手) | 能 | 手 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): nang4 sau2
- Southern Min (Hokkien, POJ): nn̂g-chhiú / lêng-chhiú
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄋㄥˊ ㄕㄡˇ
- Tongyong Pinyin: néngshǒu
- Wade–Giles: nêng2-shou3
- Yale: néng-shǒu
- Gwoyeu Romatzyh: nengshoou
- Palladius: нэншоу (nɛnšou)
- Sinological IPA (key): /nɤŋ³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: nang4 sau2
- Yale: nàhng sáu
- Cantonese Pinyin: nang4 sau2
- Guangdong Romanization: neng4 seo2
- Sinological IPA (key): /nɐŋ²¹ sɐu̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: nn̂g-chhiú
- Tâi-lô: nn̂g-tshiú
- Phofsit Daibuun: nngchiuo
- IPA (Quanzhou): /nŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lêng-chhiú
- Tâi-lô: lîng-tshiú
- Phofsit Daibuun: lengchiuo
- IPA (Zhangzhou): /liɪŋ¹³⁻²² t͡sʰiu⁵³/
- IPA (Xiamen): /liɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
[edit]能手
Synonyms
[edit]- 內行/内行 (nèiháng)
- 內行人/内行人 (nèihángrén)
- 名家 (míngjiā)
- 大家
- 大方 (dàfāng) (literary)
- 大神 (dàshén) (Internet slang)
- 好手 (hǎoshǒu)
- 專家/专家 (zhuānjiā)
- 專才/专才 (zhuāncái)
- 專業人員/专业人员 (zhuānyè rényuán)
- 專業人才/专业人才 (zhuānyè réncái)
- 專業戶/专业户 (zhuānyèhù) (figurative)
- 專門/专门 (zhuānmén)
- 專門家/专门家 (zhuānménjiā)
- 強手/强手 (qiángshǒu)
- 懸手/悬手 (Hokkien)
- 把式 (bǎshì)
- 方家 (fāngjiā) (literary)
- 行家 (hángjiā)
- 行家裡手/行家里手 (hángjiā lǐshǒu)
- 裡手/里手 (lǐshǒu)
- 通家 (tōngjiā) (literary)
- 達人/达人 (dárén)
- 高手 (gāoshǒu)
Antonyms
[edit]Korean
[edit]Hanja in this term | |
---|---|
能 | 手 |
Noun
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 能
- Chinese terms spelled with 手
- Advanced Mandarin
- zh:People
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms