Wikipedia

Kings & Queens (canción de Ava Max)

sencillo de Ava Max de 2020

«Kings & Queens» —en español: «Reyes y reinas»— es una canción de la cantante estadounidense Ava Max, lanzada el 12 de marzo de 2020 como el quinto sencillo de su álbum de estudio debut, Heaven & Hell (2020). La canción de power pop fue escrita por Max, Brett McLaughlin, Desmond Child, Hillary Bernstein, Jakke Erixon, Madison Love, Mimoza Blinsson y los productores Cirkut y RedOne. Consiste en una guitarra eléctrica con sintetizadores y contiene una interpolación de la canción de Bonnie Tyler de 1986 «If You Were a Woman (And I Was a Man)», que también se usó en la canción de Bon Jovi de 1986 «You Give Love a Bad Name». La letra expresa el mensaje del empoderamiento de la mujer.

«Kings & Queens»
Sencillo de Ava Max
del álbum Heaven & Hell
Publicación 12 de marzo de 2020
Formato Descarga digital y streaming
Género(s) Power pop
Duración 2:42
Discográfica Atlantic Records
Autor(es) Amanda Ava Koci, Brett McLaughlin, Desmond Child, Henry Walter, Hilary Bernstein, Jake Erixon, Madison Love, Mimosa Blinsson y Nadir Khayat
Productor(es) Cirkut y RedOne
Cronología de sencillos de Ava Max
«Alone, Pt. II»
(2019)		 «Kings & Queens»
(2020)		 «Who's Laughing Now»
(2020)
Videoclip
«Kings & Queens» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Kings & Queens» recibió una recepción generalmente favorable de los críticos, quienes elogiaron la producción, el solo de guitarra y la letra. El sencillo alcanzó el puesto número uno en Eslovenia, Israel y Polonia, mientras que también alcanzó el puesto número 13 en la lista musical estadounidense Billboard Hot 100 y el número 19 en el Reino Unido. Actualmente, es la canción solista femenina con el mayor número de semanas consecutivas en la lista musical estadounidense Billboard Adult Contemporary de la década de 2020.[1]​ Tiene certificación de platino en nueve países, incluidos Estados Unidos y Reino Unido.

El video musical fue dirigido por Isaac Rentz y lanzado el 27 de marzo de 2020, que representa a Max inspirada en Khaleesi bailando en una sala del trono con temática celestial junto a un grupo de bailarines mientras se deleita en un banquete. Una segunda versión de la canción con la colaboración de Lauv y Saweetie titulada «Kings & Queens, Pt. 2» fue lanzada el 6 de agosto de 2020.

Antecedentes y desarrollo

editar

«Kings & Queens» comenzó a desarrollarse en 2018, donde Max grabó la canción en cinco estudios separados ubicados en Europa, Alemania y Los Ángeles.[2]​ La canción pasó por diez iteraciones diferentes que incluyeron diferentes melodías y producción, antes de que la versión final se completara entre agosto y septiembre de 2019.[3]​ Max escribió el verso y el pre-coro junto con la compositora estadounidense Madison Love, antes de que el productor de discos marroquí-sueco RedOne le diera el coro. El coro originalmente solo contenía la melodía, pero fue reelaborado en el estudio con Leland, Love y Cirkut, donde interpoló la canción de Bonnie Tyler de 1986 «If You Were a Woman (And I Was a Man)», que posteriormente se utilizó en la canción de 1986 de Bon Jovi «You Give Love a Bad Name». En consecuencia, se agregó a Desmond Child a la créditos de la canción como compositor.[4]​[5]​ Max decidió incluir la guitarra eléctrica en la pista para complementar el sonido electrónico pop en su música.[6]​

«Kings & Queens» se anunció el 27 de febrero de 2020, donde Max confirmó que Cirkut, RedOne y Love estaban involucrados en la producción. Más tarde reveló la fecha de lanzamiento de la canción, con el título y la portada el 7 de marzo de 2020.[7]​ Fue escrito por Max, Leland, Child, Hillary Bernstein, Jakke Erixon, Love, Mimoza Blinsson y los productores Cirkut y RedOne.[8]​

Composición y letra

editar

Musicalmente, «Kings & Queens» es una canción de power pop,[9]​ que contiene varios versos pulsantes y un hook que contiene sintetizadores. El solo de guitarra que sigue al segundo verso incluye elementos de glam rock,[10]​ que Jon Blistein de Rolling Stone señaló que tiene una «cualidad Queen-esca».[11]​ Max declaró que la letra de la canción describe cómo sería un lugar mejor si las reinas gobernaran el mundo.[12]​ Ella lo comparó con su canción anterior «So Am I» (2019), reconociendo que contenía un mensaje similar sobre el empoderamiento de las mujeres.[3]​ Una línea tomada del libro de 1865 Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas de la Reina de Corazones se usó en la canción, "Desobedéceme, entonces cariño, te vas a perder la cabeza".[13]​ Metáforas sobre el ajedrez también se implementan en la letra de la canción.[9]​

Recepción crítica

editar

«Kings & Queens» recibió críticas generalmente favorables. Escribiendo para MTV News, Madeline Rothman elogió el fuerte solo de guitarra de la canción con la letra: «Podrías pensar que soy débil sin una espada / Pero si tuviera una, sería más grande que la tuya".[12]​ Mike Nied de Idolator señaló que el sencillo «destaca la capacidad de Ava para llenar pistas de baile en todo el mundo».[14]​ Nicholas Hautman de Us Weekly describió «Kings & Queens» como «uno de los mejores sencillos de 2020 hasta ahora», elogiando su «voz poderosa y teatral» y el solo de guitarra.[15]​

Escribiendo para Uproxx, Caitlin White describió la letra como «un tributo sutil al poder de las mujeres y un llamado a la acción para que los hombres apoyen a las reinas en su vida»,[16]​ mientras que Heran Mamo de Billboard reconoció que comparaba los movimientos de ajedrez con el feminismo; «En el ajedrez, el rey puede moverse un espacio a la vez / Pero las reinas son libres de ir a donde quieran». El escritor de Soundigest Andrew Chinikidiadi elogió las transiciones del riff de la guitarra eléctrica al puente y el final de la canción. Sin embargo, lamentó la repetición y duración de la pista.[17]​ El personal de Billboard clasificó a «Kings & Queens» en el número 53 en su listículo de "Las 100 mejores canciones de 2020", reconociendo que era el «himno no oficial de la temporada sin desfiles del Orgullo 2020" durante la pandemia de COVID-19.[18]​

Vídeo musical

editar

Se lanzó un visualizador junto con la canción el 12 de marzo de 2020,[19]​ que muestra a Max como una reina sosteniendo una copa de champán y una espada, con una baraja de cartas real. Ella confirmó en la fecha de lanzamiento de la canción que ya filmó el video oficial, describiéndolo como «muy colorido, súper divertido, baile loco y una gran celebración», y lo comparó con un arcoíris.[20]​ El video musical fue lanzado el 27 de marzo de 2020 y fue dirigido por Isaac Rentz.[21]​ Se ve a Max bailando en una sala del trono con temática celestial con un grupo de bailarines, al ser inspirada por Khaleesi de la serie de televisión estadounidense Game of Thrones, y quería retratar a una reina amazónica rodeada de guerreros. Max y Rentz usaron un moodboard para enumerar varias ideas para el video musical, al tiempo que mantuvieron un tema feminista. A menudo le enviaba mensajes de texto con sus ideas durante la noche para asegurarse de que las percibiera como «auténticas y personales».[22]​ Max imaginó que el video sería "real, pero de una manera moderna y futurista", para asegurarse de que se sintiera simple.[2]​

El video comienza con Max sosteniendo una espada entre sus piernas mientras se sienta en un trono dorado. Luego organiza un banquete, en el que varios bailarines comienzan a beber champán y a comer, antes de realizar una secuencia de baile. Durante el solo de guitarra previo al puente, los bailarines empuñan hachas eléctricas.[23]​

Créditos y personal

editar

Créditos adaptados de Tidal.[8]​

  • Amanda Ava Koci - voz, composición
  • Henry Walter - composición, producción
  • RedOne - composición, producción
  • Chris Gehringer - masterización
  • Saweetie - voz
  • Serban Ghenea - mezcla
  • Brett McLaughlin - composición
  • Desmond Child - composición
  • Hillary Bernstein - composición
  • Jakke Erixon - composición
  • Madison Love - composición
  • Mimoza Blinsson - composición

Posicionamiento en listas

editar

Listas semanales

editar
Listas (2020–2021) Mejor
posición
  Alemania (Official German Charts)[24]​ 16
  Australia (ARIA)[25]​ 31
  Austria (Ö3 Austria Top 40)[26]​ 12
  Bélgica (Ultratop 50 Flandes)[27]​ 4
  Bélgica (Ultratop 50 Valonia)[28]​ 9
  Brasil (Top 100 Brasil)[29]​ 91
  Canadá (Billboard Canadian Hot 100)[30]​ 15
  Canadá (Billboard Canada AC)[31]​ 9
  Canadá (Billboard Canada CHR/Top 40)[32]​ 5
  Canadá (Billboard Canada Hot AC)[33]​ 1
  CEI (Tophit)[34]​ 6
  Croacia (HRT)[35]​ 6
  Escocia (OCC)[36]​ 5
  Eslovaquia (Rádio Top 100)[37]​ 4
  Eslovaquia (Singles Digitál Top 100)[38]​ 16
  Eslovenia (SloTop50)[39]​ 1
  España (PROMUSICAE)[40]​ 74
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[41]​ 13
  Estados Unidos (Billboard Adult Contemporary)[42]​ 3
  Estados Unidos (Billboard Adult Top 40)[43]​ 1
  Estados Unidos (Billboard Dance/Mix Show Airplay)[44]​ 4
  Estados Unidos (Billboard Mainstream Top 40)[45]​ 2
  Estados Unidos (Rolling Stone Top 100)[46]​ 63
  Estonia (Eesti Tipp-40)[47]​ 30
  Europa (Billboard Euro Digital Song Sales)[48]​ 5
  Finlandia (Suomen virallinen lista)[49]​ 15
  Francia (SNEP)[50]​ 32
  Grecia (IFPI Greece Airplay)[51]​ 11
  Grecia (IFPI Greece International Digital Singles)[52]​ 37
  Hungría (Dance Top 40)[53]​ 1
  Hungría (Rádiós Top 40)[54]​ 1
  Hungría (Single Top 40)[55]​ 3
  Hungría (Stream Top 40)[56]​ 4
  Irlanda (IRMA)[57]​ 25
  Islandia (Plötutíðindi)[58]​ 11
  Israel (Media Forest)[59]​ 1
  Italia (FIMI)[60]​ 38
  Lituania (AGATA)[61]​ 24
  México (Billboard México Airplay)[62]​ 23
  Mundo (Billboard Global 200)[63]​ 31
  Noruega (VG-lista)[64]​ 7
  Nueva Zelanda (RMNZ Hot Singles)[65]​ 20
  Países Bajos (Dutch Top 40)[66]​ 3
  Países Bajos (Single Top 40)[67]​ 9
  Polonia (Polish Airplay Top 100)[68]​ 1
  Portugal (AFP)[69]​ 77
  Reino Unido (OCC)[70]​ 19
  República Checa (Rádio – Top 100)[71]​ 1
  República Checa (Singles Digitál Top 100)[72]​ 7
  Rumania (Airplay 100)[73]​ 5
  Rusia (Tophit)[74]​ 25
  Suecia (Sverigetopplistan)[75]​ 21
  Suiza (Schweizer Hitparade)[76]​ 5
  Ucrania (Tophit)[77]​ 3


Listas de fin de año

editar
Listas (2020) Posición
  Austria (Ö3 Austria Top 40)[78]​ 13
  Alemania (Official German Charts)[79]​ 17
  Bélgica (Ultratop 50 Flandes)[80]​ 15
  Bélgica (Ultratop 50 Valonia)[81]​ 48
  CEI (Tophit)[82]​ 36
  Estados Unidos (Billboard Adult Pop Songs)[83]​ 44
  Estados Unidos (Billboard Dance/Mix Show Airplay)[84]​ 28
  Estados Unidos (Billboard Mainstream Top 40)[85]​ 43
  Francia (SNEP)[86]​ 81
  Grecia (IFPI)[87]​ 80
  Hungría (Dance Top 40)[88]​ 12
  Hungría (Rádiós Top 40)[89]​ 26
  Hungría (Single Top 40)[90]​ 10
  Italia (FIMI)[91]​ 84
  Países Bajos (Dutch Top 40)[92]​ 21
  Países Bajos (Single Top 40)[93]​ 38
  Polonia (Polish Airplay Top 100)[94]​ 13
  Reino Unido (OCC)[95]​ 71
  Rumania (Airplay 100)[96]​ 37
  Rusia (Tophit)[97]​ 71
  Suecia (Sverigetopplistan)[98]​ 35
  Suiza (Schweizer Hitparade)[99]​ 14
  Ucrania (Tophit)[100]​ 75
Listas (2021) Posición
  Canadá (Billboard Canadian Hot 100)[101]​ 33
  CEI (Tophit)[102]​ 48
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[103]​ 73
  Estados Unidos (Billboard Adult Contemporary)[104]​ 4
  Estados Unidos (Billboard Adult Top 40)[105]​ 4
  Estados Unidos (Billboard Mainstream Top 40)[106]​ 25
  Hungría (Dance Top 40)[107]​ 7
  Hungría (Rádiós Top 40)[108]​ 28
  Hungría (Stream Top 40)[109]​ 47
  Mundo (Billboard Global 200)[110]​ 150
  Rusia (Tophit)[111]​ 92
  Ucrania (Tophit)[112]​ 28

Certificaciones

editar
País Organismo
certificador 		Certificación Ventas
certificadas 		Ref
  Alemania BVMI Platino 400 000 [113]​
  Austria IFPI Austria 2× Platino 60 000 [114]​
  Bélgica BEA Platino 40 000 [115]​
  Brasil Pro-Música Brasil 3× Platino 120 000 [116]​
  Canadá Music Canada 4× Platino 320 000 [117]​
  Dinamarca IFPI Dinamarca Platino 90 000 [118]​
  España PROMUSICAE Oro 20 000 [119]​
  Estados Unidos RIAA 2× Platino 2 000 000 [120]​
  Francia SNEP Diamante 250 000 [121]​
  Italia FIMI Platino 70 000 [122]​
  Noruega IFPI Noruega 3× Platino 180 000 [123]​
  Polonia ZPAV 3× Platino 150 000 [124]​
  Portugal AFP Platino 10 000 [125]​
  Reino Unido BPI Platino 600 000 [126]​

Historial de lanzamiento

editar
Región Fecha Formato(s) Versión Discográfica Ref
  Varios 12 de marzo de 2020 Descarga digital, streaming Original Atlantic Records [127]​
  Italia 10 de abril de 2020 Airplay Warner Music Group [128]​
  Varios 22 de abril de 2020 Descarga digital, streaming Acústica Atlantic Records [129]​
30 de abril de 2020 The Remixes [130]​
  Estados Unidos 7 de julio de 2020 Contemporary hit radio Original [131]​
  Varios 6 de agosto de 2020 Descarga digital, streaming «Pt. 2» [132]​
  Estados Unidos 10 de agosto de 2020 Hot adult contemporary radio Original [133]​

Kings & Queens, Pt. 2

editar
«Kings & Queens, Pt. 2»
Sencillo de Ava Max con Lauv y Saweetie
Publicación 6 de agosto de 2020
Género(s) Pop
Duración 2:55
Discográfica Atlantic Records
Autor(es) Amanda Ava Koci, Brett McLaughlin, Madison Love, Henry Walter, Nadir Khayat, Desmond Child, Mimoza Blinsson, Hillary Bernstein, Jakke Erixon, Ari Leff, Jacob Kasher Hindlin, Derrick Milano y Diamonte Harper
Productor(es) Cirkut y RedOne
Cronología de canciones de Lauv
«Slow Grenade»
(2020)		 «Kings & Queens, Pt. 2»
(2020)		 «Sweet & Sour»
(2020)
Cronología de canciones de Saweetie
«Bussin 2.0»
(2020)		 «Kings & Queens, Pt. 2»
(2020)		 «Money Mouf»
(2020)
[editar datos en Wikidata]

Una remezcla de la canción titulada «Kings & Queens, Pt. 2» fue lanzada el 6 de agosto de 2020. Aparecen como invitos el cantautor Lauv y la rapera estadounidense Saweetie. La canción fue grabada durante la cuarentena de la pandemia de COVID-19, después de la iniciación de Max.[2]​

Composición y letra

editar

«Kings & Queens, Pt. 2» incorpora un nuevo segundo verso de Lauv, que describe la perspectiva masculina de estar en una relación con una mujer fuerte e independiente.[134]​ Incorpora Auto-Tune en su voz, que reemplaza su estilo lírico enamorado.[135]​ Saweetie también agrega un verso de rap en la canción, continuando con el tema del empoderamiento femenino.[136]​

Créditos y personal

editar

Créditos adaptados de Tidal.[137]​

  • Amanda Ava Koci - voz, composición
  • Henry Walter - composición, producción
  • RedOne - composición, producción
  • Chris Gehringer - masterización
  • Serban Ghenea - mezcla
  • Brett McLaughlin - composición
  • Desmond Child - composición
  • Hillary Bernstein - composición
  • Jakke Erixon - composición
  • Madison Love - composición
  • Mimoza Blinsson - composición
  • Ari Leff - composición
  • Jacob Kasher Hindlin - composición
  • Derrick Milano - composición
  • Diamonte Harper - composición

Referencias

editar
  1. ↑ «https://twitter.com/avamcharts/status/1455294465980182534». Twitter. Consultado el 20 de noviembre de 2021. 
  2. ↑ a b c «Why Ava Max Wants to Write More Empowering Songs Like 'Kings & Queens'». Billboard (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2021. 
  3. ↑ a b 10207037939562084 (12 de marzo de 2020). «Exclusive Interview: Ava Max talks "Kings & Queens" and Her Debut Album». Popdust (en inglés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020. 
  4. ↑ «Ava Max Had Doubts About Her Pop Career: 'I Never Thought I Would Make It Through'». Billboard (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2021. 
  5. ↑ Andrew Chinikidiadi (17 de marzo de 2020). «Ava Max Reigns With Her Feminist Anthem “Kings & Queens”». Soundigest (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de enero de 2021. 
  6. ↑ 10207037939562084 (12 de marzo de 2020). «Exclusive Interview: Ava Max talks "Kings & Queens" and Her Debut Album». Popdust (en inglés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021. 
  7. ↑ «She’s Back! Ava Max Announces New Single “Kings & Queens”». idolator. 8 de marzo de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021. 
  8. ↑ a b «Try the TIDAL Web Player». listen.tidal.com (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2020. 
  9. ↑ a b Staff, Billboard (11 de diciembre de 2020). «The 30 Best Pop Songs of 2020: Staff Picks». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de noviembre de 2021. 
  10. ↑ «Ava Max Shows Promise on Debut Album ‘Heaven & Hell’: Review». Us Weekly (en inglés estadounidense). 17 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021. 
  11. ↑ Blistein, Jon (12 de marzo de 2020). «Ava Max Claims Her Throne on 'Kings and Queens'». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de enero de 2021. 
  12. ↑ a b Roth, Madeline. «Ava Max Breaks Down 'Kings & Queens,' Her Empowering Call To Arms». MTV News (en inglés). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020. 
  13. ↑ «Here Are the Lyrics to Ava Max's 'Kings & Queens'». Billboard (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2021. 
  14. ↑ «Ava Max Relaunches With Empowering Anthem “Kings & Queens”». idolator. 12 de marzo de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020. 
  15. ↑ «Ava Max Shows Promise on Debut Album ‘Heaven & Hell’: Review». Us Weekly (en inglés estadounidense). 17 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020. 
  16. ↑ «Ava Max’s New Single ’Kings & Queens’ Is A Sparkling Bop Full Of Empowerment». UPROXX (en inglés estadounidense). 12 de marzo de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020. 
  17. ↑ Andrew Chinikidiadi (17 de marzo de 2020). «Ava Max Reigns With Her Feminist Anthem “Kings & Queens”». Soundigest (en inglés estadounidense). Consultado el 29 de julio de 2020. 
  18. ↑ «The 100 Best Songs of 2020: Staff List». www.billboard.com (en inglés). 8 de diciembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021. 
  19. ↑ Desk, TV News. «Ava Max Releases New Song 'Kings & Queens'». BroadwayWorld.com (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2020. 
  20. ↑ Roth, Madeline. «Ava Max Breaks Down 'Kings & Queens,' Her Empowering Call To Arms». MTV News (en inglés). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020. 
  21. ↑ «Watch Ava Max Reign in Heavenly New Video For 'Kings & Queens'». Billboard (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2020. 
  22. ↑ «Ava Max Talks Quarantine and How Khaleesi Inspired Her New Single». PAPER (en inglés). 27 de marzo de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020. 
  23. ↑ Roth, Madeline. «Ava Max Is A Royal Guitar Hero In 'Kings & Queens' Video». MTV News (en inglés). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020. 
  24. ↑ «Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts». www.offiziellecharts.de. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  25. ↑ «australian-charts.com - Australian charts portal». australian-charts.com. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  26. ↑ «Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal». austriancharts.at. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  27. ↑ «Ava Max - Kings & Queens - ultratop.be». www.ultratop.be. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  28. ↑ «Ava Max - Kings & Queens - ultratop.be». www.ultratop.be. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  29. ↑ «Top 100 Brasil – 17/08/2020 - 21/08/2020». Crowley Charts: Top 100 Brasil (en portugués de Brasil). Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  30. ↑ «Ava Max Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  31. ↑ «Ava Max Chart History (Canada AC)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  32. ↑ «Ava Max Chart History (Canada CHR/Top 40)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  33. ↑ «Ava Max Chart History (Canada Hot AC)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  34. ↑ Ava Max — Kings & Queens, consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  35. ↑ «ARC 100 - datum: 20. srpnja 2020. :: Hrvatski radio». radio.hrt.hr (en croata). Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  36. ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  37. ↑ «SK - RADIO - TOP 100». ČNS IFPI. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  38. ↑ «SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100». ČNS IFPI. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  39. ↑ «SloTop50 | Tedenska lestvica največkrat zavrtenih skladb». www.slotop50.si. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  40. ↑ «Top 100 Canciones: Semana 39». Productores de Música de España. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  41. ↑ «Ava Max Chart History (Hot 100)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  42. ↑ «Ava Max Chart History (Adult Contemporary)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  43. ↑ «Ava Max Chart History (Adult Top 40)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  44. ↑ «Ava Max Chart History (Dance/Mix Show Airplay)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  45. ↑ «Ava Max Chart History (Mainstream Top 40)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  46. ↑ «Top 100 Songs, August 21, 2020 - August 27, 2020». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  47. ↑ «EESTI TIPP-40 MUUSIKAS | nublu võttis ikkagi temale broneeritud koha ära». Eesti Ekspress (en estonio). 1594117346. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  48. ↑ «Ava Max – Chart history (Euro Digital Songs)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  49. ↑ «Suomen Virallinen Lista». Musiikkituottajat (en finés). Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  50. ↑ «lescharts.com - Les charts français». lescharts.com. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  51. ↑ «Official IFPI Charts – Airplay Chart – Week: 45/2020». IFPI Greece. 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  52. ↑ «Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 31/2020». IFPI Greece. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  53. ↑ «Dance Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  54. ↑ «Rádiós Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  55. ↑ «Single Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  56. ↑ «Stream Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  57. ↑ «Official Irish Singles Chart Top 50 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  58. ↑ «Lagalistinn Vika 27 – 2020». Plötutíðindi. 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  59. ↑ «Media Forest Week 22, 2020». Media Forest. 
  60. ↑ «italiancharts.com - Italian charts portal». italiancharts.com. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  61. ↑ «2020 25-os savaitės klausomiausi (TOP 100)». Agata (en lt-LT). Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  62. ↑ «Ava Max Chart History (Mexico Airplay)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  63. ↑ «Ava Max Chart History (Global 200)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021. 
  64. ↑ «norwegiancharts.com - Norwegian charts portal». norwegiancharts.com. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  65. ↑ «NZ Hot Singles Chart». THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (en inglés). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  66. ↑ Top 40, Stichting Nederlandse. «Top 40 week 38 van 2020». Top40.nl (en neerlandés). Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  67. ↑ «Dutch Charts - dutchcharts.nl». dutchcharts.nl. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  68. ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  69. ↑ «portuguesecharts.com - Portuguese charts portal». portuguesecharts.com. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  70. ↑ «Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  71. ↑ «CZ - RADIO - TOP 100». ČNS IFPI. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  72. ↑ «CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100». ČNS IFPI. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  73. ↑ «Top Airplay 100 - Spune-mi că Roxen e pe primul loc!». Un site de muzică. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  74. ↑ «City & Country Radio – Top Week Hits – Tophit Music Charts». TopHit.ru. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  75. ↑ «swedishcharts.com - Swedish Charts Portal». swedishcharts.com. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  76. ↑ Ava Max - Kings & Queens, consultado el 20 de febrero de 2022 .
  77. ↑ «City & Country Radio – Top Week Hits – Tophit Music Charts». TopHit.ru. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  78. ↑ «Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2020: Singles - Ö3 Charts». web.archive.org. 31 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020. Consultado el 11 de enero de 2021. 
  79. ↑ «Jahrescharts 2020 - Musik Charts | MTV Germany». www.mtv.de. Consultado el 14 de diciembre de 2020. 
  80. ↑ «ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS». ultratop.be. Consultado el 19 de diciembre de 2020. 
  81. ↑ «ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS». ultratop.be. Consultado el 19 de diciembre de 2020. 
  82. ↑ «Лучшие песни и музыка за 2020 год - слушать онлайн бесплатно». TopHit. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  83. ↑ «Adult Pop Songs - Year-End». Billboard. Consultado el 4 de diciembre de 2020. 
  84. ↑ «Dance/Mix Show Airplay Songs - Year-End». Billboard. Consultado el 4 de diciembre de 2020. 
  85. ↑ «Pop Songs - Year-End». Billboard. Consultado el 4 de diciembre de 2020. 
  86. ↑ «Top Singles». SNEP (en fr-FR). Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  87. ↑ «Annual IFPI Digital Singles Chart 2020 mail.pdf (168.60KB) - SendSpace.com». www.sendspace.com. Consultado el 27 de enero de 2021. 
  88. ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  89. ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  90. ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  91. ↑ «TOP OF THE MUSIC 2020: 'PERSONA' DI MARRACASH È L'ALBUM PIÚ VENDUTO». www.fimi.it (en it-IT). Consultado el 11 de enero de 2021. 
  92. ↑ Top 40, Stichting Nederlandse. «Top 100-Jaaroverzicht van 2020». Top40.nl (en neerlandés). Consultado el 14 de diciembre de 2020. 
  93. ↑ «Dutch Charts - dutchcharts.nl». dutchcharts.nl. Consultado el 11 de enero de 2021. 
  94. ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Aktualności». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  95. ↑ «End of Year Singles Chart Top 100 - 2020 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2021. 
  96. ↑ «Kiss FM Live - #1 HIT RADIO». web.archive.org. 27 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2020. 
  97. ↑ «City & Country Radio – Top Year-End Hits - Музыкальные Чарты TopHit.ru». TopHit.ru. Consultado el 11 de enero de 2021. 
  98. ↑ «Årslista Singlar, 2020». Sverigetopplistan (en sueco). Consultado el 27 de enero de 2021. 
  99. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2020 - hitparade.ch». hitparade.ch. Consultado el 30 de diciembre de 2020. 
  100. ↑ «City & Country Radio – Top Year-End Hits - Музыкальные Чарты TopHit.ru». TopHit.ru. Consultado el 11 de enero de 2021. 
  101. ↑ «Canadian Hot 100». Billboard (en inglés estadounidense). 2 de enero de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  102. ↑ «Лучшие песни и музыка за 2021 год - слушать онлайн бесплатно». TopHit. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  103. ↑ «Hot 100 Songs». Billboard (en inglés estadounidense). 2 de enero de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  104. ↑ «Adult Contemporary Songs». Billboard (en inglés estadounidense). 2 de enero de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  105. ↑ Cusson, Michael (2 de enero de 2013). «Adult Pop Airplay Songs». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  106. ↑ Cusson, Michael (2 de enero de 2013). «Pop Airplay Songs». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  107. ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  108. ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  109. ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  110. ↑ «Billboard Global 200». Billboard (en inglés estadounidense). 30 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
  111. ↑ «Radio Hits – Top Annual Hits - Музыкальные Чарты TopHit». TopHit. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  112. ↑ «Radio Hits – Top Annual Hits - Музыкальные Чарты TopHit». TopHit. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  113. ↑ «Datenbank: BVMI». www.musikindustrie.de. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  114. ↑ «Auszeichnungen Archiv». IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft (en de-DE). Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  115. ↑ «Ultratop». 
  116. ↑ «Certificados – Certificados – Ava Max». Pro-Música Brasil. Consultado el 19 de abril de 2022. 
  117. ↑ «Canadian single certifications – Ava Max – Kings & Queens». Music Canada (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de noviembre de 2022. 
  118. ↑ «Ava Max "Kings & Queens" | IFPI». ifpi.dk. Consultado el 27 de enero de 2021. 
  119. ↑ Música, El portal de, Kings & Queens - Ava Max | EPDM, consultado el 6 de octubre de 2020 .
  120. ↑ «Gold & Platinum». RIAA (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de octubre de 2020. 
  121. ↑ «Les certifications». SNEP (en fr-FR). Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  122. ↑ «Certificazioni - FIMI». www.fimi.it (en it-IT). Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  123. ↑ «Trofeoversikt». IFPI (en nb-NO). Consultado el 17 de noviembre de 2020. 
  124. ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 15 de octubre de 2020. 
  125. ↑ «Portuguese single certifications – Ava Max – Kings & Queens». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado el 21 de noviembre de 2022. 
  126. ↑ «BPI». 
  127. ↑ Francisco, Vitor (2 de septiembre de 2020). «Ava Max divulga capa de novo single, "OMG What's Happening", que chega amanhã (03)». PAPELPOP (en portugués de Brasil). Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
  128. ↑ «The Music Network.». 
  129. ↑ «Kings & Queens (Acoustic) - Single by Ava Max». Apple Music (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  130. ↑ «Copia archivada». music.apple.com. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  131. ↑ «Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates ...». web.archive.org. 18 de junio de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  132. ↑ «Kings & Queens, Pt. 2 (feat. Lauv & Saweetie) - Single by Ava Max». Apple Music (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  133. ↑ «Hot/Modern/AC Future Releases | Hot Adult Contemporary Rock Songs and Release Dates | ...». web.archive.org. 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  134. ↑ «Ava Max Calls on Lauv & Saweetie for Empowering 'Kings & Queens, Pt. 2' Remix». Billboard (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2021. 
  135. ↑ «Saweetie And Lauv Hop On Ava Max’s Empowering ’Kings & Queens Pt. 2’». UPROXX (en inglés estadounidense). 6 de agosto de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021. 
  136. ↑ «Ava Max releases "Kings & Queens Pt. 2," featuring Lauv and Saweetie - Music News - ABC News Radio». abcnewsradioonline.com (en inglés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  137. ↑ «Try the TIDAL Web Player». listen.tidal.com (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2020. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kings_%26_Queens_(canción_de_Ava_Max)&oldid=162553541»