瞬間移動: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Tag: 2017 source edit
Tag: 2017 source edit
Line 60: Line 60:
|trans-chapter=FILE.2 Teleportation
|trans-chapter=FILE.2 Teleportation
|language=Japanese
|language=Japanese
|||{{ja-usex|^しちゃう の?^テレポート しちゃう の ね ^キッド‼|He’s gonna do it? Kid’s gonna teleport‼}}{{ja-usex|んなわけねーだろ?絶%対%可%憐チルドレンの薫ちゃんじゃあるまいし…|^んな わけねー だろ?^ぜっ%たい% ^か%れん ^チルドレン の ^かおる-ちゃん じゃ ある まい し…|For reals? It’s not like he was Kaoru-chan from ''{{w|Zettai Karen Children|Absolutely Adorable Children}}'' or something…}}{{ja-usex|え?|What?}}{{ja-usex|知らねぇのか サンデーのまんが!|^しらねぇ の か ^サンデー の まんが!|You’ve never heard of it? It’s a {{w|Weekly Shōnen Sunday|Sunday}} manga!}}{{ja-usex|——てか、'''瞬%間%移%動'''は葵ちゃんだし…|——てか、'''しゅん%かん% い%どう''' は ^あおい-ちゃん だ し…|——Teleportation is more of Aoi-chan’s thing, though…}}}}
|||{{ja-usex|^しちゃう の?^テレポート しちゃう の ね ^キッド‼|He’s gonna do it? Kid’s gonna teleport‼}}{{ja-usex|んなわけねーだろ?絶%対%可%憐チルドレンの薫ちゃんじゃあるまいし…|^んな わけねー だろ?^ぜっ%たい% ^か%れん ^チルドレン の ^かおる-ちゃん じゃ ある まい し…|For reals? It’s not like he was Kaoru-chan from ''{{w|Zettai Karen Children|Absolutely Adorable Children}}'' or something…}}{{ja-usex|え?|What?}}{{ja-usex|知らねぇのか サンデーのまんが!|^しらねぇ の か ^サンデー の まんが!|You’ve never heard of it? It’s a {{w|Weekly Shōnen Sunday|Sunday}} manga!}}{{ja-usex|——てか、'''瞬%間%移%動'''は葵ちゃんだし…|——^ か、'''しゅん%かん% い%どう''' は ^あおい-ちゃん だ し…|——Teleportation is more of Aoi-chan’s thing, though…}}}}


{{C|ja|Fictional abilities|Travel|Science fiction|sort=しゅんかんいどう}}
{{C|ja|Fictional abilities|Travel|Science fiction|sort=しゅんかんいどう}}

Revision as of 07:02, 4 November 2018

See also: 瞬间移动

Chinese

momentary; transient
trad. (瞬間移動) 瞬間 移動
simp. (瞬间移动) 瞬间 移动

Pronunciation


Noun

(deprecated template usage) 瞬間移動

  1. teleportation

Japanese

Kanji in this term
しゅん
Grade: S
かん
Grade: 2

Grade: 5
どう
Grade: 3
on'yomi
 瞬間移動 on Japanese Wikipedia

Etymology

From 瞬間 (shunkan, instant) +‎ 移動 (idō, moving)

Noun

(しゅん)(かん)()(どう) (shunkan idō

  1. teleportation
    Synonyms: テレポート (terepōto), テレポーテーション (terepōtēshon)
    • Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "language" is not used by this template.
    • Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "language" is not used by this template.