abay: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m move lang= to 1= in {{der3}} (2)
KovachevBot (talk | contribs)
Bots
71,617 edits
Added anagram (baya) to Tagalog section
 
(47 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 5: Line 5:


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{a|GenAm}} {{IPA|/əˈbeɪ/|lang=en}}
* {{IPA|en|/əˈbeɪ/|a=GenAm}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abay.wav|a=Southern England}}
* {{rhymes|en|eɪ|s=2}}


===Noun===
===Noun===
{{en-noun}}
{{en-noun|-}}


# {{lb|en|obsolete}} [[barking|Barking]] or [[baying]] of dogs at their prey. {{defdate|Attested from around (1150 to 1350) until the late 17<sup>th</sup> century.}}<ref name=SOED/>
# {{lb|en|obsolete}} [[barking|Barking]] or [[baying]] of dogs at their prey. {{defdate|Attested from around (1150 to 1350) until the late 17<sup>th</sup> century.}}<ref name=SOED/>
Line 18: Line 20:
* {{anagrams|en|a=aaby|aaby|baya|ya ba}}
* {{anagrams|en|a=aaby|aaby|baya|ya ba}}


==Bikol Central==
----

===Etymology 1===
{{inh+|bcl|poz-pro|*abay}}.

====Pronunciation====
* {{bcl-IPA}}
* {{hyph|bcl|a|bay}}

⚫
====Verb====
{{bcl-verb|b=+}}

# to do [[something]] together
#: {{syn|bcl|sabay}}
⚫
# to [[accompany]]; to [[usher]]
#: {{syn|bcl|iba}}

=====Derived terms=====
{{der3|bcl|mag-abay|abayan|kaabay}}

===Etymology 2===

====Alternative forms====
* {{alt|bcl|ubay}}
* {{alt|bcl|habay}}

====Pronunciation====
⚫
* {{bcl-IPA|abáy}}
* {{hyph|bcl|a|bay}}

====Noun====
⚫
{{bcl-noun|abáy|b=+}}

# [[waistband]]
# [[sash]]
#: {{syn|bcl|salihoy}}
# [[belt]]
#: {{syn|bcl|paha}}

=====Derived terms=====
{{der3|bcl|abayan}}


==Crimean Tatar==
==Crimean Tatar==
Line 34: Line 76:


[[Category:crh:Family]]
[[Category:crh:Family]]

----


==Hiligaynon==
==Hiligaynon==


===Verb===
===Etymology===
{{inh+|hil|poz-pro|*abay}}.
⚫
{{hil-verb|abáy|dim=abay-abay|dim-stress=abáy-abáy|caus=paabay|caus-stress=paabáy|freq=abay-abay|freq-stress=abáy-abáy}}


===Verb===
⚫
# to [[enter]], [[join]]
⚫
{{hil-verb|abáy|dim=abáy-abáy|caus=paabáy|freq=abáy-abáy}}
⚫
# to [[associate]], [[mingle]]


# to [[enter]]; [[join]]
----
⚫
# to [[associate]]; [[mingle]]


==Middle English==
==Middle English==
Line 56: Line 97:


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|lang=enm|/əˈbɛi̯/|/aˈbɛi̯/}}
* {{IPA|enm|/əˈbɛi̯/|/aˈbɛi̯/}}


===Noun===
===Noun===
Line 68: Line 109:


====References====
====References====
* {{R:MED Online|entry= abai (n.)|id=MED16 |accessdate=2018-07-10}}
* {{R:MED Online|entry= abai|pos=n|id=MED16 |accessdate=2018-07-10}}


[[Category:enm:Animal sounds]]
[[Category:enm:Animal sounds]]
[[Category:enm:Hunting]]
[[Category:enm:Hunting]]

----


==Tagalog==
==Tagalog==


===Pronunciation 1===
===Etymology===
From Proto-Central Philippine ''*abay'', from {{inh|tl|phi-pro|*abay}}. Compare {{cog|bcl|abay}}, {{cog|ceb|abay}}, and {{cog|pam|abe}}.
* {{IPA|/ˈʔa.baj/|lang=tl}}
⚫
* {{audio|Tl-ph-abay.ogg|Audio|lang=tl}}


====Noun====
===Pronunciation===
⚫
{{tl-pr|+<n^><audio:Tl-ph-abay.ogg>|abáy<a^>}}
⚫
{{tl-noun}}

===Noun===
{{tl-noun|b=+}}


# [[best man]]; [[groomsman]]
# [[best man]]; [[groomsman]]
#: ''Si Pedro ang '''abay''' ni Juan sa kasal.''
#: {{ux|tl|Si Pedro ang '''abay''' ni Juan sa kasal.|Pedro is the '''best man''' of Juan in the wedding.}}
#:: Pedro is the '''best man''' of Juan in the wedding.
# [[maid of honor]]; [[bridesmaid]]
# [[maid of honor]]; [[bridesmaid]]
# [[escort]]; [[attendant]]; [[retainer]]
# [[escort]]; [[attendant]]; [[retainer]]
# {{lb|tl|colloquial}} [[pal]]; [[friend]]; [[partner]]; [[companion]]
# {{lb|tl|colloquial}} [[pal]]; [[friend]]; [[partner]]; [[companion]]


=====Derived terms=====
====Derived terms====
{{der3|tl|abayan|abay na babae|abay sa kasal|abay na lalaki|abay na pandangal|pang-abay|umabay}}
{{der3|tl|abayan|abay na babae|abay sa kasal|abay na lalaki|abay na pandangal|pang-abay|umabay}}


===Pronunciation 2===
===Adjective===
* {{IPA|/ʔa.ˈbaj/|lang=tl}}
{{tl-adj|abáy|b=+}}

⚫
====Adjective====
⚫
{{tl-adj|abáy}}


# [[lying]] or [[sit]]ting [[close]] to [[each other]]
# [[lying]] or [[sit]]ting [[close]] to [[each other]]


=====Derived terms=====
====Derived terms====
{{der3|tl|mag-abay}}
{{der3|tl|mag-abay|magkaabay|abay-abay|abayan|umabay}}

===Further reading===
* {{R:Pambansang Diksiyonaryo}}

===Anagrams===
* {{anagrams|tl|a=aaby|baya}}

{{C|tl|Marriage}}

Latest revision as of 19:52, 30 June 2024

English

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle English abay, a-bay, from Old French abai, aboi, abay (“barking”), from the verb abayer.[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

abay (uncountable)

  1. (obsolete) Barking or baying of dogs at their prey. [Attested from around (1150 to 1350) until the late 17th century.][1]

References

[edit]
  1. ↑ 1.0 1.1 Lesley Brown, editor-in-chief, William R. Trumble and Angus Stevenson, editors (2002), “abay”, in The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles, 5th edition, Oxford, New York, N.Y.: Oxford University Press, →ISBN, page 2.

Anagrams

[edit]

Bikol Central

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *abay.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʔabaj/ [ˈʔa.baɪ̯]
  • Hyphenation: a‧bay

Verb

[edit]

abay (Basahan spelling ᜀᜊᜌ᜔)

  1. to do something together
    Synonym: sabay
  2. to accompany; to usher
    Synonym: iba
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʔaˈbaj/ [ʔaˈbaɪ̯]
  • Hyphenation: a‧bay

Noun

[edit]

abáy (Basahan spelling ᜀᜊᜌ᜔)

  1. waistband
  2. sash
    Synonym: salihoy
  3. belt
    Synonym: paha
Derived terms
[edit]

Crimean Tatar

[edit]

Noun

[edit]

abay

  1. (Northern dialect) grandmother

Usage notes

[edit]
  • Corresponding word in a standard Crimean Tatar: qartana

Declension

[edit]
Declension of abay
nominative abay
genitive abaynıñ
dative abayğa
accusative abaynı
locative abayda
ablative abaydan

Hiligaynon

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *abay.

Verb

[edit]

abáy (diminutive abáy-abáy, causative paabáy, frequentative abáy-abáy)

  1. to enter; join
  2. to associate; mingle

Middle English

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Old French abai, from abayer.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /əˈbɛi̯/, /aˈbɛi̯/

Noun

[edit]

abay (uncountable)

  1. (rare) The state of being defenceless against one's enemies.
  2. (rare, Late Middle English) The baying of hounds in order to stop prey from escaping.

Descendants

[edit]
  • English: abay

References

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Central Philippine *abay, from Proto-Philippine *abay. Compare Bikol Central abay, Cebuano abay, and Kapampangan abe.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

abay (Baybayin spelling ᜀᜊᜌ᜔)

  1. best man; groomsman
    Si Pedro ang abay ni Juan sa kasal.
    Pedro is the best man of Juan in the wedding.
  2. maid of honor; bridesmaid
  3. escort; attendant; retainer
  4. (colloquial) pal; friend; partner; companion

Derived terms

[edit]

Adjective

[edit]

abáy (Baybayin spelling ᜀᜊᜌ᜔)

  1. lying or sitting close to each other

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • “abay”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=abay&oldid=80585624"