gips: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m convert {{pl-IPA}} to {{pl-p}}; incorporate {{audio|pl|Pl-gips.ogg|Audio}} into {{pl-p}}
m replace {{pl-p}} with {{pl-pr}}, changing syntax as appropriate
 
(22 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 5: Line 5:
{{head|en|verb form}}
{{head|en|verb form}}


# {{en-third-person singular of|gip}}
# {{infl of|en|gip||s-verb-form}}


===Anagrams===
===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=gips|PGIs|PIGS|PIGs|pigs|psig}}
* {{anagrams|en|a=gips|psig|PIGs|pIgs|pigs|PIGS|PGIs}}

----


==Danish==
==Danish==
Line 29: Line 27:
===Further reading===
===Further reading===
* {{R:DDO}}
* {{R:DDO}}

----


==Dutch==
==Dutch==
Line 40: Line 36:
===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|nl|/ɣɪps/}}
* {{IPA|nl|/ɣɪps/}}
* {{audio|nl|Nl-gips.ogg|Audio}}
* {{audio|nl|Nl-gips.ogg}}
* {{hyph|nl|gips}}
* {{hyph|nl|gips}}
* {{rhymes|nl|ɪps|s=1}}
* {{rhymes|nl|ɪps|s=1}}
Line 62: Line 58:
* {{desc|af|gips}}
* {{desc|af|gips}}
* {{desc|fy|gips|bor=1}}
* {{desc|fy|gips|bor=1}}
* {{desc|id|gips|bor=1}}

* {{desc|ja|ギプス|bor=1}}
----
* {{desc|ko|깁스|bor=1}}


==Norwegian Bokmål==
==Norwegian Bokmål==
Line 78: Line 75:
====Derived terms====
====Derived terms====
* {{l|nb|gipsbandasje}}
* {{l|nb|gipsbandasje}}

----


==Norwegian Nynorsk==
==Norwegian Nynorsk==
Line 91: Line 86:
====Derived terms====
====Derived terms====
* {{l|nn|gipsbandasje}}
* {{l|nn|gipsbandasje}}

----


==Occitan==
==Occitan==
Line 100: Line 93:


# {{plural of|oc|gip}}
# {{plural of|oc|gip}}

----


==Polish==
==Polish==
Line 107: Line 98:


===Etymology===
===Etymology===
{{dercat|pl|grc}}
From {{bor|pl|la|gypsum}}, from {{der|pl|grc|γύψος}}.
{{lbor|pl|la|gypsum}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{pl-p|a=Pl-gips.ogg}}
{{pl-pr|a=Pl-gips.ogg}}


===Noun===
===Noun===
{{pl-noun|m-in}}
{{pl-noun|m-in|adj=gipsowy}}


# [[plaster]], [[cast]] (a paste applied to the skin for healing)
# [[plaster]], [[cast]] {{gl|paste applied to the skin for healing}}
#: {{uxi|pl|Mam rękę w '''gipsie'''.|I have my hand in '''plaster'''.}}
#: {{uxi|pl|Mam rękę w '''gipsie'''.|I have my hand in '''plaster'''.}}
# [[plaster]] (mixture for coating)
# [[plaster]] {{gl|mixture for coating}}
# [[gypsum]] (CaSO<sub>4</sub>·2H<sub>2</sub>O)
# [[gypsum]] {{gl|CaSO<sub>4</sub>·2H<sub>2</sub>O}}


====Declension====
====Declension====
Line 124: Line 116:


====Derived terms====
====Derived terms====
* {{l|pl|gipsiarz}}
{{col-auto|pl|title=nouns|gipsiarz|gipsówka}}
* {{l|pl|gipsować}}
{{col-auto|pl|title=verbs|gipsować<g:impf>}}
* {{l|pl|gipsówka}}
* {{l|pl|gipsowy}}


===Further reading===
===Further reading===
* {{R:pl:WSJP}}
* {{R:pl:WSJP}}
* {{R:PWN}}
* {{R:pl:PWN}}
* {{R:pl:PWN Encyclopedia}}


{{c|pl|Minerals}}
{{C|pl|Building materials|Medical equipment|Minerals}}

----


==Romanian==
==Romanian==


===Alternative forms===
===Alternative forms===
* {{alter|ro|ghips}}
* {{alt|ro|ghips}}

===Etymology===
{{bor+|ro|de|Gips}} or {{bor|ro|fr|gypse}} or {{bor|ro|la|gypsum}}.


===Noun===
===Noun===
Line 152: Line 144:
===Further reading===
===Further reading===
* {{R:DEX}}
* {{R:DEX}}

----


==Serbo-Croatian==
==Serbo-Croatian==

===Etymology===
{{bor+|sh|grc|γύψος}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
Line 175: Line 168:
|gipsom
|gipsom
}}
}}

----


==Swedish==
==Swedish==
Line 184: Line 175:


===Noun===
===Noun===
{{sv-noun|c}}
{{sv-noun|c|g2=n}}


# [[gypsum]]
# {{lb|sv|common}} [[gypsum]]
# {{lb|sv|neuter}} [[plaster cast]]

====Declension====
{{sv-infl-noun-c-er}}
{{sv-noun-unc-irreg-n|2=gipset|3=gips}}

====Derived terms====
* {{l|sv|gipsa}}


===Further reading===
===Further reading===
* {{R:svenska.se|saol}}
* {{R:svenska.se|saol}}
* {{R:svenska.se|saob}}
* {{R:svenska.se|saob}}
* {{R:runeberg.org|svetym|0275.html gips}}

Latest revision as of 01:06, 4 October 2024

See also: Gips

English

[edit]

Verb

[edit]

gips

  1. third-person singular simple present indicative of gip

Anagrams

[edit]

Danish

[edit]
Danish Wikipedia has an article on:
Wikipedia da

Etymology

[edit]

From German Gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).

Noun

[edit]

gips c (singular definite gipsen, not used in plural form)

  1. plaster, cast, plaster cast
  2. gypsum

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Dutch

[edit]
Dutch Wikipedia has an article on:
Wikipedia nl

Etymology

[edit]

Ultimately from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos), probably from a Semitic language. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɣɪps/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: gips
  • Rhymes: -ɪps

Noun

[edit]

gips n (uncountable)

  1. plaster cast
  2. (mineralogy) gypsum

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Afrikaans: gips
  • West Frisian: gips
  • Indonesian: gips
  • Japanese: ギプス
  • Korean: 깁스 (gipseu)

Norwegian Bokmål

[edit]
Norwegian Wikipedia has an article on:
Wikipedia no

Noun

[edit]

gips m (definite singular gipsen)

  1. plaster (plaster of Paris)
  2. cast, plaster cast
  3. gypsum (mineral)
  4. alabaster

Derived terms

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]

Noun

[edit]

gips m (definite singular gipsen)

  1. gypsum (mineral)
  2. plaster (plaster of Paris)

Derived terms

[edit]

Occitan

[edit]

Noun

[edit]

gips

  1. plural of gip

Polish

[edit]
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Latin gypsum.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

gips m inan (related adjective gipsowy)

  1. plaster, cast (paste applied to the skin for healing)
    Mam rękę w gipsie.I have my hand in plaster.
  2. plaster (mixture for coating)
  3. gypsum (CaSO4·2H2O)

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
nouns
verbs

Further reading

[edit]
  • gips in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • gips in Polish dictionaries at PWN
  • gips in PWN's encyclopedia

Romanian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from German Gips or French gypse or Latin gypsum.

Noun

[edit]

gips n (uncountable)

  1. gypsum

Declension

[edit]

Further reading

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Ancient Greek γύψος (gúpsos).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

gȉps m (Cyrillic spelling ги̏пс)

  1. (uncountable) plaster, cast, plaster cast
  2. (uncountable) gypsum

Declension

[edit]

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).

Noun

[edit]

gips c or n

  1. (common) gypsum
  2. (neuter) plaster cast

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]