-ać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *-ati.

Pronunciation

  • IPA(key): (10th–15th CE) /at͡ɕ/
  • IPA(key): (15th CE) /at͡ɕ/

Suffix

-ać

  1. forms imperfective verbs from perfective ones
    zaślepić + ‎-ać → ‎zaślepiać

Derived terms

Descendants

  • Polish: -ać

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish -ać, from Proto-Slavic *-ati.

Pronunciation

  • IPA(key): /at͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -at͡ɕ
  • Syllabification: [please specify syllabification manually]

Suffix

-ać

  1. forms imperfect and frequentative verb forms, causes both consonantal and vocalic sound changes within the stem
    o → a zabronić + ‎-ać → ‎zabraniać, zaprosić + ‎-ać → ‎zapraszać
    e → a lecieć + ‎-ać → ‎latać, zapleść + ‎-ać → ‎zaplatać
    ą → in wyciąć + ‎-ać → ‎wycinać, zgiąć + ‎-ać → ‎zginać
    0 → e zabrać + ‎-ać → ‎zabierać, zawrzeć + ‎-ać → ‎zawierać
    0 → y spać + ‎-ać → ‎sypiać, nazwać + ‎-ać → ‎nazywać
    p → pʲ spać + ‎-ać → ‎sypiać
    ś → t zapleść + ‎-ać → ‎zaplatać
    ś → sz zaprosić + ‎-ać → ‎zapraszać
    ś → d (in -ść verbs containing a d stem) spaść + ‎-ać → ‎spadać
    ź → ż zagrozić + ‎-ać → ‎zagrażać
    ć → t lecieć + ‎-ać → ‎latać
    ć → c wkręcić + ‎-ać → ‎wkręcać
    dź → dz ogrodzić + ‎-ać → ‎ogradzać
    rz → r otworzyć + ‎-ać → ‎otwierać
    c → k (in -c verbs containing a k stem) wypiec + ‎-ać → ‎wypiekać
    c → g (in -c verbs containing a g stem) wymóc + ‎-ać → ‎wymagać
  2. forms verbs from nouns
    zysk + ‎-ać → ‎zyskać

Declension

Conjugation of -ać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive -ać
present tense 1st -am -amy
2nd -asz -acie
3rd -a -ają
impersonal -a się
past tense 1st -ałem,
-(e)m -ał
-ałam,
-(e)m -ała
-ałom,
-(e)m -ało
-aliśmy,
-(e)śmy -ali
-ałyśmy,
-(e)śmy -ały
2nd -ałeś,
-(e)ś -ał
-ałaś,
-(e)ś -ała
-ałoś,
-(e)ś -ało
-aliście,
-(e)ście -ali
-ałyście,
-(e)ście -ały
3rd -ał -ała -ało -ali -ały
impersonal -ano
future tense 1st będę -ał,
będę -ać
będę -ała,
będę -ać
będę -ało,
będę -ać
będziemy -ali,
będziemy -ać
będziemy -ały,
będziemy -ać
2nd będziesz -ał,
będziesz -ać
będziesz -ała,
będziesz -ać
będziesz -ało,
będziesz -ać
będziecie -ali,
będziecie -ać
będziecie -ały,
będziecie -ać
3rd będzie -ał,
będzie -ać
będzie -ała,
będzie -ać
będzie -ało,
będzie -ać
będą -ali,
będą -ać
będą -ały,
będą -ać
impersonal będzie -ać się
conditional 1st -ałbym,
bym -ał
-ałabym,
bym -ała
-ałobym,
bym -ało
-alibyśmy,
byśmy -ali
-ałybyśmy,
byśmy -ały
2nd -ałbyś,
byś -ał
-ałabyś,
byś -ała
-ałobyś,
byś -ało
-alibyście,
byście -ali
-ałybyście,
byście -ały
3rd -ałby,
by -ał
-ałaby,
by -ała
-ałoby,
by -ało
-aliby,
by -ali
-ałyby,
by -ały
impersonal -ano by
imperative 1st niech -am -ajmy
2nd -aj -ajcie
3rd niech -a niech -ają
active adjectival participle -ający -ająca -ające -ający -ające
passive adjectival participle -any -ana -ane -ani -ane
contemporary adverbial participle -ając
verbal noun -anie

Derived terms

Further reading

  • -ać in Polish dictionaries at PWN