blein: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
NadandoBot (talk | contribs) m reorder headers according to WT:ELE |
|||
(8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{also|bléin}} |
|||
==Dutch== |
==Dutch== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{inh|nl|dum|bleine |
From {{inh|nl|dum|bleine}}. Cognate with {{cog|en|blain}}. |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{ |
* {{IPA|nl|/blɛi̯n/}} |
||
* {{audio|nl|Nl-blein.ogg}} |
|||
* {{hyphenation|nl|blein}} |
|||
* {{rhymes|nl|ɛi̯n}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{nl-noun|f|-en|bleintje}} |
{{nl-noun|f|-en|bleintje}} |
||
# [[blister]] |
# {{lb|nl|now|Southern Dutch}} [[blister]] |
||
====Synonyms==== |
====Synonyms==== |
||
Line 18: | Line 23: | ||
* {{l|nl|bleinroos}} |
* {{l|nl|bleinroos}} |
||
* {{l|nl|bloedblein}} |
* {{l|nl|bloedblein}} |
||
---- |
|||
==Manx== |
==Manx== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{inh|gv|sga|blíadain}}, from {{inh|gv|cel-pro|* |
From {{inh|gv|sga|blíadain}}, from {{inh|gv|cel-pro|*bleidanī||year}}. |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|[blʲeːnʲ]|[blʲiᵈn] |
* {{IPA|gv|[blʲeːnʲ]|[blʲiᵈn]}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
Line 33: | Line 36: | ||
# [[year]] |
# [[year]] |
||
#: {{ |
#: {{uxi|gv|Cha vel mee er n'akin eh rish '''bleeantyn''' liauyrey.|I haven't set eyes on him for years.}} |
||
#: {{ |
#: {{uxi|gv|Niartee y graih oc car ny '''bleeantyn'''.|Their love deepened through the years.}} |
||
#: {{ |
#: {{uxi|gv|Ta ny '''bleeantyn''' tayrn er gerrey.|The years draw nigh.}} |
||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
||
* {{l|gv|bleinoil| |
* {{l|gv|bleinoil|t=annual, yearly}} |
||
===Mutation=== |
===Mutation=== |
||
{{gv |
{{gv-mut-cons|b|lein}} |
||
===References=== |
===References=== |
||
Line 47: | Line 50: | ||
[[Category:gv:Time]] |
[[Category:gv:Time]] |
||
---- |
|||
==Volapük== |
==Volapük== |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|/bleˈin/ |
* {{IPA|vo|/bleˈin/}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
Latest revision as of 21:59, 8 September 2024
See also: bléin
Dutch
[edit]Etymology
[edit]From Middle Dutch bleine. Cognate with English blain.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]blein f (plural bleinen, diminutive bleintje n)
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Manx
[edit]Etymology
[edit]From Old Irish blíadain, from Proto-Celtic *bleidanī (“year”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]blein f (genitive singular bleeaney, plural bleeantyn)
- year
- Cha vel mee er n'akin eh rish bleeantyn liauyrey. ― I haven't set eyes on him for years.
- Niartee y graih oc car ny bleeantyn. ― Their love deepened through the years.
- Ta ny bleeantyn tayrn er gerrey. ― The years draw nigh.
Derived terms
[edit]- bleinoil (“annual, yearly”)
Mutation
[edit]Manx mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
blein | vlein | mlein |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
[edit]- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “bliadain”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Volapük
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]blein (uncountable bleins)
Declension
[edit]declension of blein
singular | |
---|---|
nominative | blein |
genitive | bleina |
dative | bleine |
accusative | bleini |
vocative 1 | o blein! |
predicative 2 | bleinu |
- 1 status as a case is disputed
- 2 in later, non-classical Volapük only
Categories:
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Rhymes:Dutch/ɛi̯n
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch feminine nouns
- Southern Dutch
- Manx terms inherited from Old Irish
- Manx terms derived from Old Irish
- Manx terms inherited from Proto-Celtic
- Manx terms derived from Proto-Celtic
- Manx terms with IPA pronunciation
- Manx lemmas
- Manx nouns
- Manx feminine nouns
- Manx terms with usage examples
- gv:Time
- Volapük terms with IPA pronunciation
- Volapük lemmas
- Volapük nouns