carrying pole

English

A woman with a carrying pole.

Alternative forms

• carrying-pole

Noun

carrying pole (plural carrying poles)

1. A yoke of wood or bamboo, used by people to carry a load.

Synonyms

• pingo (Sri Lanka, dated)
• shoulder pole
• milkmaid's yoke

Translations

a yoke of wood or bamboo, used by people to carry a load

• Armenian: անկտի (hy) (ankti)
• Bashkir: көйәнтә (köyəntə)
• Basque: edarraga, uraga
• Belarusian: карамы́сла n (karamýsla)
• Bulgarian: коби́лица (bg) f (kobílica)
• Burmese: ထမ်းပိုး (my) (htam:pui:)
• Catalan: collader m, collada (ca) f, fustegal m, fusteguer m
• Chinese:

  Dungan: данзы (danzɨ)

  Mandarin: 扁擔／扁担 (zh), 扁担 (zh) (biǎndan), 擔杖／担杖 (dànzhàng), 担杖 (dānzhàng), 擔挑／担挑 (dāntiāo), 担挑 (dāntiāo), 擔子／担子 (zh) (dànzi), 担子 (zh) (dànzi)

• Chuvash: кӗвенте (kĕvent̬e)
• Danish: åg n
• Dutch: draagstok (nl) m, pikolan m
• Egyptian: (jnjwbꜣ)
• Esperanto: vekto
• Estonian: kaelkoogud pl, kaelpuud pl, õlapuud pl
• Finnish: korento (fi), ämmänlänget (fi), ies (fi)
• French: palanche (fr) f
• Georgian: უღელი (uɣeli)
• German: Tragjoch n, Tragstange (de) f
• Indonesian: pikulan (id)
• Irish: coirb f
• Japanese: 天秤棒 (てんびんぼう, tenbinbō)
• Kazakh: иінағаш (iınağaş), күйенте (küiente)
• Khmer: ធ្នឹម (km) (thnɨm)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Korean: 멜대 (meldae)
• Lithuanian: naščiai pl
• Mongolian:

  Cyrillic: дамнуур (mn) (damnuur), дамжуурга (mn) (damžuurga)

• Norwegian:

  Bokmål: åk (no) n

• Occitan: palanca (oc) f, semalièr m
• Polish: koromysło (pl) n
• Portuguese: calão (pt) m, canga (pt) f
• Romanian: cobiliță (ro) f
• Russian: коромы́сло (ru) n (koromýslo)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: о̀брамница f

  Roman: òbramnica (sh) f

• Spanish: please add this translation if you can
• Swedish: bärstång c
• Tagalog: pingga
• Tajik: обкашак (obkašak)
• Tatar: көянтә (tt) (köyantä)
• Thai: ไม้คาน, คาน (th) (kaan)
• Turkish: omuzluk (tr)
• Ukrainian: короми́сло (uk) n (koromýslo)
• Uzbek: obkash (uz)
• Vietnamese: đòn gánh, đòn triêng
• Walloon: hårkea (wa) m, gorea (wa) m, coube (wa) f

See also

• picul