actuario

Español

actuario
pronunciación (AFI)	[akˈtwa.ɾjo]
silabación	ac-tua-rio¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.ɾjo

Etimología

Del latín āctuārius ("ligero, veloz").

Sustantivo masculino

	Singular	Plural
Masculino	actuario	actuarios
Femenino	actuaria	actuarias

1 Derecho

Persona que da fe públicamente en ciertos procesos o autos judiciales. Solía también actuar como escribano.²

Uso: se emplea también como adjetivo.²

Ejemplo:

Entonces se confabuló con la otra actuaria para hacerme la vida imposible, y el juez otro tantoRosa Esther Parrao Arceo. Como Aprendi a Vivir Con Mi Depresion. Página 88. Editorial: LibrosEnRed. Mar 2011. ISBN: 9781597546423.

2 Economía

Persona que realiza cálculos y asesorías jurídicas y estadísticas para programas de seguros privados y sociales, pensiones, etc.

Sinónimo: actuario de seguros.³

Véase también

actuaria
Wikipedia tiene un artículo sobre actuaría..

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] Notar ^(de) Inglés: [1] actuary ^(en) Italiano: [1] attuario ^(it)

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 «actuario» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 17. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
↑ «actuario» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[dlc2-2] 2,0 ^2,1 «actuario» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 17. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

[3] «actuario» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

1

2

3