bażant

See also: bažant

Kashubian

Etymology

Borrowed from Polish bażant. Doublet of fazan, a borrowing from German.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈba.ʒant/
• Rhymes: -aʒant
• Syllabification: ba‧żant

Noun

bażant m animal

1. pheasant (bird of family Phasianidae)

   Synonym: fazan

Further reading

• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “bażant”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[2]
• “bażant”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka, Fundacja Kaszuby, 2022

Old Polish

Alternative forms

• bażąt

Etymology

Borrowed from Old Czech bažant. First attested in 1472.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /baʒʲant/
• IPA^(key): (15^th CE) /baʒʲant/

Noun

bażant m animacy unattested

1. pheasant (bird of family Phasianidae)

   Synonym: bazań

   • 1900 [1472], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎^[3], number 1026:

     *Bazød atago

     [Bażąt atago]

Descendants

• Polish: bażant, bazant, bażan (Middle Polish)
  • → Kashubian: bażant

References

• Boryś, Wiesław (2005) “bażant”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Mańczak, Witold (2017) “bażant”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “bażant”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

bażant sense 1

bażant sense 1.1

Alternative forms

• bazant, bażan (Middle Polish)

Etymology

Inherited from Old Polish bażant.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈba.ʐant/

• (Middle Polish) IPA^(key): /ˈba.ʐant/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aʐant
• Syllabification: ba‧żant
• Homophone: Bażant

Noun

bażant m animal (diminutive bażancik, related adjective bażanci)

2. (countable) pheasant (any bird of the family Phasianidae)
   2. (uncountable) pheasant (meat of this bird)
3. (countable, obsolete) delicacy (pleasing food, especially a choice dish of a certain culture suggesting rarity and refinement)

   Synonym: przysmak

Declension

Declension of bażant

	singular	plural
nominative	bażant	bażanty
genitive	bażanta	bażantów
dative	bażantowi	bażantom
accusative	bażanta	bażanty
instrumental	bażantem	bażantami
locative	bażancie	bażantach
vocative	bażancie	bażanty

Noun

bażant m pers

1. (countable, colloquial, figurative, historical) in Communist Poland, a young man dressing in colorful clothes imitating the behavior of people from the United States and Western Europe
2. (countable, colloquial, figurative, historical, military) in Communist Poland, a university graduate performing compulsory military service as an officer cadet
3. (countable, colloquial, derogatory, obsolete) novice recruit

   Near-synonym: żółtodziób

Declension

Declension of bażant

	singular	plural
nominative	bażant	bażanci/bażanty (deprecative)
genitive	bażanta	bażantów
dative	bażantowi	bażantom
accusative	bażanta	bażantów
instrumental	bażantem	bażantami
locative	bażancie	bażantach
vocative	bażancie	bażanci

Derived terms

nouns

• bażanciarnia
• bażantarnia
• bażantnik

 

Descendants

• → Kashubian: bażant

Further reading

• bażant in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• bażant in Polish dictionaries at PWN
• bażanty in PWN's encyclopedia
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “bażant”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku
• Dorota Adamiec (14.03.2023) “BAŻANT”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “bażant”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “bażant”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bażant”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 108