Ilse Tielsch

Membrecoj
Membrecoj	Sudetendeutsche Akademie der Wissenschaften und Künste (en) vd

Honorigoj
Honorigoj	(1998) Eichendorff-Literaturpreis (en) ; (1989) Andreas Gryphius premio; (1989) premio Anton Wildgans; Grand Decoration of Honour in Gold for services to the State of Vienna (en) ; Aŭstra insigno de honoro por scienco kaj arto ; vd

**Ilse Tielsch**
Ilse Tielsch
Persona informo
Naskonomo	Ilse Felzmann
Naskiĝo	20-an de marto 1929; en Hustopeče
Morto	21-an de februaro 2023 (93-jaraĝa); en Vieno
Lingvoj	germana vd
Ŝtataneco	Aŭstrio vd
Alma mater	Universitato de Vieno vd
Profesio
Okupo	verkisto ; publikigisto ; poeto ; prozisto vd
Aktiva en	Znojmo vd
Honorigoj
Honorigoj	(1998) Eichendorff-Literaturpreis (en) ; (1989) Andreas Gryphius premio; (1989) premio Anton Wildgans; Grand Decoration of Honour in Gold for services to the State of Vienna (en) ; Aŭstra insigno de honoro por scienco kaj arto ; vd
Membrecoj
Membrecoj	Sudetendeutsche Akademie der Wissenschaften und Künste (en) vd
En TTT	Oficiala retejo vd
vd	Fonto: Vikidatumoj
	v • d • r

Ilse TIELSCH (fraŭline: Felzmann; naskiĝinta la 20-an de marto 1929 en Hustopeče, mortinta la 21-an de februaro 2023 en Vieno^[1]) estis aŭstra verkistino.

Vivo

Estante filino de la kuracisto, verkisto kaj muzikscienculo Fritz Felzmann ŝi pasigis la junulajn jarojn en Moravujo kaj frekventis la gimnazion en Mikulov. En aprilo 1945 ŝi fuĝis ĝis Schlierbach kie ŝin gastigis kamparanoj. En septembro 1945 ŝi daŭrigis la ĉeestadon en lernejon gimnazie kaj pasigis la abiturientan ekzamenon en 1948 en Vieno. En 1949 ŝi iĝis aŭstra ŝtatanino kaj edzigis en 1950 la kuraciston Rudolf Tielsch. De iliaj kvar infanoj mortis frue du.

Post studo de komunikadsciencoj kaj germanistiko ĉe la Universitato de Vieno ŝi doktoriĝis en 1953 pri la sejmajngazeto "Die Zeit" kiel spegulo socia/literatura/kultura de la Vieno ĉe la krepusko de la 20-a jarcento. Poste Tielsch laboris ĉe pluraj tagaj kaj semajnaj gazetoj kaj instruadis inter 1955 kaj 1964 ĉe viena komercista lernejo. De 1964 ŝi estis nur liberprofesia verkistino.

Ŝi kreis lirikaĵojn, romanojn kaj prozaĵojn. La unuaj libroj estis eldonitaj sub la duobla familinomo Tielsch-Felzmann kion ŝi haltigis en 1979 laŭ konsilo de Hans Weigel. Verkoj de ŝi estis tradukitaj en 20 lingvojn kaj eldonitaj en 22 landoj.

Sub la impresoj de malamo kaj netoleremo interpopolaj ŝi verkis trilogion romanan (Die Ahnenpyramide; Heimatsuchen; Die Früchte der Tränen). En ĝi temas pri perdo de hejmlando kaj la historio de la germanlingvaj moravianoj.

Tielsch membris ĉe PEN-klubo de Aŭstrio kaj de Aŭstria Societo pri Literaturo. Krome estis ŝi kunfondintino de la societo Literaturkreis Podium^[2].

En 1981 ŝi iĝis orda membro de la klaso pri artoj kaj artsciencoj ĉe la Sudetgermana Akademio pri Sciencoj kaj Artoj.^[3]

Ekde 2017 la viena eldonejo Edition Atelier strebis ree eldoni verkojn de Tielsch.^[4]

Verkoj

Lirikaĵoj

1964 In meinem Orangengarten.
1967 Herbst mein Segel. Kun koloraj lignaj gravuraĵoj de Oskar Matulla.
1970 Anrufung des Mondes.
1975 Regenzeit.
1981 Nicht beweisbar.
1986 Zwischenbericht.
1998 Lob der Fremdheit.
2004 Ausgewählte Gedichte.
2010 Dorn im Fleisch. Ausgewählte Gedichte – Cierń w ciele. Eldonis kaj pligrandigis per postparolo Krzysztof Huszcza; kun eseo de Barbara Neuwirth pri la poezia arto de Tielsch
2011 Manchmal ein Traum, der nach Salz schmeckt. Gesammelte Gedichte. Eldonis Helmuth A. Niederle. Edition pen, volumo 1 ĉe Löcker-eldonejo, Wien. ISBN 978-3-85409-630-6.

Rakonta prozo

1969 Südmährische Sagen
1974 Begegnungen in einer steirischen Jausenstation, rakontoj
1977 Ein Elefant in unserer Straße, rakontoj
1979 Erinnerung mit Bäumen, rakonto
1980 Die Ahnenpyramide (Romantrilogie I; 2019: noveldono)
1982 Heimatsuchen (Romantrilogie II; 2019: noveldono)
1984 Fremder Strand, rakonto
1987 Der Solitär, rakonto
1988 Die Früchte der Tränen (Romantrilogie III, noveldono)
1991 Die Zerstörung der Bilder
1999 Eine Winterreise, prozaĵo
2000 Der August gibt dem Bauern Lust, historioj
2006 Das letzte Jahr, romano, 2017 (noveldono)
2009 Unterwegs. Reisenotizen und andere Aufschreibungen
2014 Von der Freiheit schreiben zu dürfen, Driesch Verlag, Drösing 2014, ISBN 978-3-902787-29-3

Eseoj

1991 Aus meinem Ägyptischen Tagebuch
1993 SchriftstellerIn? Um Gottes Willen! Vom Schreiben und vom Vorlesen

Radidramoj

1970 Der Zug hält nicht in Bevignon
1971 Ein Licht im Nebel
1971 Begräbnis eines alten Mannes
1996 Gespräch mit dem Lehrer Leopold H.

Premioj kaj honoroj

1964 Förderungspreis der Theodor-Körner-Stiftung
1971 Boga-Tinti-Lyrikpreis des Presseclubs Concordia
1971 Würdigungspreis des Landes Niederösterreich für Literatur
1975 Erzählerpreis des Autorenkolloquiums; Preis der Schülerjury Neheim-Hüsten
1972 Ehrengabe zum Andreas Gryphius-Preis
1981 Südmährischer Kulturpreis
1983 Kulturpreis der Sudetendeutschen
1987 Preis der Harzburger Literaturtage
1989 Andreas-Gryphius-Preis
1989 Anton-Wildgans-Preis
1989 Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst
1995 Wolfgang Amadeus Mozart-Preis der Goethe-Stiftung Basel
1998 Schönhengster Kulturpreis
1998 Eichendorff-Literaturpreis
2000 Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien
2017 Franz-Theodor-Csokor-Preis (por la verkaro)
pluraj libropremioj de la ministerio pri edukado kaj artoj de Vieno

Referencoj

↑ "Schriftstellerin Ilse Tielsch verstorben". Nekrologo ĉe orf.at, 25.2.2023
↑ superrigardo ĉe Podium Literatur.at
↑ Tielsch kiel akademianino^{[rompita ligilo]}
↑ prilibraj informoj

Eksteraj ligiloj

Informoj pri Ilse Tielsch en katalogo de la Germana Nacia Biblioteko (germane)
hejmpaĝo

Bibliotekoj

[1] "Schriftstellerin Ilse Tielsch verstorben". Nekrologo ĉe orf.at, 25.2.2023

[2] superrigardo ĉe Podium Literatur.at

[3] Tielsch kiel akademianino^{[rompita ligilo]}

[4] rilibraj informoj

[1]

[2]

[3]

[4]