袟: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Rukhabot (talk | contribs)
Bots
4,655,633 edits
m interwikis: +th:袟
m clean up some labels; add missing space after *; {{zh-noun}} -> {{head|zh|noun}}, {{zh-hanzi}} -> {{head|zh|hanzi}} per WT:RFDO#All templates in Category:Chinese headword-line templates except Template:zh-noun, WT:RFDO#Template:zh-noun; fix some lang codes (manually assisted)
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{character info}}
==Translingual==
==Translingual==


===Han character===
===Han character===
{{Han char|rn=145|rad=衣|as=05|sn=11|four=35230|canj=LHQO}}
{{Han char|rn=145|rad=衣|as=05|sn=11|four=35230|canj=LHQO|ids=⿰衤失}}


# book [[cover]]
# book [[cover]]
Line 10: Line 11:
* {{Han ref|kx=1114.290|dkj=34204|dj=1580.140|hdz=53083.070|uh=889F|ud=34975|bh=D7BA|bd=55226}}
* {{Han ref|kx=1114.290|dkj=34204|dj=1580.140|hdz=53083.070|uh=889F|ud=34975|bh=D7BA|bd=55226}}


==Chinese==
----


==Cantonese==
===Etymology 1===
{{zh-see|帙|v}}


===Hanzi===
===Etymology 2===
{{zh-forms}}
{{yue-hanzi|jyut=|y=dit6}}


====Pronunciation====
# {{defn|lang=yue|sort=衣05}}
{{zh-pron
|m=zhì
|m-s=
|c=dit6
|c-t=
|g=
|h=pfs=
|j=
|md=
|mn=
|mn-t=
|w=
|x=
|mc=y
|oc=y
|cat=n
}}


====Definitions====
----
{{head|zh|hanzi}}

# sword box


==Japanese==
==Japanese==
Line 26: Line 48:
{{ja-kanji|grade=|rs=衣05}}
{{ja-kanji|grade=|rs=衣05}}


# book cover
# {{defn|lang=ja|sort=衣05}}
# satchel or bag


====Readings====
====Readings====
* {{ja-readings|on=[[ちつ]] (chitsu), [[じち]] (jichi)|kun=[[さや]] (saya)}}
* {{ja-readings|on=ちつ, じち|kun=さや}}

----


==Korean==
==Korean==
Line 39: Line 60:


# [[책갑]]: book cover
# [[책갑]]: book cover

----

==Mandarin==

===Hanzi===
{{cmn-hanzi|pin=[[zhì]] ([[zhi4]])|wg=chih<sup>4</sup>}}

# {{defn|lang=cmn|sort=衣05}}

[[fr:袟]]
[[hu:袟]]
[[mg:袟]]
[[pl:袟]]
[[th:袟]]
[[zh:袟]]

Latest revision as of 13:47, 27 March 2024

袟 U+889F, &#34975;
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-889F
← 袞
[U+889E] 		CJK Unified Ideographs 袠 →
[U+88A0]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

袟 (Kangxi radical 145, 衣+5, 11 strokes, cangjie input 中竹手人 (LHQO), four-corner 35230, composition ⿰衤失)

  1. book cover
  2. old variant of 帙

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 1114, character 29
  • Dai Kanwa Jiten: character 34204
  • Dae Jaweon: page 1580, character 14
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3083, character 7
  • Unihan data for U+889F

Chinese

[edit]

Etymology 1

[edit]
For pronunciation and definitions of 袟 – see 帙 (“fabric slipcase for a book or painting; to arrange; to sort out; etc.”).
(This character is a variant form of 帙).

Etymology 2

[edit]
simp. and trad.
 袟

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

袟

  1. sword box

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]
袟

(Hyōgai kanji)

  1. book cover
  2. satchel or bag

Readings

[edit]
  • On (unclassified): ちつ (chitsu)、じち (jichi)
  • Kun: さや (saya)

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

袟 • (jil) (hangeul 질, revised jil, McCune–Reischauer chil, Yale cil)

  1. 책갑: book cover
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=袟&oldid=78673580"