break in: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
t+es:irrumpir t+es:domar (Assisted)
KassadBot (talk | contribs)
m sorted/rebalanced translations
Line 21: Line 21:
* French: {{t|fr|pénétrer par effraction}}
* French: {{t|fr|pénétrer par effraction}}
* Georgian: {{t|ka|შეჭრა|sc=Geor}}
* Georgian: {{t|ka|შეჭრა|sc=Geor}}
{{trans-mid}}
* German: {{t+|de|einbrechen}}
* German: {{t+|de|einbrechen}}
{{trans-mid}}
* Hungarian: {{t+|hu|betör}}
* Hungarian: {{t+|hu|betör}}
* Polish: [[włamywać się]] / [[włamać się]]
* Polish: [[włamywać się]] / [[włamać się]]
Line 33: Line 33:
* Finnish: {{t|fi|ajaa sisään}}
* Finnish: {{t|fi|ajaa sisään}}
* French: {{t+|fr|roder}}, {{t+|fr|casser}}, {{t+|fr|se faire}}
* French: {{t+|fr|roder}}, {{t+|fr|casser}}, {{t+|fr|se faire}}
{{trans-mid}}
* Portuguese: {{t+|pt|amaciar}}
* Portuguese: {{t+|pt|amaciar}}
{{trans-mid}}
* Russian: {{l|ru|разнашивать}} ({{l|ru|одежда|одежду}}, {{l|ru|обувь}}) (raznášivatʼ (odéždu, óbuvʼ)), {{l|ru|обкатывать}} ({{l|ru|автомобиль}}) (obkátyvatʼ (avtomobílʼ))
* Russian: {{l|ru|разнашивать}} ({{l|ru|одежда|одежду}}, {{l|ru|обувь}}) (raznášivatʼ (odéždu, óbuvʼ)), {{l|ru|обкатывать}} ({{l|ru|автомобиль}}) (obkátyvatʼ (avtomobílʼ))
* Spanish: {{t+|es|domar}}
* Spanish: {{t+|es|domar}}

Revision as of 23:32, 21 June 2015

See also: break-in and breakin'

English

Verb

break in (third-person singular simple present breaks in, present participle breaking in, simple past broke in, past participle broken in)

  1. (deprecated template usage) (intransitive) To enter a place by force or illicit means.
    Someone broke in and stole his radio.
    • 2013 June 18, Simon Romero, "Protests Widen as Brazilians Chide Leaders," New York Times (retrieved 21 June 2013):
      Thousands gathered at São Paulo’s main cathedral and made their way to the mayor’s office, where a small group smashed windows and tried to break in, forcing guards to withdraw.
  2. (deprecated template usage) (transitive, idiomatic) To cause (something, or someone, new) to function more naturally through use or wear
    These shoes will be more comfortable after I have broken them in.
  3. (deprecated template usage) (transitive, of a horse) To tame; make obedient; to train to follow orders of the owner.
    • 1877, Anna Sewell, Black Beauty
      Captain had been broken in and trained for an army horse; his first owner was an officer of cavalry going out to the Crimean war. He said he quite enjoyed the training with all the other horses, trotting together, turning together, to the right hand or the left, halting at the word of command, or dashing forward at full speed at the sound of the trumpet or signal of the officer.

Translations

See also