thằng: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
| Line 11: | Line 11: | ||
# {{lb|vi|disrespectful}} indicates male people |
# {{lb|vi|disrespectful}} indicates male people |
||
#:{{ant|vi|con}} |
#:{{ant|vi|con}} |
||
#:{{ux|vi|hai thằng, một con|two guys, one girl}} |
|||
#* {{RQ:Doan Gioi Dat rung phuong Nam|chapter=15|passage=Lần đầu tiên tôi theo tía nuôi và '''thằng''' Cò đi ăn ong đây.|translation=It was the first time I went to eat honey with my adoptive father and Cò.}} |
#* {{RQ:Doan Gioi Dat rung phuong Nam|chapter=15|passage=Lần đầu tiên tôi theo tía nuôi và '''thằng''' Cò đi ăn ong đây.|translation=It was the first time I went to eat honey with my adoptive father and Cò.}} |
||
Revision as of 13:27, 11 February 2021
Vietnamese
Pronunciation
Classifier
thằng
- (disrespectful) indicates male people
- Antonym: con
- hai thằng, một con
- two guys, one girl
- 1957, Đoàn Giỏi, chapter 15, in Đất rừng phương Nam, Kim Đồng:
- Lần đầu tiên tôi theo tía nuôi và thằng Cò đi ăn ong đây.
- It was the first time I went to eat honey with my adoptive father and Cò.