гъдувам

Bulgarian

Etymology

Formed as гъдя (gǎdja) +‎ -вам (-vam), from Proto-Slavic *gǫsti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡɐˈduvɐm]

• Audio:

  (file)

Verb

гъду́вам • (gǎdúvam) first-singular present indicative, impf (perfective гъдя)

1. (intransitive, dialectal) to play music (usually on gadulka)

Conjugation

    Conjugation of гъду́вам (conjugation 3, imperfective, intransitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	гъду́ващ gǎdúvašt	гъду́вал, гъдува́л1 gǎdúval, gǎduvál1	гъду́вал gǎdúval	—		гъду́вайки gǎdúvajki
	definite subject form	гъду́ващият gǎdúvaštijat	гъду́валият, гъдува́лият1 gǎdúvalijat, gǎduválijat1	—	—
	definite object form	гъду́ващия gǎdúvaštija	гъду́валия, гъдува́лия1 gǎdúvalija, gǎduválija1	—	—
feminine	indefinite	гъду́ваща gǎdúvašta	гъду́вала, гъдува́ла1 gǎdúvala, gǎduvála1	гъду́вала gǎdúvala	—
	definite	гъду́ващата gǎdúvaštata	гъду́валата, гъдува́лата1 gǎdúvalata, gǎduválata1	—	—
neuter	indefinite	гъду́ващо gǎdúvašto	гъду́вало, гъдува́ло1 gǎdúvalo, gǎduválo1	гъду́вало gǎdúvalo	—	гъду́ване gǎdúvane
	definite	гъду́ващото gǎdúvaštoto	гъду́валото, гъдува́лото1 gǎdúvaloto, gǎduváloto1	—	—	гъду́ването gǎdúvaneto
plural	indefinite	гъду́ващи gǎdúvašti	гъду́вали, гъдува́ли1 gǎdúvali, gǎduváli1	гъду́вали gǎdúvali	—	гъду́вания, гъду́ванета gǎdúvanija, gǎdúvaneta
	definite	гъду́ващите gǎdúvaštite	гъду́валите, гъдува́лите1 gǎdúvalite, gǎduválite1	—	—	гъду́ванията, гъду́ванетата gǎdúvanijata, gǎdúvanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		гъду́вам gǎdúvam	гъду́ваш gǎdúvaš	гъду́ва gǎdúva	гъду́ваме gǎdúvame	гъду́вате gǎdúvate	гъду́ват gǎdúvat
imperfect		гъду́вах gǎdúvah	гъду́ваше gǎdúvaše	гъду́ваше gǎdúvaše	гъду́вахме gǎdúvahme	гъду́вахте gǎdúvahte	гъду́ваха gǎdúvaha
aorist		гъду́вах, гъдува́х1 gǎdúvah, gǎduváh1	гъду́ва, гъдува́1 gǎdúva, gǎduvá1	гъду́ва, гъдува́1 gǎdúva, gǎduvá1	гъду́вахме, гъдува́хме1 gǎdúvahme, gǎduváhme1	гъду́вахте, гъдува́хте1 gǎdúvahte, gǎduváhte1	гъду́ваха, гъдува́ха1 gǎdúvaha, gǎduváha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and гъду́вал m, гъду́вала f, гъду́вало n, or гъду́вали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and гъду́вал m, гъду́вала f, гъду́вало n, or гъду́вали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and гъду́вал m, гъду́вала f, гъду́вало n, or гъду́вали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and гъду́вал/гъдува́л1 m, гъду́вала/гъдува́ла1 f, гъду́вало/гъдува́ло1 n, or гъду́вали/гъдува́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			гъду́вай gǎdúvaj			гъду́вайте gǎdúvajte

¹Dialectally marked.

Related terms

• гусла (gusla, “type of harp”)
• гъдулка (gǎdulka, “type of fiddle”)
• гудя (gudja, “to play on gusla”)

References

• “гъдувам”, in Речник на българския език (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “гъдувам”, in Български етимологичен речник (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 293