Benedict Cumberbatch
Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (Londres, 19 de julio de 1976), conocido como Benedict Cumberbatch, es un actor británico de televisión, teatro, cine y voz.[1] Accedió a la fama con su interpretación de Stephen Hawking en la película televisiva Hawking (2004); posteriormente, interpretó el personaje de William Pitt en la película histórica Amazing Grace (2006), así como el rol del célebre detective Sherlock Holmes en una adaptación moderna del personaje de Arthur Conan Doyle, en la serie Sherlock (2010-2017), ambas producciones de la BBC. En el 2015, recibió su primera nominación a un Óscar a mejor actor, por su papel en la película The Imitation Game.
| Benedict Cumberbatch | ||
|---|---|---|
 Cumberbatch, en 2019. | ||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Benedict Timothy Carlton Cumberbatch | |
| Nacimiento |
19 de julio de 1976 (48 años) Londres, Reino Unido | |
| Residencia | Londres | |
| Nacionalidad | Británica | |
| Religión | Budismo | |
| Lengua materna | Inglés | |
| Características físicas | ||
| Altura | 1,83 m | |
| Cabello | Castaño claro | |
| Familia | ||
| Padres |
Timothy Carlton Wanda Ventham | |
| Cónyuge | Sophie Hunter (matr. 2015) | |
| Hijos | 3 | |
| Educación | ||
| Educado en |
Harrow School Universidad de Mánchester Academia de Música y Arte Dramático de Londres | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Actor, actor de voz | |
| Años activo | 2000-presente | |
| Premios artísticos | ||
| Premios Emmy |
Mejor actor principal en una miniserie o telefilme 2014 Sherlock: His Last Vow | |
| Otros premios |
Premio de la Crítica Televisiva al mejor actor principal en una miniserie o telefilme 2012 Sherlock: A Scandal in Belgravia | |
| Firma | ||
 | ||
Es conocido por interpretar al Doctor Strange en las películas de Marvel Doctor Strange (2016), Thor: Ragnarok (2017), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019), Spider-Man: No Way Home (2021) y en Doctor Strange en el multiverso de la locura (2022)
Prestó su voz a dos principales antagonistas, el dragón Smaug y el Nigromante, en las películas El hobbit: un viaje inesperado (2012) y sus secuelas (2013 y 2014).[2][3] También es reconocido por su participación en Star Trek: en la oscuridad como John Harrison, alias «Khan», junto a Chris Pine, Zachary Quinto y Zoe Saldaña.
En febrero de 2011, protagonizó la adaptación teatral de Danny Boyle Frankenstein en el Royal National Theatre junto a Jonny Lee Miller, por la que recibió un Premio Olivier al mejor actor. A finales de 2011 interpretó al Mayor Stewart en la película War Horse (2011) de Steven Spielberg. También interpretó a Peter Guillam en Tinker Tailor Soldier Spy (2011). En 2013, interpretó a Julian Assange en la película The Fifth Estate, dirigida por Bill Condon.
Además del citado Premio Olivier, ha recibido ocho nominaciones a los BAFTA además de haber ganado uno en 2019 gracias a su actuación en Patrick Melrose, cuatro nominaciones a los premios Emmy y tres nominaciones a los Globo de Oro hasta la fecha. En noviembre de 2013, fue galardonado por el BAFTA Los Ángeles con un premio Britannia para el artista británico del año por «sus actuaciones magistrales en televisión, cine y teatro». En agosto de 2014, fue premiado con el Emmy al mejor actor en miniserie o telefilme por la aclamada serie británica Sherlock. Obtuvo también el Premio a Mejor Actor en los GQ Men of the Year 2014 y el premio a Mejor Actor en los TV Choice Awards del Reino Unido.[4]
Es considerado uno de los actores británicos más respetados y admirados de su generación y de mayor popularidad en Hollywood.[5]
Biografía
editarBenedict nació en Londres (Inglaterra), hijo de los actores Timothy Carlton (nombre de nacimiento Timothy Carlton Cumberbatch) y Wanda Ventham. Tuvo (fallecida en 2021) una media hermana mayor por parte de madre llamada Tracy Tabernacle. Su bisabuelo, Henry Arnold Cumberbatch, fue cónsul general británico en Turquía. Su abuelo, Henry Carlton Cumberbatch, era un oficial de submarino condecorado en las dos guerras mundiales y una figura prominente de la alta sociedad de Londres.[6] Cumberbatch también es un primo lejano del astronauta Chris Hadfield, a través de ascendencia británica compartida.[7]
También el actor es descendiente de Ricardo III, y leyó en 2015 un poema de unas catorce líneas escrito por Carol Ann Duffy conmemorando a su antepasado en su funeral. Este reconocimiento póstumo en honor del rey británico fue realizado en la catedral de la ciudad de Leicester –la región en la que fueron hallados sus restos en 2012, bajo una zona de aparcamiento cercano a una iglesia-.[8]
Su infancia transcurrió en dos colegios independientes, Brambletye School en West Sussex y en Harrow School, una de las más prestigiosas escuelas privadas al noroeste de Londres, siendo su abuela la que se encargara Ce la costosa colegiatura y siendo ahí donde comenzó como actor. Después de sus estudios, bajo un aparcamiento cercano a una iglesiatomó un año sabático para enseñar Inglés en un monasterio tibetano. Posteriormente asistió a la Universidad de Mánchester, donde realizó sus estudios en arte dramático; después de graduarse continuó su preparación como actor en la London Academy of Music and Dramatic Art.[9]
Carrera actoral
editarCine
editarEn 2002, Cumberbatch participó en el cortometraje Hills Like White Elephants, adaptación de la obra homónima de Ernest Hemingway; más tarde, en 2003, participó en To Kill A King. No fue hasta el año 2006 en que su interpretación de William Pitt en la película Amazing Grace le valió una nominación al British Breakthrough Acting Award por parte del London Film Critics Circle. Ha participado también en las películas Atonement (2007), The Other Boleyn Girl, adaptación de la novela del mismo nombre (2008), y en The Whistleblower (2010), protagonizada por Rachel Weisz.
En 2011, interpretó a Peter Guillam, mano derecha de George Smiley, en la película Tinker Tailor Soldier Spy, dirigida por Tomas Alfredson; adaptación de la novela homónima de John le Carré, protagonizada por Gary Oldman y Colin Firth. Esta cinta estuvo nominada a tres premios Óscar. Ese mismo año participó en War Horse, bajo la dirección de Steven Spielberg, interpretando al Mayor Stewart.
Participó en la trilogía cinematográfica de El hobbit (2012-2014), interpretando dos personajes: al dragón Smaug, por medio de captura de movimiento y prestando su voz a este, y también prestando su voz para dar vida al Nigromante.[10]
En enero de 2012, su publicista confirmó que se uniría al reparto de Star Trek: en la oscuridad como el nuevo villano, poniéndose a las órdenes de J. J. Abrams.[11][12] 2012 fue uno de sus años más prolíficos, ya que también se unió al reparto de la película dirigida por Steve McQueen 12 Years a Slave y al drama familiar August: Osage County.
En el año 2013 participó en las películas Star Trek: en la oscuridad, 12 Years a Slave, August: Osage County, El hobbit: la batalla de los Cinco Ejércitos y tuvo su primer protagónico en el papel de Julian Assange en The Fifth Estate. Además, se confirmó que daría vida a Brian Epstein,[13] el mánager de The Beatles en una película biográfica a cargo de su director de Sherlock Paul McGuigan y que sería producida por Tom Hanks. En 2014 se estrenó The Imitation Game,[14] donde interpretó al famoso matemático Alan Turing.
En diciembre de 2014, Marvel confirmó que Benedict Cumberbatch desempeñaría el papel protagonista en la película sobre el Doctor Strange.[15] La película comenzó su rodaje en mayo de 2015, en los estudios Pinewood-Shepperton,[16] y fue estrenada el 4 de noviembre de 2016.[17]
En 2017, trabajó en Brighton en el rodaje de The Current War, interpretando a Thomas Alva Edison, con el director Alfonso Gómez-Rejón y junto a los actores Tom Holland y Michael Shannon. En 2018 trabajó en la superproducción Avengers: Infinity War, repitiendo su rol de Doctor Strange en compañía de un reparto coral. Ese mismo año prestó su voz en las películas El Grinch y Mowgli: Legend of the Jungle, esta última basada en El libro de la selva, de Rudyard Kipling. También participó de la miniserie Patrick Melrose, por la cual recibió elogios.
Filmografía
editarCine
editarTelevisión
editarCumberbatch empieza en la televisión con interpretaciones en programas como Heartbeat (2000), Tipping The Velvet (interpretando a Freddy en 2002), Cambridge Spies en 2003, y también en la serie Fortysomething (2003), protagonizada por Hugh Laurie, en la cual interpretó a Rory. En 2004 protagonizó Hawking, película televisiva donde interpretó a Stephen Hawking, valiéndole una nominación como mejor actor en los premios BAFTA. También apareció en la miniserie Dunkirk, interpretando al Teniente Jimmy Langley. Posteriormente, protagonizó la miniserie To the Ends of the Earth, basada en la trilogía de William Golding. Más tarde, en 2007, protagonizó junto a Tom Hardy la adaptación del libro Stuart: A Life Backwards. En 2008 fue nominado en los Satellite Awards en la categoría de Mejor Actor en una miniserie o película televisiva, por su participación en el drama de BBC. The Last Enemy.
En el año 2009, participó en la película para televisión Marple: Murder Is Easy, interpretando a Luke Fitzwilliam. Su actuación en Small Island le valió otra nominación en los premios BAFTA por Mejor Actor de Reparto. En mayo de 2009, narró la serie-documental South Pacific, siendo transmitida por BBC Two. Posteriormente, en una entrevista para Digital Spy en 2010, Cumberbatch mencionó ser fan de la serie Doctor Who y que podría participar con un personaje recurrente, pero tiempo después decidió no trabajar en la serie.[20]
En 2010, interpretó a Sherlock Holmes en la serie de tres episodios Sherlock, obteniendo buenas críticas por su trabajo; la segunda temporada comenzó a transmitirse en Inglaterra en 2012.[21] El personaje de Holmes interpretado por Cumberbatch se caracteriza por respetar la asexualidad de su referente literario.[22] En el año 2015, se afirmó que la serie Sherlock terminará cuando el actor protagonista no quiera grabar más, palabras textuales de Cumberbatch.
Protagonizó junto a Rebecca Hall y Adelaide Clemmens la miniserie, Parade's End, adaptación de la tetralogía homónima de Ford Madox Ford; la serie fue producida por la BBC y HBO, y su estreno fue en 2012.[23]
En el 2015 participa en la segunda temporada de The Hollow Crown de BBC en el papel de Ricardo III y en el especial de Navidad de Sherlock. El 1 de enero del 2017 es estrenada la cuarta temporada de Sherlock. En 2018 participa de la miniserie Patrick Melrose.
| Año | Título | Personaje | Notas |
|---|---|---|---|
| 2000-2002 | Heartbeat | Charles | 2 episodios |
| 2002 | Fields of Gold | Jeremy | Película para televisión |
| Tipping the Velvet | Freddy | Episodio #1.1 | |
| Silent Witness | Warren Reid | 2 episodios | |
| 2003 | Cambridge Spies | Edward Hand | 1 episodio |
| Spooks | Jim North | 1 episodio | |
| Fortysomething | Rory Slippery | 6 episodios | |
| 2004 | Dunkirk | Jimmy Langley | Documental |
| Heartbeat | Toby Fisher | 1 episodio | |
| Hawking | Stephen Hawking | Película para televisión | |
| 2005 | Nathan Barley | Robin | 2 episodios |
| To the Ends of the Earth | Edmund Talbot | 3 episodios | |
| Broken News | Will Parker | 3 episodios | |
| 2007 | Stuart: A Life Backwards | Alexander Masters | Película para televisión |
| 2008 | The Last Enemy | Stephen Ezard | 5 episodios |
| 2009 | Small Island | Bernard | Película para televisión |
| Marple: Murder Is Easy | Luke Fitzwilliam | ||
| 2010 | Van Gogh: Painted with Words | Vincent van Gogh | |
| The Rattigan Enigma | Presentador | Documental | |
| 2010–2017 | Sherlock | Sherlock Holmes | 13 episodios |
| 2012 | Parade's End | Christopher Tietjens | 5 episodios |
| 2013 | The Simpsons | Primer Ministro Británico / Severus Snape (voz) | Episodio: «Love Is a Many-Splintered Thing» |
| 2014 | The Colbert Report | Smaug (voz) | 1 episodio |
| 2016 | The Hollow Crown | Ricardo III | 2 episodios |
| 2016, 2022 | Saturday Night Live | Él mismo (presentador) | 2 episodios |
| 2017 | The Child in Time | Stephen Lewis | Película para televisión |
| 2018 | Patrick Melrose | Patrick Melrose | 5 episodios; productor ejecutivo |
| 2019 | Brexit: The Uncivil War | Dominic Cummings | Película para televisión |
| Good Omens | Satanás (voz) | Episodio: «The Very Last Day of the Rest of Their Lives» | |
| 2021 | The Simpsons | Quilloughby (voz) | Episodio: «Panic in the Streets of Springfield» |
Teatro
editarDesde 2001, Cumberbatch se ha desempeñado en roles importantes en más de una docena de obras en el Regent's Park Open Air Theatre, Almeida Theatre, Royal Court Theatre y en el Royal National Theatre. Fue nominado como mejor actor de reparto por su papel como Tesman en Hedda Gabler, un papel que desempeñó en el Almeida Theatre el 16 de marzo de 2005.
El 14 de noviembre de 2010 actuó en The Children's Monologues, obra que contó con la participación de reconocidos actores como Sir Ben Kingsley y Gemma Arterton, presentándose en el teatro Old Vic.[24] El 5 de febrero de 2011 interpretó a Víctor Frankenstein y su criatura en la obra Frankenstein, dirigida por Danny Boyle y presentada en el Royal National Theatre. También actuó como Hamlet en la obra de William Shakespeare de mismo nombre que fue dirigida por Lyndsey Turner a partir de agosto de 2015 en el Barbican Centre de Londres.
| Año | Obra | Rol | Director | Teatro |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Letters Live | Reader | The Town Hall | |
| 2015 | Hamlet | Hamlet | Barbican Theatre | |
| 2013 | 50 Years on Stage | Rosencrantz | Royal National Theatre | |
| 2011 | Frankenstein | Criatura/Víctor Frankenstein | Danny Boyle | Royal National Theatre, junto a Jonny Lee Miller |
| 2010 | The Children's Monologues | -- | Danny Boyle | Royal National Theatre |
| After The Dance | David Scott-Fowler | Thea Sharrock | Royal National Theatre | |
| 2008 | The City | Chris | Katie Mitchell | Royal Court Theatre |
| 2007 | The Arsonists | Eisenring | Ramin Gray | Royal Court Theatre |
| El rinoceronte | Bérenger | Dominic Cooke | Royal Court Theatre | |
| 2006 | Period of Adjustment | George | Howard Davies | Almeida Theatre |
| 2005 | Hedda Gabler | Tesman | Richard Eyre | Almeida Theatre Duke of York's Theatre |
| 2004 | La dama del mar | Lyngstrand | Trevor Nunn | Almeida Theatre |
| 2002 | Oh, What a Lovely War! | -- | Regent's Park Open Air Theatre | |
| Romeo y Julieta | Benvolio | Regent's Park Open Air Theatre | ||
| Como gustéis | Orlando | Regent's Park Open Air Theatre | ||
| 2001 | Trabajos de amor perdidos | Ferdinand | Regent's Park Open Air Theatre | |
| El sueño de una noche de verano | Demetrius | Regent's Park Open Air Theatre |
Actuaciones de voz
editar| Año | Título | Rol | Formato |
|---|---|---|---|
| 2021 | What If...? | Doctor Strange/Doctor Strange Supremo | Serie en Disney+ |
| 2019 | The Tiger Who Came to Tea | Daddy | Película de animación para TV. Channel 4 |
| 2015 | Family Guy: The Quest for Stuff | Él mismo | Videojuego |
| My Dear Bessie | Chris | BBC Radio 4 | |
| 2014 | Los pingüinos de Madagascar | Agente clasificado | Cine |
| 2011 | The Nightjar | Narrador | Videojuego |
| Tom & Viv[25] | T. S. Eliot | Serie en BBC Radio 7 | |
| 2010 | Sherlock Holmes: The Rediscovered Railway and Other Stories | Narrador | Audiolibro |
| El universo de Stephen Hawking | Narrador | Documental (Discovery Channel) | |
| 2009 | Metamorphosis[26] | Narrador | Relato en BBC Radio 7 |
| Rumpole and the Penge Bungalow Murders[27] | Joven Rumpole | Serie en BBC Radio 4 | |
| South Pacific | Narrador | Documental en BBC Two | |
| 2008 | Cabin Pressure[28] | Capitán Martin Crieff | Serie en BBC Radio 4 |
| Death in a White Tie | Narrador | Audiolibro | |
| Casanova | Narrador | Audiolibro | |
| 2004 | The Raj Quartet | Nigel Rowan | Serie en BBC Radio 4 |
Vida personal
editarBenedict Cumberbatch ha venido manteniendo su alta privacidad y sus relaciones personales al margen de su carrera. Mantuvo una relación de doce años con Olivia Poulet, a quien conoció en la Universidad de Mánchester, que terminó en ruptura a principios de 2011.[29]
Posteriormente, Benedict mantuvo una relación con Sophie Hunter. Ambos anunciaron su compromiso de boda el día 5 de noviembre de 2014 a través del periódico The Times. En enero de 2015, confirmaron que serían padres de su primogénito. El 14 de febrero de 2015, la pareja contrajo matrimonio en una íntima ceremonia en la isla de Wight, al sur de Inglaterra.[30] El 1 de junio de 2015, su esposa dio a luz al primer hijo de la pareja, un niño llamado Christopher Carlton.[31] El 3 de marzo de 2017, la pareja dio la bienvenida a su segundo hijo, un niño llamado Hal Auden.[32] En 2019, nació su tercer hijo, Finn.
Premios y nominaciones
editarCine y televisión
editar| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2015 | Mejor actor | The Imitation Game | Nominado |
| 2022 | The Power of the Dog | Nominado | |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Mejor Actor de Miniserie o Telefilme | Sherlock | Nominado |
| 2015 | Mejor actor - Drama | The Imitation Game | Nominado |
| 2018 | Mejor Actor de Miniserie o Telefilme | Patrick Melrose | Nominado |
| 2022 | Mejor actor - Drama | The Power of the Dog | Nominado |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2018 | Mejor Serie Limitada | Patrick Melrose | Nominado |
| Mejor actor - Miniserie o telefilme | Nominado | ||
| 2017 | Mejor actor - Miniserie o telefilme | Sherlock | Nominado |
| 2016 | Nominado | ||
| 2014 | Ganador | ||
| 2013 | Parade's End | Nominado | |
| 2012 | Sherlock | Nominado | |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2019 | Mejor Actor - TV | Patrick Melrose | Ganador |
| 2017 | The Hollow Crown: The Wars of the Roses | Nominado | |
| 2015 | Mejor Actor | The Imitation Game | Nominado |
| 2015 | Mejor Actor - TV | Sherlock | Nominado |
| 2013 | The Britannia Award (British Artist Of The Year) | Ganador | |
| 2012 | Mejor Actor - TV | Sherlock | Nominado |
| 2011 | Nominado | ||
| 2010 | Mejor Actor de Reparto - TV | Small Island | Nominado |
| 2005 | Mejor Actor - TV | Hawking | Nominado |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2013 | Mejor reparto | 12 Years a Slave | Nominado |
| August: Osage Country | Nominado | ||
| 2014 | The Imitation Game | Nominado | |
| 2015 | Mejor Actor - Miniserie o telefilme | Sherlock: His Last Vow | Nominado| |
| Mejor actor | The Imitation Game | Nominado | |
| 2018 | Mejor Actor - Miniserie o telefilme | Sherlock: The Lying Detective | Nominado |
| 2022 | Mejor actor | The Power of the Dog | Nominado |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2011 | Mejor Actor de Reparto | Tinker Tailor Soldier Spy | Nominado |
| 2014 | Variety Award | Ganador | |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2011 | Mejor Actor | Sherlock | Ganador |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2011 | Mejor Reparto | Tinker Tailor Soldier Spy | Ganador |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2021 | Mejor actor en película extranjera | El poder del perro | Ganador |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Mejor Actor | Sherlock | Ganador |
| 2010 | Ganador | ||
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Mejor Actor - Miniserie | Sherlock | Ganador |
| 2013 | Parade's End | Nominado | |
| 2014 | Sherlock: His Last Vow | Nominado | |
| 2017 | Sherlock: The Abominable Bride | Nominado | |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2008 | Mejor Revelación Británica - Actuación | Amazing Grace | Nominado |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2006 | Mejor Interpretación - Miniserie | To the Ends of the Earth | Ganador |
| 2004 | Mejor Interpretación - Película para televisión | Hawking | Ganador |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2011 | Interpretación más Popular en un Drama | Sherlock | Nominado |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Mejor Actor - Miniserie o Serie de TV | Sherlock | Ganador |
| 2010 | Mejor Actor - Miniserie o Serie de TV | Sherlock | Nominado |
| 2008 | Mejor Actor - Miniserie o Serie de TV | The Last Enemy | Nominado |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Mejor Actor | Sherlock | Ganador |
| 2010 | Mejor Actor | Sherlock | Nominado |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2014 | Mejor villano - Película | Star Trek: en la oscuridad | Nominado |
| 2014 | Personaje favorito | Star Trek: en la oscuridad | Nominado |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2022 | Mejor actor | La vida electrizante de Louis Wain | Ganador |
Teatro
editar| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Mejor Actor | Frankenstein | Ganador (compartido con Jonny Lee Miller) |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Mejor Actor | Frankenstein | Ganador (compartido con Jonny Lee Miller) |
| Año | Categoría | Título | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2012 | Mejor Actor | Frankenstein | Ganador (compartido con Jonny Lee Miller) |
| 2005 | Mejor Actor de Reparto | Hedda Gabler | Nominado |
Otros
editar| Año | Categoría | Resultado |
|---|---|---|
| 2011 | Actor del Año 2011 | Ganador |
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ Benedict Cumberbatch en IMDb.com, consultado el 6 de abril de 2012. (Inglés).
- ↑ a b c Cinefilo.es Noticias, Benedict Cumberbatch se une al reparto de El hobbit. Consultado el 11 de diciembre de 2011.
- ↑ Notes from Imladris, Benedict Cumberbatch y Martin Freeman se unen a El hobbit. Consultado el 11 de diciembre de 2011.
- ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2014.
- ↑ «Benedict Cumberbatch: "Nadie está preparado para ser una superestrella"». www.efe.com. Consultado el 1 de abril de 2021.
- ↑ Daily Mail. «Sherlock Holmes and the mystery of why he's so shy about his illustrious looks» (en inglés). Consultado el 10 de agosto de 2013.
- ↑ The Wall Street Journal. «Chris Hadfield and Benedict Cumberbatch are interstellar cousins, reveals Ancestry.ca» (en inglés). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013.
- ↑ «Benedict Cumberbatch, el actor emparentado con el rey del SXV Ricardo III». abc. 26 de marzo de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2024.
- ↑ LAMDA. «MA in Classical Acting for the Professional Theatre» (en inglés). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013.
- ↑ El Hobbit confirma a Benedict Cumberbatch como Smaug y el Nigromante, Consultado el 14 de febrero de 2012.
- ↑ Cumberbatch to play villain in 'Star Trek 2' Archivado el 8 de enero de 2012 en Wayback Machine., Consultado el 14 de febrero de 2012. (Inglés).
- ↑ a b Benedict Cumberbatch joins Star Trek cast, Consultado el 14 de febrero de 2012. (Inglés).
- ↑ Hollywood Reporter. «febreroBenedict Cumberbatch to Star in Beatles Manager Biopic». Consultado el 1 de febrero de 2013.
- ↑ Deadline. «Benedict Cumberbatch In Talks To Play Alan Turing In ‘The Imitation Game’». Consultado el 1 de febrero de 2013.
- ↑ «Benedict Cumberbatch to play Doctor Strange». diciembre de 2014.
- ↑ Wiseman, Andreas (17 de septiembre de 2014). «Marvel’s Doctor Strange set to shoot in UK». Screen Daily. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2014.
- ↑ Siegel, Lucas (28 de octubre de 2014). «Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles». Newsarama. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014.
- ↑ Galuppo, Mia (28 de marzo de 2019). «Colin Firth, Benedict Cumberbatch Join Sam Mendes' WWI Movie '1917'». The Hollywood Reporter. Consultado el 30 de junio de 2019.
- ↑ «Benedict Cumberbatch, Mark Strong Join Jodie Comer on 'The End We Start From' Cast». variety.com. Consultado el 9 de septiembre de 2023.
- ↑ Cumberbatch hints at 'Doctor Who' role Archivado el 7 de octubre de 2015 en Wayback Machine., Consultado el 18 de febrero de 2012. (Inglés).
- ↑ Sherlock: Segunda temporada, Consultado el 18 de febrero de 2012.
- ↑ Toni Torrecillas, «Generación ameba: asexuados, una raza en aumento», S Moda (suplemento del diario El País), n.º 93, 29 de junio de 2013, páginas 16 y 17.
- ↑ Benedict Cumberbatch and Rebecca Hall will star in the five-part miniseries, Consultado el 18 de febrero de 2012. (Inglés).
- ↑ The Children's Monologues - The Old Vic Theatre, Consultado el 12 de febrero de 2012. (Inglés).
- ↑ BBC Radio 7 Programmes, Tom & Viv en BBC Radio 7. Consultado el 10 de diciembre de 2011.
- ↑ BBC Radio 7 Programmes, Metamorphosis en BBC Radio 7. Consultado el 10 de diciembre de 2011.
- ↑ BBC Radio 4 Programmes, Rumpole and the Penge Bungalow Murders en BBC Radio 4. Consultado el 10 de diciembre de 2011.
- ↑ BBC Radio 4 Programmes, "Cabin Pressure" en BBC Radio 4. Consultado el 10 de diciembre de 2011.
- ↑ «Sherlock Holmes star slip with Olivia Poulet». Consultado el 12 de diciembre de 2011.
- ↑ Daily Mail (14 de febrero de 2015). «Benedict Cumberbatch marries Sophie Hunter in Valentine's Day» (en inglés). Consultado el 26 de marzo de 2017.
- ↑ Diario Abc (13 de junio de 2015). «Benedict Cumberbatch se convierte en padre». Consultado el 26 de marzo de 2017.
- ↑ Daily Mail (26 de marzo de 2017). «Benedict Cumberbatch names his second son after Shakespearean hero Hal» (en inglés). Consultado el 26 de marzo de 2017.
Enlaces externos
editar
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Benedict Cumberbatch.- Benedict Cumberbatch en Internet Movie Database (en inglés).
- BenedictCumberbatch.co.uk, sitio web no oficial de Benedict Cumberbatch Archivado el 29 de diciembre de 2017 en Wayback Machine. (en inglés)
Datos: Q244674- Multimedia: Benedict Cumberbatch / Q244674
