cavaliere: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m r2.7.1) (Robot: Adding pl:cavaliere
m replace <* {{audio|it|LL-Q652 (ita)-LangPao-cavaliere.wav|Audio}}> with <* {{audio|it|LL-Q652 (ita)-LangPao-cavaliere.wav}}> (clean up audio captions)
 
(35 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|Cavaliere|cavalière}}

==Italian==
==Italian==


===Etymology===
===Etymology===
From {{etyl|prv|it}} {{term|cavalier|lang=oc}}, {{etyl|fro|it}} {{term|chevalier|lang=fro}}.<ref>{{reference-book | last = Migliorini | first = Bruno | coauthors = Aldo Duro | title = Prontuario etimologico della lingua italiana | year = 1950 | publisher = Paravia | location = | language = Italian | chapter = }}</ref> See {{suffix|cavalo|iere|lang=it}}.
{{bor+|it|pro|cavalier}} (cf. also {{cog|fro|chevalier}}), from {{der|it|LL.|caballārius}}.<ref>{{cite-book|it|last=Migliorini|first=Bruno|coauthors=Aldo Duro|title=Prontuario etimologico della lingua italiana|year=1950|publisher=Paravia}}</ref> See {{suffix|it|cavallo|iere}}. {{doublet|it|cavallaio}}.

===Pronunciation===
{{it-pr|cavalière}}
* {{audio|it|LL-Q652 (ita)-LangPao-cavaliere.wav}}


===Noun===
===Noun===
{{it-noun|cavalier|m|e|i}}
{{it-noun|m}}


# [[rider]] or [[horseman]]
# [[rider]] or [[horseman]]
Line 14: Line 20:


====Derived terms====
====Derived terms====
* [[cavaliere errante]]
* {{l|it|cavaliere errante}}
* [[cavaliere d'Italia]]
* {{l|it|cavaliere d'Italia}}
⚫
* {{l|it|a cavaliere fra}}


====Related terms====
====Related terms====
* [[cavalleggero]]
* {{l|it|cavalleggero}}
* [[cavalleresco]]
* {{l|it|cavalleresco}}
* [[cavalleria]]
* {{l|it|cavalleria}}
* [[cavallerizza]]
* {{l|it|cavallerizza}}
* [[cavallerizzo]]
* {{l|it|cavallerizzo}}
* [[cavallina]]
* {{l|it|cavallina}}
* [[cavallo]]
* {{l|it|cavallo}}

====Descendants====
* {{desctree|fr|cavalier|bor=1}}
* {{desc|mk|кавалер|bor=1}}
* {{desc|ota|قوالیر|tr=kavalir|bor=1}}


===References===
===References===
<references/>
<references/>

[[de:cavaliere]]
[[el:cavaliere]]
[[fr:cavaliere]]
[[gl:cavaliere]]
[[ko:cavaliere]]
[[io:cavaliere]]
⚫
[[it:cavaliere]]
[[hu:cavaliere]]
[[oc:cavaliere]]
[[pl:cavaliere]]
[[ro:cavaliere]]
[[ru:cavaliere]]
[[fi:cavaliere]]
[[tl:cavaliere]]
[[tr:cavaliere]]
[[zh:cavaliere]]

Latest revision as of 14:52, 2 June 2024

See also: Cavaliere, and cavalière

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Old Occitan cavalier (cf. also Old French chevalier), from Late Latin caballārius.[1] See cavallo +‎ -iere. Doublet of cavallaio.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ka.vaˈljɛ.re/
  • Rhymes: -ɛre
  • Hyphenation: ca‧va‧liè‧re
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

cavaliere m (plural cavalieri)

  1. rider or horseman
  2. cavalryman or trooper
  3. an escort or partner
  4. a knight
  5. a gentleman

Derived terms

[edit]
[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Migliorini, Bruno with Aldo Duro (1950) Prontuario etimologico della lingua italiana (in Italian), Paravia
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=cavaliere&oldid=79764192"