Leaving Las Vegas

Leaving Las Vegas
Ficha técnica
Dirección	Mike Figgis;
Producción	Lila Cazès
Guion	John O'Brien (novela); Mike Figgis
Basada en	Leaving Las Vegas de John O'Brien
Música	Mike Figgis
Fotografía	Declan Quinn
Montaje	John Smith
Escenografía	Barry Kingston
Vestuario	Laura Goldsmith
Protagonistas	Nicolas Cage; Elisabeth Shue; Julian Sands; Richard Lewis; Valeria Golino; Steven Weber; Kim Adams; Emily Procter; Stuart Regen
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1995
Género	Drama
Duración	112 minutos
Idioma(s)	Inglés
Formato	Película de 16 mm
Compañías
Productora	Initial Productions
Distribución	United Artists; Netflix;
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Leaving Las Vegas (en español, Adiós a Las Vegas) es una película estadounidense de 1995 dirigida por Mike Figgis. Protagonizada por Nicolas Cage y Elisabeth Shue, ganó el premio Óscar al mejor actor, y consiguió otras tres nominaciones.

La película está basada en la autobiografía del guionista John O’Brien, quien se suicidó pocos meses antes del inicio del rodaje de la película.

Argumento

En medio de luces y acariciantes sonidos de jazz, Ben Sanderson (Nicolas Cage) cae en una espiral autodestructiva después de que su esposa lo abandonara. Ben acostumbraba a llegar ebrio al trabajo, motivo de su despido, por lo que decide ir a Las Vegas donde inicia un lento suicidio sometiéndose a exceso de alcohol diario (en una de las escenas decide comprar 45 calzoncillos, uno para cada día que le quedaba de vida, según lo planificado). En la ciudad del pecado conoce a una prostituta (Elisabeth Shue) solitaria y de buenas intenciones, perfecta compañera de tan amargo viaje, donde entablan una relación marcada por el amor y el alcohol, en donde ella depende de él y él depende de la botella; la relación tóxica termina trágicamente con la muerte planificada de Ben.

Reparto

Nicolas Cage como Ben Sanderson.
Elisabeth Shue como Sera.
Julian Sands como Yuri Butsov.
Richard Lewis como Peter.
Steven Weber como Marc Nussbaum.
Emily Procter como Debbie.
Valeria Golino como Terri.
Thomas Kopache como Mr. Simpson
Laurie Metcalf como Landlady.

Producción

Guion

Mike Figgis basó Leaving Las Vegas en una novela autobiográfica de 1990 de John O'Brien, quien murió de suicidio en abril de 1994.^[1]

Casting

Figgis alentó a los actores principales a experimentar las experiencias de sus personajes de primera mano mediante una extensa investigación. Le dijo a Film Critic mediante una entrevista: «Fue solo una semana y media de ensayo. Muchas conversaciones y comunicación en el año anterior a la realización de la película. Leyendo el libro, los animé [Cage y Shue] a hacer su investigación propia, lo que querían hacer de todos modos, y finalmente los tres nos juntamos y comenzamos a hablar … hablar de cualquier cosa, no necesariamente de la película o el guion, de todo lo que surgió». Cage investigó por beber en exceso en Dublín durante dos semanas y le pidió a un amigo que lo grabara en video para que pudiera estudiar su discurso.^[2] También visitó a alcohólicos profesionales hospitalizados. Dijo que «fue una de las investigaciones más divertidas que he tenido que hacer por una parte». Shue pasó tiempo entrevistando a varias prostitutas de Las Vegas.

Rodaje

El presupuesto limitado dictaba la producción y Figgis terminó filmando en formato de una Película de 16 mm y componiendo su propia partitura.^[3] Figgis tuvo problemas porque no se emitieron permisos para algunas escenas callejeras. Esto provocó que filmara algunas escenas en la ciudad de Las Vegas en una sola toma para evitar a la policía y demás autoridades, lo que Figgis dijo que benefició la producción y la autenticidad de la actuación, y comentó: "Siempre he odiado la convención de rodar escenas en una calle, y luego tener que detener el tráfico y tener que decirles a los actores: “Bueno, aquí debe haber tráfico, así que tendrán que gritar”. Y están gritando, pero es silencioso y se sienten realmente estúpidos, porque no es natural. Los enfrentas a un par de camiones, todo sucede a su alrededor y sus voces se vuelven geniales».^[4]

Recepción

En Rotten Tomatoes , la película recibió una calificación de aprobación del 90% basada en 52 reseñas, con una calificación promedio de 7.7 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "Nicolas Cage, galardonado con un Oscar, encuentra a la humanidad en su personaje mientras se desvanece en este retrato de destrucción sin adornos y emocionantemente oscuro».^[5]

Premios y nominaciones

Premio	Categoría	Nominado/a	Resultado
Premios Oscar	Mejor Actor	Nicolas Cage	Ganador
	Mejor Actriz	Elisabeth Shue	Nominada
	Mejor Director	Mike Figgis	Nominado
	Mejor Guion	Mike Figgis	Nominado
Premios BAFTA	Mejor Actor	Nicolas Cage	Nominado
	Mejor Actriz	Elisabeth Shue	Nom
	Mejor guion adaptado	Mike Figgis	Nom
Globos de oro	Mejor Director	Mike Figgis	Nominado
	Mejor Actor - Drama	Nicolas Cage	Ganador
	Mejor Actriz - Drama	Elisabeth Shue	Nominada
	Mejor Película de Drama	Lila Cazès & Annie Stewart	Nominadas
Independent Spirit Award	Mejor película	Lila Cazès & Annie Stewart	Ganadora
	Mejor Director	Mike Figgis	Ganador
	Mejor Guion	Mike Figgis	Nominado
	Mejor Actriz	Elisabeth Shue	Ganadora
	Mejor Actor	Nicolas Cage	Nominado
	Mejor Fotografía	Declan Quinn	Ganador

Repercusión en la cultura popular

El grupo de pop español Amaral hace referencia al personaje de Nicolás Cage en su canción «Moriría por vos».

El último capítulo del libro La herida de Spinoza, del filósofo español Vicente Serrano, está dedicado a un original análisis de la película.

Referencias

↑ Nashawaty, Chris (10 de noviembre de 1995). «Grieving 'Las Vegas' – EW.com». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
↑ «Cage Did Serious Research For Alcoholic Role». WENN. Consultado el 9 de diciembre de 2006.
↑ Boyar, Tracy. «It's Worth Watching for Leaving Las Vegas». The Free Lance Star. Consultado el 16 de agosto de 2010.
↑ Ryan Lampe. «'Leaving Las Vegas' reminds us performance counts». The Stanford Daily. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2006.
↑ «Leaving Las Vegas (1995)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Consultado el 22 de febrero de 2018.