morter: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous editGo to next edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
m Noun 2 -> Noun
m templatize topical categories for lang=nn using {{C}}
(24 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Catalan==
==Catalan==
{{wikipedia|lang=ca}}
{{wikipedia|lang=ca}}

===Etymology===
{{inh+|ca|la|mortārium}}.

===Pronunciation===
* {{ca-IPA}}<!-- per GDLC -->


===Noun===
===Noun===
{{ca-noun|m}}
{{ca-noun|m}}

# [[mortar]] (mixture for bonding bricks)
# [[mortar]] (mixture for bonding bricks)
# [[mortar]] (weapon)
# [[mortar]] (weapon)
# [[mortar]] (small bowl used to crush or grind food)
# [[mortar]] (small bowl used to crush or grind food)


====Coordinate terms====
⚫
[[Category:ca:Weapons]]
* {{sense|small bowl}} {{l|ca|piló}}

====Derived terms====
* {{l|ca|morterada}}
* {{l|ca|morterot}}

===Further reading===
* {{R:ca:IEC2}}

{{C|ca|Artillery|Building materials|Kitchenware}}

==Middle English==

===Alternative forms===
* {{alter|enm|mortere|morteer|mortar|moorter}}

===Etymology===
Borrowed from {{bor|enm|fro|mortier}}, from {{der|enm|la|mortārium}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|enm|/mɔrˈteːr/|/ˈmɔrtɛr/|/ˈmɔːrtɛr/}}

===Noun===
{{enm-noun|morteres}}

# A [[mortar]] {{gloss|bowl which a pestle is used in}}
# Grout or mortar {{gloss|that which holds bricks together}}
# A bowl with fuel inside used for a light source.
# Any kind of bowl, vessel, or indentation.
# {{lb|enm|rare}} A bowl that wrongdoers are forced to carry.

====Descendants====
* {{desc|en|mortar}} {{see desc}}
* {{desc|sco|mortar}}
* {{desc|cy|morter|mortar|bor=1}}

====References====
* {{R:MED Online|entry=mō̆rtẹ̄̆r |pos=n.(1)|id=MED28699|accessdate=2018-11-07}}
* {{R:MED Online|entry=mō̆rtẹ̄̆r |pos=n.(2)|id=MED28700|accessdate=2018-11-07}}

[[Category:enm:Construction]]
⚫
[[Category:enm:Containers]]
⚫
[[Category:enm:Law enforcement]]
⚫
[[Category:enm:Light sources]]


----
==Norwegian Bokmål==
==Norwegian Bokmål==
{{wikipedia|lang=no|Morter og pistil}}
{{wikipedia|lang=no|Morter og pistil}}
{{wikipedia|lang=no|Bombekaster}}
{{wikipedia|lang=no|Bombekaster}}


===Etymology===
===Etymology 1===
Borrowed from {{der|nb|la|mortārium}}.
From {{etyl|la|nb}} {{term|mortarium|lang=la}}


===Noun===
====Noun====
{{nb-noun-m2}}
{{nb-noun-m2}}


Line 24: Line 74:
#: '''''morter''' og pistil - mortar and pestle''
#: '''''morter''' og pistil - mortar and pestle''


===Noun===
====Noun====
{{nb-noun-m1}}
{{nb-noun-m1}}


# a [[mortar]] {{qualifier|military weapon}}
# a [[mortar]] {{q|military weapon}}


===See also===
====See also====
* {{l-nn|mortar}} (''small bowl'')
* {{l-nn|mortar}} (''small bowl'')

===Etymology 2===

====Noun====
{{head|nb|noun form|g=m}}

# {{inflection of|nb|mort||indef|p}}


===References===
===References===
* {{R:The Bokmål Dictionary}}
* {{R:The Bokmål Dictionary}}
⚫
[[Category:nb:Weapons]]


{{C|nb|Weapons}}
----

==Norwegian Nynorsk==
==Norwegian Nynorsk==


===Etymology===
===Etymology===
Borrowed from {{der|nn|la|mortārium}}.
From {{etyl|la|nn}} {{term|mortarium|lang=la}}


===Noun===
===Noun===
Line 49: Line 106:
===References===
===References===
* {{R:The Nynorsk Dictionary}}
* {{R:The Nynorsk Dictionary}}
⚫
[[Category:nn:Weapons]]


{{C|nn|Weapons}}
[[ca:morter]]
[[de:morter]]
[[fr:morter]]
[[io:morter]]
[[hu:morter]]
[[mg:morter]]
[[pl:morter]]
[[sv:morter]]
[[tl:morter]]
[[vi:morter]]

Revision as of 10:25, 6 May 2024

Catalan

Catalan Wikipedia has an article on:
Wikipedia ca

Etymology

Inherited from Latin mortārium.

Pronunciation

Noun

morter m (plural morters)

  1. mortar (mixture for bonding bricks)
  2. mortar (weapon)
  3. mortar (small bowl used to crush or grind food)

Coordinate terms

Derived terms

Further reading

Middle English

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Old French mortier, from Latin mortārium.

Pronunciation

  • IPA(key): /mɔrˈteːr/, /ˈmɔrtɛr/, /ˈmɔːrtɛr/

Noun

morter (plural morteres)

  1. A mortar (bowl which a pestle is used in)
  2. Grout or mortar (that which holds bricks together)
  3. A bowl with fuel inside used for a light source.
  4. Any kind of bowl, vessel, or indentation.
  5. (rare) A bowl that wrongdoers are forced to carry.

Descendants

  • English: mortar (see there for further descendants)
  • Scots: mortar
  • → Welsh: morter, mortar

References

Norwegian Bokmål

Norwegian Wikipedia has an article on:
Wikipedia no
Norwegian Wikipedia has an article on:
Wikipedia no

Etymology 1

Borrowed from Latin mortārium.

Noun

morter m (definite singular morteren, indefinite plural mortere, definite plural morterne)

  1. a mortar (small bowl)
    morter og pistil - mortar and pestle

Noun

morter m (definite singular morteren, indefinite plural morterer, definite plural morterene)

  1. a mortar (military weapon)

See also

Etymology 2

Noun

morter m

  1. indefinite plural of mort

References

Norwegian Nynorsk

Etymology

Borrowed from Latin mortārium.

Noun

morter m (definite singular morteren, indefinite plural morterar, definite plural morterane)

  1. a mortar (military weapon)

References

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=morter&oldid=79130199"