złoto: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m Lang section formatting (wrong order, missing dividers, category placement)
m fix animacies for Lower Sorbian (no pers/animal distinction exists, and animate/inanimate distinction exists only in the masculine) (manually assisted)
 
(42 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|zloto}}
==Kashubian==
==Kashubian==


===Etymology===
===Etymology===
From {{inh|csb|sla-pro|*zolto}}.
{{inh+|csb|sla-pro|*zolto}}.

===Pronunciation===
{{csb-pr}}


===Noun===
===Noun===
{{head|csb|noun|g=n}}
{{csb-noun|n}}


# [[gold]]
# [[gold]]


===Further reading===
----
* {{R:csb:SPK|+}}

{{C|csb|Chemical elements|Metals}}


==Lower Sorbian==
==Lower Sorbian==
Line 18: Line 25:


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|/ˈzwɔtɔ/|lang=dsb}}
* {{IPA|dsb|/ˈzwɔtɔ/}}


===Noun===
===Noun===
{{dsb-noun|n|dim=złotko}}
{{dsb-noun|n|dim=złotko}}


# [[gold]]
# {{l|en|gold||element with symbol Au and atomic number 79}}
# gold [[coin]]
# gold [[coin]]


Line 29: Line 36:
{{dsb-decl-noun-26|zło|t}}
{{dsb-decl-noun-26|zło|t}}


[[Category:dsb:Chemical elements]]
{{c|dsb|Chemical elements|Metals}}

----


==Polish==
==Polish==
{{wikipedia|lang=pl}}
{{wp|lang=pl}}
[[File:GoldNuggetUSGOV.jpg|thumb|right|250px|złoto]]
[[File:GoldNuggetUSGOV.jpg|thumb|złoto]]


===Etymology===
===Etymology===
From {{inh|pl|sla-pro|*zolto}}, from {{inh|pl|ine-pro|*ǵʰl̥tóm}}.
{{inh+|pl|zlw-opl|złoto}}, from {{inh|pl|sla-pro|*zolto}}, from {{inh|pl|ine-pro|*ǵʰelh₃-}}, whence {{cog|en|gold}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{pl-IPA}}
{{pl-pr|a=pl-złoto.ogg}}
* {{audio|pl-złoto.ogg|audio|lang=pl}}


===Noun===
===Noun===
{{elements|Au|platyna|Pt|rtęć|Hg|lang=pl}}
{{elements|pl|Au|platyna|Pt|rtęć|Hg}}
{{pl-noun|n}}
{{pl-noun|n|dim=złotko}}


# {{lb|pl|uncountable}} [[gold]] {{gloss|element with symbol Au and atomic number 79}}
# {{lb|pl|uncountable}} [[gold]] {{gl|chemical element}}
# [[gold medal]]
# [[gold medal]]
# object made of gold (especially tableware); gold plate
# object made of gold {{gl|especially tableware}}; gold [[plate]]


====Declension====
====Declension====
Line 56: Line 60:


====Derived terms====
====Derived terms====
{{col-auto|pl|title=adjectives|złocisty|złociutki|złotawy|złotniczy|złotonośny|złotooki|złoty}}
* {{l|pl|złotko}} - diminutive
{{col-auto|pl|title=noun|białe złoto}}
* {{l|pl|złotonośny}}
{{col-auto|pl|title=verbs|ozłocić|pozłocić|wyzłocić|złocić}}
* {{l|pl|złoty}}

* {{l|pl|złocisty}}
===Adverb===
* {{l|pl|złotawy}}
* {{l|pl|złotooki}}
{{pl-adv|-}}

* {{l|pl|złocić}}
# [[goldenly]]
* {{l|pl|ozłocić}}
* {{l|pl|pozłocić}}
#: {{syn|pl|złocisto|złociście}}
* {{l|pl|wyzłocić}}


===Further reading===
===Further reading===
* {{R:pl:WSJP}}
* {{R:pl:WSJP}}
* {{R:PWN}}
* {{R:pl:PWN}}


{{cln|pl|manner adverbs}}
----
{{C|pl|Gold|Metals|Yellows}}


==Upper Sorbian==
==Upper Sorbian==


===Etymology===
===Etymology===
From {{inh|hsb|sla-pro|*zolto}}, from {{inh|hsb|ine-pro|*ǵʰl̥tóm}}.
{{inh+|hsb|sla-pro|*zȏlto}}.

===Pronunciation===
* {{hsb-IPA}}
* {{rhymes|hsb|ɔtɔ|s=2}}
* {{hyph|hsb|zło|to}}
* {{hyph|hsb|caption=Syllabification|zło|to}}


===Noun===
===Noun===
{{head|hsb|noun|g=n}}
{{hsb-noun|n|adj=złotowy}}


# [[gold]]
# [[gold]]
#: {{syn|hsb|awrum}}

====Declension====
{{hsb-ndecl|n}}

====Related terms====
{{col-auto|hsb|title=nouns|złotak<g:m-in>|złotosć<g:n>}}

===References===
* {{R:hsb:Soblex}}


[[Category:hsb:Chemical elements]]
{{c|hsb|Chemical elements|Gold|Metals|Yellows}}

Latest revision as of 03:53, 7 November 2024

See also: zloto

Kashubian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *zolto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈzwɔ.tɔ/
  • Rhymes: -ɔtɔ
  • Syllabification: zło‧to

Noun

[edit]

złoto n

  1. gold

Further reading

[edit]
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “złoto”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎[1]

Lower Sorbian

[edit]
złoto

Etymology

[edit]

From Proto-Slavic *zolto, from Proto-Indo-European *ǵʰl̥tóm.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

złoto n (diminutive złotko)

  1. gold
  2. gold coin

Declension

[edit]
Declension of złoto
Singular Dual Plural
Nominative złoto złośe złota
Genitive złota złotowu złotow
Dative złotoju, złotu złotoma złotam
Accusative złoto złośe złota
Instrumental złotom złotoma złotami
Locative złośe złotoma złotach

Polish

[edit]
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl
złoto

Etymology

[edit]

Inherited from Old Polish złoto, from Proto-Slavic *zolto, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-, whence English gold.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈzwɔ.tɔ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔtɔ
  • Syllabification: zło‧to

Noun

[edit]
Chemical element
Au
Previous: platyna (Pt)
Next: rtęć (Hg)

złoto n (diminutive złotko)

  1. (uncountable) gold (chemical element)
  2. gold medal
  3. object made of gold (especially tableware); gold plate

Declension

[edit]
Declension of złoto
singular plural
nominative złoto złota
genitive złota złot
dative złotu złotom
accusative złoto złota
instrumental złotem złotami
locative złocie złotach
vocative złoto złota

Derived terms

[edit]
adjectives
noun
verbs

Adverb

[edit]

złoto (not comparable)

  1. goldenly
    Synonyms: złocisto, złociście

Further reading

[edit]
  • złoto in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • złoto in Polish dictionaries at PWN

Upper Sorbian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *zȏlto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈzwɔtɔ/
  • Rhymes: -ɔtɔ
  • Hyphenation: zło‧to
  • Syllabification: zło‧to

Noun

[edit]

złoto n (related adjective złotowy)

  1. gold
    Synonym: awrum

Declension

[edit]
Declension of złoto (neuter hard stem)
singular dual plural
nominative złoto złoće złota
genitive złota złotow złotow
dative złotu złotomaj złotam
accusative złoto złoće złota
instrumental złotom złotomaj złotami
locative złoće złotomaj złotach
vocative złoto złoće złota
[edit]
nouns

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=złoto&oldid=82583554"